Voorbeelden van het gebruik van Rubys in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist Rubys Schuld.
Rubys Messer wird reichen.
Ruby's mes is genoeg.Heute ist Rubys Geburtstag.
Du bist eine Gefangene seit Rubys Geburt.
Je zit vast sinds Ruby is geboren.So wie Rubys böse Stiefmutter?
Zoals Ruby's boze stiefmoeder?Wir müssen zu Rubys Haus.
We moeten naar Ruby's huis.Du hast Rubys Geburtstag vergessen.
Je vergat Ruby's verjaardag.Deshalb kam er zu Rubys Haus.
Daarom kwam hij naar Ruby toe.Weil ich Rubys Eltern finden muss.
Ik moet Ruby haar ouders vinden.Und wir sind auch Rubys Familie.
En we zijn ook Ruby's familie.Ich habe Rubys Mädchen beide geholt.
Ik heb Ruby's meisjes gehaald.Vielleicht lädt er mich zu Rubys Talentshow ein?
Nodig je mij uit voor de Ruby's talentenjacht?Rubys Kamera? Die ist in meinem Büro.
Ruby's camera? Die ligt op m'n kantoor.Wer könnte Rubys Tod gewollt haben?
Wie wil er nu Ruby vermoorden?Rubys Kamera? Die ist in meinem Büro.
De camera van Ruby? Die ligt op mijn werk.Sie können Rubys Puppenhaus besuchen.
Ze kunnen naar Ruby's poppenhuis.Hey, Zach, hier ist noch mal Zoe, Rubys Freundin?
Hé, Zach, nogmaals met Zoe, Ruby d'r vriendin?Das habe ich Rubys Tochter geschenkt.
Die heb ik aan Ruby's dochter gegeven.Denn Rubys Schicksal kam viel zu früh entlang. Und das stimmt.
Kwam veel te vroeg. Want het lot van Ruby.Danke, dass du Rubys Freundin bist.
Bedankt dat je Ruby's vriendin bent.Habe Rubys Nachricht erhalten, sie meinte, du hast.
Ruby zei dat je nieuws had van je kennis op de universiteit.An unserem Hochzeitstag. Rubys Vater gab mir das hier.
Ruby's vader gaf me dit… op onze trouwdag.Ich habe Rubys Arztrechnungen bereits bezahlt.
Ik heb ruby's medische rekeningen al betaald.Ich gehöre nach Michigan in Rubys Schönheitssalon.
Ik hoor hier niet thuis, maar in Michigan, in Salon Ruby.Du bist auf Rubys Abschussliste, da will ich nicht hin.
Je staat op Ruby's zwarte lijst en dat wil ik niet.Lizzie, ich freue mich sehr, dass Rubys Ergebnisse gut sind.
Lizzie, ik ben erg blij dat Ruby's uitslag goed is.Schau, was Rubys böse Stiefmutter mit ihrem Hals gemacht hat.
Kijk wat Ruby's boze stiefmoeder heeft gedaan.Weil… eine Studie besagt, dass Rubys Gehirn ein Zimmer braucht.
Omdat… Ruby's hersenen volgens onderzoek een kamer nodig hebben.Schau, was Rubys böse Stiefmutter mit ihrem Hals gemacht hat.
Kijk wat Ruby's slechte stiefmoeder in haar nek deed.Der Taronga Zoo und das Capitol Theatre liegen jeweils 6 km vom Rubys at Bondi Beach 106 entfernt.
Rubys at Bondi Beach 106 bevindt zich op 6 km van de Taronga Zoo en het Capitol Theatre.
