Wat Betekent RUF EILT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reputatie gaat
• reputatie snelt
• reputatie is
• hebben een reputatie
• reputaties gaan
• reputatie ging

Voorbeelden van het gebruik van Ruf eilt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unser Ruf eilt uns voraus.
We hebben een reputatie.

Dein abscheulicher Ruf eilt dir voraus.
Je reputatie gaat je vooruit.

Ihr Ruf eilt Ihnen voraus.
Uw reputatie ging u voor.

Rachel, die Reporterin? Mein Ruf eilt mir scheinbar voraus?
Mijn reputatie snelt me vooruit. Rachel de journalist?

Ihr Ruf eilt Ihnen voraus.
Uw reputatie gaat u voor.

Priya Laghari. Ihr Ruf eilt ihr voraus, nehme ich an.
Priya Laghari. Haar reputatie snelt haar vast vooruit.

Ihr Ruf eilt Ihnen voraus.
Je reputatie ging je voor.

Warum? Ihr Ruf eilt Ihnen voraus?
Je reputatie gaat je voor. Waarom?

Ihr Ruf eilt Ihnen voraus, Mr. Halsey.
U heeft een reputatie, Mr Halsey.

Herren, ihr Ruf eilt Ihnen voraus.
Heren, jullie reputatie is je voor.

Mein Ruf eilt mir anscheinend voraus.
Mijn reputatie is me blijkbaar voor.

Unser Ruf eilt uns voraus.
Onze reputaties gaan ons voor.

Ihr Ruf eilt Ihnen voraus, Fräulein Mimieux.
Jouw reputatie gaat je vooraf, juffrouw Mimieux.

Warum? Ihr Ruf eilt Ihnen voraus?
Uw reputatie gaat u vooruit. Waarom?

Ihr Ruf eilt Ihnen weit voraus, Captain McLintoch.
Uw reputatie snelt U vooruit, Kapitein McLintoch.

Dein Ruf eilt dir voraus.
Je reputatie gaat je voor.

Ihr Ruf eilt Ihnen vorraus. Die schrecklichen Tweeds.
Jullie reputatie is welbekend. De Terrible Tweeds.

Dein Ruf eilt dir voraus.
Je reputatie is je vooruit.

Mein Ruf eilt mir voraus.
Mijn reputatie gaat mij voor.

Ihr Ruf eilt Ihnen voraus.
Jullie hebben een reputatie.

Ihr Ruf eilt Ihnen voran.
Uw reputatie snelt u vooruit.

Sein Ruf eilt ihm voraus.
Zijn reputatie gaat hem voor.

Ihr Ruf eilt Ihnen voraus.
Uw reputatie snelt u vooruit.

Ihr Ruf eilt Ihnen voraus.
Je reputatie ging je al voor.

Ihr Ruf eilt Ihnen voraus.
Je reputatie gaat je vooruit.

Dein Ruf eilt dir voraus.
Je reputatie snelt je vooruit.

Ihr Ruf eilt Ihnen voraus!
Je reputatie snelt je vooruit!

Mein Ruf eilt mir voraus.
M'n reputatie gaat mij vooruit.

Unser Ruf eilt uns voraus.
Onze reputatie gaat ons vooraf.

Mein Ruf eilt mir voraus.
Dus mijn reputatie gaat me voor.

Hoe "ruf eilt" te gebruiken in een Duits zin

Unser guter Ruf eilt Ihnen voraus.

Dein Ruf eilt dir sozusagen voraus.

Ihr Ruf eilt den Piraten voraus.

Ihr Ruf eilt den Franzosen voraus.

Der Ruf eilt Albrechts Werkstatt voraus.

Besonders euer Ruf eilt euch voraus.

Carol's guter Ruf eilt ihr voraus.

Ihr Ruf eilt ihnen weltweit voraus.

Denn sein Ruf eilt ihm voraus.

Der Ruf eilt meiner Behörde voraus.

Hoe "reputatie snelt, reputatie gaat, reputatie is" te gebruiken in een Nederlands zin

Want zijn reputatie snelt de Fu­tura vooruit op de gebruikt-markt.

Zijn reputatie gaat vooraf aan hem.

Zijn reputatie snelt hem voorbij: ,,Vroeger namen ze me niet zo serieus.

Mijn hele reputatie gaat zo naar de knoppen.

Bij reputatie gaat het dus om legitimiteit.

Gezien haar reputatie is het effect verzekerd.

De reputatie snelt vooruit en je waant je in een wildlife paradijs.

Zijn reputatie snelt hem natuurlijk vooruit.

Echter, je reputatie gaat dan wel naar beneden.

Een vlekkeloze reputatie is zeker een pluspunt.