Voorbeelden van het gebruik van Riffs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Riffs auf Gitarre.
Riffs op de gitaar.Sie sind innerhalb des Riffs.
Sogar alle meine Riffs sind geplant.
Es gibt mehr jenseits des Riffs.
Voorbij het rif is er meer.Die Riffs würden an Metal Church erinnern.
De rafelrand herinnert aan de plm.
Das ist wie Lifted Riffs.
Dat lijkt op Lifted Riffs.Die Riffs ließen verbreiten, sie wollen sie lebend.
De riffs hebben gezegd dat ze ze levend wilen.Es gibt mehr jenseits des Riffs.
Er zijn er meer achter het rif.Jenseits des Riffs gibt es Stürme und die rauhe See.
Voorbij het rif vind je alleen storm en zware zee.Es gibt mehr Fische… jenseits des Riffs.
Voorbij het rif is meer vis.Ich war schon Herrscher des Riffs, bevor es dich gab.
Ik run dit rif al voordat jij geboren was.Es gibt mehr Fische… jenseits des Riffs.
Er zijn meer vissen achter het rif.Auf dieser Seite des Riffs werden sie keinen finden.
Die zullen ze aan deze kant van 't rif niet vinden.
Sie war noch nie so nahe am Rande des Riffs.
Ze lag nooit zo dicht bij het rif.Du könntest der Herrscher des Riffs sein. Der ganzen Insel.
Je had dat rif, het hele eiland kunnen hebben.Wir spielten ganz primitive Riffs.
Ik maakte instrumenten terwijl we primitieve riffs speelden.Die Bewohner des Riffs nutzen sie in vollem Ausmaß aus.
De bewoners van het rif maken er volop gebruik van….Wir könnten jenseits des Riffs fischen?
Wat als we achter het rif vissen?Die Riffs, wie wir sie kennen, werden nahezu verschwinden.
Wir könnten jenseits des Riffs fischen?
En als we nu eens voorbij het rif vissen?Er war jenseits des Riffs eine Brigg mit gerefften Segeln.
Was hij voorbij het rif, bij Spivey Point. Op een avond.Lotvonen haut eine Lawine von geilen Riffs raus.
Lotvonen laat een lawine van riffs los.Bis sie den Ruf des Riffs hört. Sie treibt tagelang.
Tot hij de roep van het rif hoort. Hij drijft dagenlang rond.Ich war vielleicht doch ganz kurz jenseits des Riffs.
Ik ben misschien iets verder dan het rif gegaan.Die Felsen des Riffs zerrissen mein Fleisch bis auf die Knochen.
Sie wird vom Klang des Riffs angezogen.
Aangetrokken door het geluid van het rif.Die Riffs, wie wir sie kennen, werden nahezu verschwinden.
Ik denk dat riffen zoals we ze kennen vrijwel helemaal gaan verdwijnen.Im Kanonenbereich. Wir können jenseits des Riffs ankern.
We kunnen voor anker gaan voorbij het rif, in kanonbereik.Warum will am Rand des Riffs eigentlich immer einer abhauen?
Telkens als we aan de rand van dit rif zijn, probeert er iemand weg te gaan?Glaubst du, unsere Vorfahren wären innerhalb des Riffs geblieben?
Denk je nu echt dat onze voorvaderen binnen het rif bleven?
