Wat Betekent ROTE MARKIERUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rode markering
• rode merkje

Voorbeelden van het gebruik van Rote markierung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was? Rote Markierungen.
Rode labels". Wát?

Im Inhaltverzeichnis gibt es rote Markierungen.
Lamberts groep “edelgläser” 3407F edelgelb.

Rote Markierung. Alec in 20.
Rode merkje. Alec over 20.

Alec, in 20. Rote Markierung.
Rode merkje. Alec over 20.

Rote Markierung- Umkehr bar(hoch);
Rode markering- reversal bar(hoog);

Überprüfen Sie, ob sich die rote Markierung -2- Abb.
Controleren of de rode markering -2- Afb.

Rote Markierungen für ein gezieltes Training.
Rode markering voor een doelgerichte training.

Im Inhaltverzeichnis gibt es rote Markierungen.
Rood gekleurde suikerpot uit de Alice serviescollectie.

Die rote Markierung hier ist ein Wal. Hier gibt es viele Makrelen.
Dat is een walvis, dit rode teken. We zien hier veel makrelen.

Spar dir das Datum Worte kreisten auf Kalender rote Markierung.
Opslaan van de datum woorden omcirkeld op kalender rode marker.

Banken verwandten rote Markierungen, wobei bestimmte Stadtteile, einschließlich unserem, von jeglicher Investitionsmöglichkeit ausgeschlossen wurden.
Banken gebruikten rode zones, waarbij bepaalde delen van de stad, ook die van ons, ongeschikt werden geacht voor elke vorm van investering.

In das Schloss und drehen Sie ihn soweit, bis die rote Markierung am Schlüssel nach oben zeigt.
In het slot steken en zo ver draaien dat de rode markering op de sleutel naar boven wijst.

Die rote Markierung, die auf dem Glas des Geräts angebracht ist, entspricht dem Grenzdruck der gemessenen Bedingungen oder dem Arbeitsdruck des Behälters, abhängig von der Anwendung des Manometers.
De rode markering op het glas van het apparaat komt overeen met de begrenzingsdruk van de gemeten omstandigheden of met de werkdruk van de container, afhankelijk van de toepassing van de manometer.

Klappen Sie die Rückenlehne zurück, bis sie einrastet und die rote Markierung -B- nicht mehr sichtbar ist ACHTUNG!
Rugleuning terugklappen Rugleuning terugklappen tot deze vastklikt en de rode markering -B- niet meer zichtbaar is ATTENTIE!

Dies ist das Gegenteil meiner anderen Seile, die eine rote Markierung hinterlassen, ich bevorzuge die Grübchenstruktur, die von diesem hinterlassen wurde.
Dit is het tegenovergestelde van mijn andere touwen die een rood merkteken achterlaten, ik prefereer de ingepakte textuur die deze heeft achtergelaten.

Ich habe vorher einmal geschrieben, dass beim Starten meines Computers immer eine rote Markierung auf meinem Lautsprechersymbol zu sehen ist.
Ik heb al eens eerder geschreven dat wanneer ik mijn computer opstart, er altijd een rode stip op mijn luidsprekerpictogram staat.

Chemie ist wichtig Eingestuft herauf Blick auf einem reifen Wissenschaftler, der einen weißen Mantel hält eine rote Markierung und notiert einige chemische Gleichungen trägt.
De chemie is belangrijk Verhoogd kijk op een rijpe wetenschapper die een witte laag dragen die een rode teller houden en sommige chemische vergelijkingen neerschrijven.

Kapazitdtsbalken rot ab der roten Markierung auf der Skala.
Rode capaciteitsbalk vanaf de rode markering op de schaalverdeling.

Wie Sie den Kunden mit einer roten Markierung zu halten.
Hoe te houden de klant met een rode marker.

Gehäuse: Ion Edelstahlgehäuse mit roter Markierung.
Case: Ion vergulde roestvrij stalen behuizing met rode markering.

Seht ihr die roten Markierungen?
Zien jullie al deze markeringen in het rood?

Okay. Unterschrift hier, zusammen mit deinen Initialen, und unterschreibe auf allen roten Markierungen.
Oké, handtekening hier, met je initialen, en tekenen op alle rode lijnen.

Die Schnecke ist weiß mit gelben und roten Markierungen.
De kleur van de rups is groen met gele en rode markeringen.

Die Spanking-Maschine funktioniert unglaublich gut mit einem Stock, wie die roten Markierungen zeigen.
De spanking machine werkt ongelooflijk goed met een stok als de rode markeringen laten zien.

Ihre Blumenkronen sind in dunklen Tönen und rosa gesprenkelt mit roten Markierungen gemalt.
Hun kronen zijn geschilderd in donkere tinten en roze gespikkeld met rode markeringen.

Die Sorte'Pink Pinsel"mit Lachs-Lavendelblüten mit roten Markierungen unterscheiden üppige Blüte.
De variëteit'Pink Brush' met een zalm-lavendel bloemen met rode markeringen verschillen overvloedige bloei.

Wofür stehen die roten Markierungen?
Wat zijn die rode punten?

Von links fällt jeweils in Höhe der roten Markierung am Bildrand ein Laserstrahl ein(im rechten Bild rot eingezeichnet) und trifft auf einen senkrecht zur Bildebene stehenden Papierstreifen weiß eingezeichnet.
Van links valt, ter hoogte van de rode markering aan de rand van het beeld, een laserstraal in in het rechterplaatje rood ingetekend.

Die E-Mail-Adressen mit roter Markierung und durchgestrichenem Zeichen weisen darauf hin, dass diese E-Mail-Adressen nicht zum Kontaktordner hinzugefügt werden konnten, da sie bereits in diesem Kontaktordner vorhanden sind.
De e-mailadressen met een rode markering en doorgestreepte markering geven aan dat deze e-mailadressen niet kunnen worden toegevoegd aan de map Contactpersonen omdat ze al in die contactpersonenmap staan.

Entlang der roten markierung ab das westlichen Ortsende zur Ruine"Fort Claudia.
Langs de rode markeringen vanaf het einde van het dorp in het westen, naar de ruïne"Fort Claudia.