Wat Betekent ROHRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buizen
• pijpen
• leidingen
• tabakspijpen
• pijpleidingen
• torpedobuizen
• tubes
• buis
• pijp
• leiding
• tabakspijp
• buisjes

Voorbeelden van het gebruik van Rohre in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bringt mehr Rohre!
Breng meer pijp.

Die Rohre sind kalt.
De pijpen zijn koud.

Das verstopft die Rohre.
De leiding raakt verstopt.

Rohre 1 bis 4 bewässern!
Buis 1 tot 4 vullen!

Und du siehst dir Rohre an?
En jij kijkt naar leidingen.

Rohre 3 und 4 bereit.
Buis drie en vier paraat.

Schellen für Kabel und Rohre.
Klemmen voor kabels en leidingen.

Rohre sind geflutet.
Torpedobuizen zijn geladen.

Bist du hier, um Rohre zu zerstören?
Kom je een leiding breken?

Die Rohre funktionieren noch.
De buizen werken nog.

Ich habe reichlich Rohre verlegt.
Heb ik flink wat pijp gelegd.

Die Rohre sind alle nummeriert.
Alle pijpen genummerd.

Das Geräusch wandert durch die Rohre.
Het geluid gaat door de pijp.

Rohre eins und zwei klarmachen.
Buis 1 en 2 klaarmaken.

Müssen diese alten Rohre sein, oder?
Moeten die oude buizen zijn, hé?

Die Rohre hier sind uralt.
De pijpen in dit gebouw zijn oud.

Der Kerl war dahinten an die Rohre gekettet.
Hij zat vast aan een leiding.

Die Rohre 3 und 4 sind bereit.
Buizen drie en vier zijn gereed.

Sorry. Gut, dass die Rohre runterfielen.
Gelukkig dat die pijpen vielen? Sorry.

Rohre eins bis vier fluten!
Buizen één tot vier laten vollopen!

Ja, allerlei Rohre, Hämmer, Schläger.
Ja, allerlei buizen, hamers, knuppels.

Rohre für die externe Abwasser.
Leidingen voor externe riolering.

Keine undichten Rohre, Überflutungen.
Geen lekkende leidingen, geen overstromingen.

Rohre für das Gehäuse des Bohrloches.
Leidingen voor de behuizing van de boorput.

Riesige blaue Rohre beim Eingang.
Er waren grote blauwe pijpleidingen bij het begin.

Die Rohre gehen 10 Meter tief in die Erde!
Deze pijpen gaan minstens 9 meter diep!

Und veraltet? Sind lhre Rohre altmodisch?
Lijken uw pijpleidingen ouderwets, verouderd?

Diese Rohre reichen mindestens 10 m tief.
Deze pijpen gaan minstens 9 meter diep.

Also sollen die Durchmesser der Rohre groß sein.
Vandaar, de diameters van de tabakspijpen moeten ruimer zijn.

Aye. Rohre 1 und 2 sind abschussbereit.
Buizen één en twee klaar voor lancering. Ja.