Voorbeelden van het gebruik van Replizieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er kann sie replizieren.
Hij kan dat namaken.Sie replizieren sich wieder.
Lch könnte eine replizieren.
Sie replizieren sich ohne Kontrolle.
Und Sie können sie replizieren?
En jij kunt het namaken?Sie replizieren sich jenseits jeglicher Kontrolle.
Ze vermenigvuldigen zich veel te snel.Man kann es nicht replizieren.
We kunnen het niet repliceren.Damit wir replizieren können, genau wie alle anderen auch.
Zodat we ons kunnen vermenigvuldigen, net als iedereen.Ich kann ein Bettchen replizieren.
Ik kan een wieg repliceren.Replizieren von Inhalten zwischen Ordnerzielen mit der DFS-Replikation optional.
Inhoud repliceren tussen mapdoelen via DFS-replicatie optioneel.Wir könnten sie replizieren.
Misschien kunnen we die repliceren.Wenn Ihr Füller sich replizieren könnte, würde das ein kleines Problem darstellen.
Wir müssen es replizieren.
Wat we moeten doen, is het vermenigvuldigen.Müssen wir den Würfel replizieren und die Kammer vergrößern, können wir schließlich Bevor wir veröffentlichen.
Voordat we dit publiceren, moeten we de kubus namaken en de kamer opschalen.Ich könnte Ihnen ein Bier replizieren.
Ik kan Trakiaans bier repliceren.AD LDS-Instanzen replizieren Daten anhand der Zugehörigkeit zu einem Konfigurationssatz.
Gegevens van AD LDS-exemplaren worden gerepliceerd op basis van hun aanwezigheid in een configuratieset.Ich weiß, dass ich das replizieren kann.
Replizieren Sie in einer neuen Finanzmanagement-Lösung nicht Ihr aktuelles Geschäftsmodell.“.
Repliceer uw huidige businessmodel niet één-op-één in een nieuw systeem voor financial management.“.Ein texanisches Barbecue replizieren.
We kunnen n Texaanse barbecue repliceren.Wir können unsere gesunden Neuronen replizieren und sie dann mithilfe von RNA-Technologie ins Gehirn einsetzen.
We kunnen onze gezonde neuronen kopiëren…… en ze met RNA-technologie in de hersens implanteren….Wie schnell können Sie die replizieren?
Hoe snel kun je ze repliceren?Ich werde der sein, der dein Vermächtnis aufrechterhält,durch Patentieren und Replizieren jedes Nanopartikels aus 2077 in diesem genmanipulierten Koloss, den du Körper nennst.
Ik zal degene zijn die jouw erfenis in leven houdt. Alsik octrooien aanvraag en ieder nanodeeltje repliceer uit 2077… in dat biologisch gemanipuleerd lichaam van je.Vielleicht könnten wir Ihnen Nahrungsmittel replizieren.
We kunnen wel wat repliceren.Jetzt werden Sie Penney(2016) replizieren und erweitern.
Nu ga je Penney(2016) repliceren en verlengen Penney 2016.Möchten Sie eine Tasse mit Blumen?Ich könnte eine replizieren.
Als u er een wilt,kan ik 't repliceren.Jetzt werden Sie Penney(2016) replizieren und erweitern.
Nu, ga je om te repliceren en uit Was die Antigene betrifft, werde ich sie in Schüben replizieren.
De antigenen zal ik in partijen repliceren.Computer, bitte eine Viola replizieren.
Computer, repliceer alsjeblieft een altviool.Es konnte beinahe jeden unbelebten Gegenstand replizieren.
Het kon bijna elk levenloos object namaken.Und einer, den die Maschine nicht replizieren kann.
En machines kunnen dat niet repliceren.
