Wat Betekent ROEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• roel

Voorbeelden van het gebruik van Roel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unter der regie von Roel Reiné.
Gemaakt door Roel Reiné.

Roel lernen Fersen Buchstaben.
Roel leert letters hakken.

Regie führte Roel Reiné.
De film werd geregisseerd door Roel Reiné.

Mit Roel J. Bosker und Henk Guldemond.
Met Roel J. Bosker en Henk Guldemond.

Unter der regie von Roel Reiné.
KIJKWIJZER Gemaakt door Roel Reiné.

Danke Roel und Yolande Ihres Besuches.
Dank u Roel en Yolande van uw bezoek.

Im andenken an unseren bruder roel navarro.
Ter nagedachtenis aan onze broeder, roel navarro.

Roel, Familie 2 Erwachsene+ 2 Kinder.
Roel, gezin 2 volwassenen + 2 kinderen.

Bestehend aus Eduardo Roel und Karen Roel.
Muziek gecomponeerd door Eduardo Roel en Karen Roel.

Roel und Theo arbeiten als Einkäufer bei FleuraMetz.
Roel en Theo zijn inkopers bij FleuraMetz.

Die Zeitschrift weitere Fotos und ein Interview mit Roel van Velzen unter Roosendaal Überlebt!
In het blad verder foto's en een interview met Roel van Velzen in het kader van Roosendaal Leeft!

Roel voor in't Holt, auf diesem Campingplatz im Juni 2018 8,8.
Roel voor in 't Holt, op deze camping in juni 2018.

Ich kann mich auf mein Produkt konzentrieren und Roel und Theo schauen, wie diese Gerbera am besten angeboten werden können.”.
Ik kan me concentreren op mijn product, Roel en Theo kijken hoe deze gerbera's het beste kunnen worden aangeboden.”.

Roel Haenen arbeitet von Deutschland aus, Theo de Lange aus den Niederlanden.
Roel Haenen werkt vanuit Duitsland, Theo de Lange vanuit Nederland.

Die Bühnenadaption des Bestsellers ist die erste Frucht der Zusammenarbeit zwischen Autorin Heleen van Royen und Produzenten Albert Verlinde und Roel Vente.
De toneelbewerking van de bestseller is de eerste vrucht van de samenwerking tussen schrijfster Heleen van Royen en producenten Albert Verlinde en Roel Vente.

Roel Hubertus Braas(* 11. März 1987 in Alkmaar) ist ein niederländischer Ruderer.
Roel Braas(Alkmaar, 11 maart 1987) is een Nederlands voormalig roeier.

Dann hatte ich in diesem Sommer ein paar Mal Jeffrey helfen, diese Bilder kamen, bevor sie mit der Säge während Cousin Roel vorbeikam Hacken Buchstaben in Stein beginnen.
Dan heb ik deze zomer nog een paar keer hulp gehad van Jeffrey, die beelden kwam voorzagen met de zaagmachine en tegelijkertijd kwam neef Roel langs om een begin te maken met letters hakken in steen.

Roel Velasco(* 26. Juni 1972 in Negros Occidental) ist ein ehemaliger philippinischer Boxer.
Roel Velasco(Bago, 26 juni 1972) is een voormalig Filipijns bokser.

In der Nacht vom 26. zum 27. September sank vor der Küste Senegals das Schiff'de Joola'. An Bord befanden sich zahlreiche Senegalesen, eine Gruppe Europäer sowie Roel und Lisette Arendshorst aus Groningen.
In de nacht van 26 op 27 september zonk voor de kust van Senegal het schip"de Joola" met aan boord veel Senegalezen, een groep Europeanen, en Roel en Lisette Arendshorst uit Groningen.

Mit dem Folk-Duo„Miek& Roel“ veröffentlichte Roland 1967 die Single Je Kan Nooit Weten.
In 1967 namen Miek en Roel samen met Roland de plaat,"Je Kan Nooit Weten" op.

