Wat Betekent RUPRECHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ruprecht
• kerstman
• rupert

Voorbeelden van het gebruik van Ruprecht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ruprecht, nicht.
Ruprecht, niet doen.

Hopp, Knecht Ruprecht.
Hup, Knecht van de Kerstman.

Ruprecht, ich bin es.
Ruprecht, ik ben het.

Das ist Knecht Ruprecht.
Dat is Knecht van de Kerstman.

Ruprecht ist mein Bruder.
Ruprecht is mijn broer.

Autopsie von Karl Ruprecht Kroenen.
Karl Ruprecht Krönen.

Ruprecht, iss dein Apfelmus.
Ruprecht, eet je appelmoes op.

Autopsie von Karl Ruprecht Kroenen.
Karl Ruprecht Kroenen.

Ruprecht und Johann teilten sich das Land.
Rupert en Johan deelden het land.

Alles auf Knecht Ruprecht.
Alles op Knecht van de Kerstman.

Knecht Ruprecht mit seiner Tasche der Asche.
Knecht Ruprecht met zijn zak vol as.

Wie ist der Einsatz auf Ruprecht?
Wat is de inzet op Knecht?

Heiratete sie Ruprecht von der Pfalz.
In 1499 trouwde ze met Ruprecht van de Palts.

Und als letzter Knecht Ruprecht.
En als laatste, Knecht van de Kerstman.

Dennoch konnte Ruprecht auch Erfolge verbuchen.
Ruprecht kon nochtans ook successen boeken.

Ich meine, Knecht Ruprecht.
Ik bedoel, Knecht van de Kerstman.

Ruprecht sah sich mit mehreren Problemen konfrontiert.
Ruprecht zag zich met meerdere problemen geconfronteerd.

Das ist nicht Mutter.- Nein, Ruprecht.
Nee Ruprecht, dat is onze moeder niet.

Ruprecht starb 1409 ohne männliche Nachkommen.
In 1409 stierf Ruprecht zonder mannelijke nakomelingen na te laten.

Wo immer ich hingehe, dorthin geht auch Ruprecht.
Waar ik ga, gaat Ruprecht ook.

Ruprecht gelang es, ein Ehebündnis mit England einzugehen.
Ruprecht slaagde erin, een huwelijksbond met Engeland aan te gaan.

Wo immer ich hingehe, don'thin geht auch Ruprecht.
Waar ik ga, gaat Ruprecht ook.

Ruprecht- Falkendorf hat viele Freizeit- und Sportaktivitäten zu bieten.
Ruprecht- Falkendorf heeft veel recreatie- en sportmogelijkheden te bieden.

Nummer 8. Ich meine, Knecht Ruprecht.
Nummer 8. Ik bedoel, Knecht van de Kerstman.

Wie sein Bruder Ludwig war Ruprecht der Reformation zugeneigt.
In vergelijking met zijn broer was Ruprecht een uitgesproken voorstander van de reformatie.

Nummer 8. Ich meine, Knecht Ruprecht.
Ik bedoel, Knecht van de Kerstman.- Nummer 8.

Ruprecht kämpfte am 2. Juli 1298 in der Schlacht bei Göllheim, in der sein Vater getötet wurde.
Rupert streed op 2 juli 1298 in de Slag bij Göllheim, waarbij zijn vader sneuvelde.

Verlagsinformationen Vandenhoeck& Ruprecht.
Auteursportret door Vandenhoeck & Ruprecht.

Die noch immer junge Agnes wurde im Jahr 1296 an Ruprecht übergeben, starb jedoch schon kurz darauf.
De nog jonge Agnes werd in 1296 overgedragen aan Rupert, maar stierf kort daarna.

Sir Galahad wird ersetzt durch Knecht Ruprecht.
Sir Galahad wordt vervangen door Knecht van de Kerstman.