Voorbeelden van het gebruik van Mash-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Of een mash-up?
Oder ein Mashup?Dus, enige ideeën voor de mash-up?
Also, irgendwelche Ideen für das Mash-Up?We doen een mash-up van"Halo.
Wir machen ein Mash-Up aus"Halo.Enige ideeën voor de mash-up?
Deze mash-up is voor u, coach.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
icloud back-up
goede back-up
make up
permanente make-up
volledige back-up
automatische back-up
follow up
regelmatige back-up
regelmatig back-ups
houd back-up
Meer
Gebruik met werkwoorden
roll up
back-up bestanden
back-up maken
push-ups doen
pick up
make-up doen
make-up dragen
verwijdert make-up
back-up bestand
doet push-ups
Meer
Wat is een mash-up?
Was heißt“Mix”?Een mash-up van de beste elementen van Crush Het!
A Mash-up der besten Elemente von Crush Beat It!Wat is een mash-up?
Was ist ein Mash-Up?Onze mash-up is spectaculair. We hebben nog niet opgetreden,!
Unser Auftritt kommt noch und unser Mix ist spektakulär!Wil je een mash-up?
Du willst ein Mash-up?Het was een mash-up van de gegevens die we op de kaart zetten.
U bent net een mash-up.
Sie sind wie ein Remix.Um… Ik herinner me, um… dat je die mash-up dingen hebt gedaan met de kinderen van glee-club.
Ich erinnerte mich, dass du diese Mash-Up Sachen mit den.Hij maakte geweldige mash-ups.
Er machte tolle Mashups.Rachel dit is een mash-up van"Young Girl" van Gary Puckett and the Union Gap en de 1980 Police klassieker.
Rachel, das ist ein Mix aus"Young Girl" von Gary Puckett and the Union Gap und dem 1980er Police Klassiker.Ik wilde met je praten over je huwelijks mash-up.
Ich wollte mit dir über das Hochzeits"Mash-Up" reden.Iedere groep maakt een eigen mash-up, om hier voor elkaar te zingen.
Jede Gruppe wird ihren eigenen Mash-up gegen die andere aufführen.Ik vroeg me af of je wilde samenwerken aan wat mash-up ideeën?
Hast du Lust, mit mir an dem Mix zu arbeiten?Op grotere schaal nu,is dit een'mash-up' van de data die was vrijgegeven over de Afgaanse verkiezingen.
Wenn man das etwas ausweitet,ist dies ein Mash-Up der Daten welche über die Afghanischen Wahlen veröffentlicht wurden.We hebben nog niet opgetreden, maar onze mash-up is spectaculair.
Wir haben noch nicht performt, aber ich darf sagen, dass unser Mash-Up spektakulär ist.De mash-up enkele getiteld “Liefde Do not Let Me Go(Weglopen)” hoger was gebracht dan de oorspronkelijke versie van het lied.
Die Mash-up-Single mit dem Titel“Liebe Sie mich nicht gehen lassen(Weggehen)” kartiert höher als die ursprüngliche Version des Songs wurde.Hey, ik vroeg me af of je wilde samenwerken aan wat mash-up ideeën.
Hey, ich habe mich gefragt, ob wir zusammen an einigen Mash-Up Ideen arbeiten wollen.Een mash-up is als je twee liedjes neemt en ze samensmeedt tot een nog betere en rijkere eplosie van muzikale expressie.
Ein Mash-Up ist, wenn man zwei Songs nimmt, und sie miteinander vermischt, um eben noch eine größere Explosion musikalischen Ausdrucks zu erzeugen.En 'n stervende Parijse hoer is geniaal. Een mash-up van een travestiet-Chinese krijger.
Und sterbende Pariser Nutte ist genial. Der Mix chinesischer Cross-Dressing-Krieger.Luister. Je bent muzikaal en ik was heel benieuwd naar wat je had. Maarhet waren alleen maar meer mash-ups.
Hör zu, du hast ein tolles Ohr, das hast du im Studio bewiesen, und ich wollte wissen, was du noch drauf hast, aberdas waren nur noch mehr Mashups.En ik kwam op het idee voor onze mash-up je Finn kan laten huilen. terwijl jullie tijd verpilde met uitzoeken hoe Ik bracht jullie binnen.
Während du Zeit damit verschwendet hast, Ich habe euch hier reingebracht und hatte die Idee fürs Mash-up, Finn Hudson zum Weinen zu bringen.Om de catalogus met datasets te doorzoeken,om individuele datasets te bekijken of mash-ups met meerdere datasets te bouwen.
Um den Datensatzkatalog zu untersuchen,die einzelnen Datensätze zu visualisieren oder Mashups aus mehreren Datensätzen zu bilden.Het nummer is een mash-up van de nummers"Werewolves of London" van Warren Zevon en"Sweet Home Alabama" van Lynyrd Skynyrd.
Dieser ist eine Mischung aus Werewolves of London von Warren Zevon und Sweet Home Alabama von Lynyrd Skynyrd, die auf die gleiche Akkordfolge(V-IV-I-I) aufbauen.Terwijl jij je tijd verdeed aan het bedenken hoe jeFinn Hudson laat huilen. en ik kwam met het idee voor de mash-up, Ik heb jullie binnengehaald.
Während du Zeit damit verschwendet hast, Ich habe euch hier reingebracht undhatte die Idee fürs Mash-up, Finn Hudson zum Weinen zu bringen.De combinatie van creatieve experimenten enzelfgemaakte edits en mash-ups w. feestmuziek, Copyflex is een van de meest populaire dj's in Kopenhagen.
Die Kombination kreative Experimente undhausgemachte Bearbeitungen und Mashups w. Party-Musik, Copyflex ist einer der beliebtesten DJs in Kopenhagen.