Zu den Gästen bei dieser Zeremonie gehörten Herr Roy PERRY MdEP, Vizepräsident des Petitionsausschusses des Europäischen Parlaments, Herr Christos ROZAKIS, Vizepräsident des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte, Herr Bernard STASI, französischer Bürgerbeau ragter, Herr Enrique MÚGICA HERZOG, spanischer Bürgerbeau ragter, Herr Roel FERNHOUT, niederländischer Bürgerbeau ragter, Frau Kerstin ANDRÉ, schwedische Bürgerbeau ragte, Herr Pierre-Yves MONETTE, belgischer föderaler Bürgerbeau ragter, und Frau Paavo NIKULA, finnische Justizkanzlerin.
De plechtigheid werd onder meer bijgewoond door EP-Lid Roy PERRY, Ondervoorzi er van de Commissie verzoekschri en van het Europees Parlement, Christos ROZAKIS, Vice-President van het Europees Hof voor de rechten van de mens, Bernard STASI, Franse Ombudsman, Enrique MÚGICA HERZOG, Spaanse Ombudsman, Roel FERNHOUT, Nederlandse Ombudsman, Kerstin ANDRÉ, Zweedse Ombudsman, Pierre-Yves MONETTE, Belgische Federale Ombudsman, en Paavo NIKULA, Kanselier van Justitie van Finland.

Roel Augusteijn(* 9. September 1948 in Rhenen) ist ein niederländischer Politiker des CDA.
Roel Augusteijn(Rhenen, 9 september 1948) is een Nederlands politicus van het CDA.

Das f ü n W e -Seminar, das vom niederländischen Bürger b e au W ragten, Roel FERNHOUT, und dem Europäischen Bürger b e au W ragten organisierte wurde, fand vom 11. bis 13. September 2005 in Den Haag, -Niederlande, stam.
Het v'fde seminar, dat georganiseerd werd door de Nederlandse nationale ombudsman, de heer Roel FERNHOUT, en de Europese Ombudsman, werd van 11 tot en met 13 september 2005 gehouden in Den Haag.

Roel:“Das ist ein echtes Qualitätsmerkmal, der deutsche Kunde ist sehr kritisch.”.
Roel: “Dat is een echt kwaliteitskenmerk, de Duitse klant is erg kritisch op het product.”.

Hiermit rufe ich die Europäische Kommission erneut auf, Senegal schnellstmöglich finanzielle Unterstützung zu gewähren, damit die Eltern und Geschwister von Roel und Lisette sowie die Familienangehörigen der anderen Opfer nicht länger in Unruhe leben müssen und auf würdige Weise von ihren Lieben Abschied nehmen können.
Ik roep hierbij nogmaals de Europese Commissie op zo snel mogelijk over te gaan tot financiële steun aan Senegal opdat de ouders, broer en zus van Roel en Lisette en de familieleden van de andere slachtoffers niet langer met de onrust hoeven te leven en op een waardige manier afscheid kunnen nemen van hun dierbaren.

Roelof„Roel“ Johan Luynenburg(* 23. Mai 1945 in Haarlem) ist ein ehemaliger niederländischer Ruderer.
Roelof Johan(Roel) Luynenburg(Haarlem, 23 mei 1945) is een voormalige Nederlandse roeier.

Tickets für den Roel Langerak Park sind bereits im Angebot, also pünktlich bestellen!
Tickets voor het Roel Langerak Park zijn al in de verkoop, dus zorg ervoor dat u deze op tijd besteld!

Roel wollte Fersen in Stein zu lernen und wurde sehr konzentriert die Arbeit mit den Grundlagen der Steinschnitzen.
Roel wilde graag leren hakken in steen en is heel geconcentreerd bezig geweest met de eerste beginselen van het steenhouwen.

Weiterhin wohnten der niederländische Bürgerbeauftragte, Herr Roel FERNHOUT sowie Herr Emilio de CAPITANIund Herr Ramon MARTÍNEZ SÁNCHEZ vom Ausschuss des Europäischen Parlamentsfür die Freiheiten und Rechte der Bürger der Sitzung bei.
Ook deheer Roel FERNHOUT, de Nederlandse ombudsman, en de heren Emilio de CAPITANIen Ramón MARTÍNEZ SÁNCHEZ van de Commissie vrijheden en rechten van de burgervan het Europees Parlement woonden de vergadering bij.

Roel D'Haese(* 26. Oktober 1921 in Geraardsbergen(französisch: Grammont), Belgien;† 18. Mai 1996 in Brügge, Belgien), war ein belgischer Bildhauer und Grafiker.
Roel D'Haese(Geraardsbergen, 26 oktober 1921- Brugge, 18 mei 1996) was een Vlaams beeldhouwer en grafisch kunstenaar.