Wat Betekent RUHESTAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pensioen
• pensionering
• gepensioneerde
• ambtsrust
• gepensioneerd
• pensioenen
• pensioenleeftijd

Voorbeelden van het gebruik van Ruhestand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auf den Ruhestand.
Op het pensioen.

Der Ruhestand kostet Geld.
Een pensioen kost geld.

Glück und Ruhestand.
Geluk en pensioen.

Ruhestand klingt nicht so schlecht.
Pensioen klinkt niet zo erg.

Genieß deinen Ruhestand.
Geniet van je pensioen.

Den Ruhestand hat seine Vorteile.
Pensionering heeft zijn voordelen.

Vorzeitiger Ruhestand.
Voortijdige pensionering.

Meinen Ruhestand für Follower dokumentieren.
Ik documenteer m'n pensioen voor m'n volgers.

Das riecht nach Ruhestand.
Dat ruikt naar pensioen.

Der Ruhestand hat Sie schlampig und weich gemacht.
Pensioen heeft je slordig en zacht gemaakt.

Nein. Ich bin im Ruhestand.
Nee. Ik ben op pensioen.

Ja, nun, sein Ruhestand war nicht wirklich freiwillig.
Ja, zijn pensionering was niet echt vrijwillig.

Ich sprach von lhrem Ruhestand.
Ik doelde op uw pensionering.

Mehr suchen Ruhestand in Thailand.
Meer westerse mannen zoeken pensionering in Thailand.

Ich bin schon lange im Ruhestand.
Ik ben al lang op pensioen.

Einsparungs-Geld, Ruhestand, Bankwesen, investierend.
Besparingsgeld, Pensionering, Bankwezen, het Investeren.

Aber sie sind seit Jahren im Ruhestand.
Maar die zijn al jaren op pensioen.

Scheiße, dein Ruhestand ist so nah.
Shit, je pensioen is zo dichtbij.

Bischof Ho Suh tritt feierlich in den Ruhestand.
Opziener Ho Suh ontvangt op feestelijke wijze ambtsrust.

Mein lieber Rivail, Ihr Ruhestand tut Ihnen nicht gut.
Beste Rivail… uw pensioen heeft u geen goed gedaan.

Sehr schön für den Urlaub, das Wochenende oder den Ruhestand.
Zeer mooi voor vakantie, weekends of pensionering.

So sieht also der Ruhestand aus.
Zo ziet pensionering er dus uit.

Der Ruhestand ist nicht für jeden ein goldenes Zeitalter.
De pensioenleeftijd is niet alleen een gouden leeftijd.

Manche Leute sind nicht für den Ruhestand gemacht.
Sommigen zijn niet gemaakt voor pensioen.

US Marshal, im Ruhestand. Lee ist ein Freund des FBIs.
Lee is een vriend van het agentschap. Marshall, gepensioneerd.

Dort arbeitete er bis zu seinem Ruhestand 2004.
Daar werkte hij tot aan zijn pensionering in 2004.

Herz! LiNa Ruhestand Pressekonferenz Tränen dreimal, zweimal vergessen.
Hart! LiNa pensionering persconferentie tranen drie keer, vergeet twee keer.

Manche Leute sind nicht für den Ruhestand gemacht.
Sommigen mensen zijn niet gemaakt voor pensioen.

Bis zu seinem Ruhestand 2000 war er Vizevorsitzender der Organisation.
Vanaf 2000 tot aan zijn pensionering was hij Hoofdconservator Tentoonstellingen bij het Gemeentemuseum.

Im Januar dieses Jahres(2018) mit 76 im Ruhestand Jahre.
In januari van dit jaar(2018) met 76 gepensioneerde jaar.