Voorbeelden van het gebruik van Sabre in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Viel Glück, Sabre.
Bei Sabre können Sie das.
Het kan bij Sabre.Viel Glück, Sabre.
Veel succes, Sabre.Sabre ändert einfach alles.
Sabre verandert alles.Auf uns und auf Sabre.
Hef je fles op ons en op Sabre.Sabre(Шaблa)- Die Nordküste.
Sabre(Шaблa)- De noordelijke kust.Hans ist nicht tot,Mr Sabre.
Hans is niet dood,Mr Sabre.Weil ich Sabre nicht anrufe und sage.
Omdat ik Sabre niet ga bellen.Was würde Sebastian Sabre tun?
Wat zou Sebastian Sabre doen?Es ist von Sabre, unserem neuen Eigentümer.
Van Sabre, de nieuwe eigenaar.Bestehend aus Criz Sabre.
Muziek gecomponeerd door Criz Sabre.Sabre One, Steigfreigabe erteilt.
Sabre One, opstijgen zonder beperkingen toegestaan.Dunder Mifflin gehört zu Sabre.
Dunder Mifflin hoort nu bij Sabre.Wie es so ist, für Sabre zu arbeiten?
Hoe is het om voor Sabre te werken?Für Dunder Mifflin und Sabre.
Het valt allemaal mee Voor Dunder Mifflin en Sabre.Bei der Delta.- Sabre Squad Echo, rund um die Uhr.
Ben jij een Delta? Sabre Squad Echo, 24-7.Er stammt aus Florida, so wie Sabre.
Dat komt net als Sabre uit Florida en het is lekker.Hier bei Sabre schätzen wir ehrliche Kommunikation.
Bij Sabre willen we eerlijke communicatie.Atemberaubende hochwertige kleine Marcel SABRE Kindergarten Rucksack.
Prachtige hoge kwaliteit weinig Marcel SABRE kleuterschool rugzak.Sabre sagt, wir müssen das Verkaufsteam unterstützen.
Sabre zegt dat ik het Salesteam moet ondersteunen.Nirgendwoher. Ich bin ein Sabre, gebürtig aus Palästina.
Nergens. lk ben een Sabra, geboren in Palestina.Wir von Sabre haben das Vertrauen unserer Kunden missbraucht.
Sabre schaadde het vertrouwen van de klant.Aber auch ein Fenster zur Zukunft zu öffnen. Sabre bedeutet Respekt vor der Vergangenheit.
Bij Sabre respecteren we het verleden… maar openen we de deur naar de toekomst.Die"Ferris Sabre 3" ist das hoch entwickeltste Kampfflugzeug.
Unterstellt war der Verband der 4. Luftwaffendivision, geflogen wurde die F-86 Sabre.
Voor Derzeit gibt es vier CRS: SABRE, Galileo, Worldspan und Amadeus.
De vier momenteel bestaande CRS zijn Sabre, Galileo, Worldspan en Amadeus.Sabre bedeutet Respekt vor der Vergangenheit, aber auch ein Fenster zur Zukunft zu öffnen.
Bij Sabre respecteren we het verleden… maar openen we de deur naar de toekomst.Nicht in die übliche Weise aber er packt einen Sabre und schwingt einer geschmeidigen Geste öffnen die Flasche Champagner.
Niet op de gebruikelijke manier, maar hij pakt een sabel en slaat met een soepel gebaar de fles champagne open.Die"Ferris Sabre 3" ist das hoch entwickeltste Kampfflugzeug.
De Ferris Sabor 3 is een juweeltje van de artificiële-intelligentie gevechtsvliegtuigen.Die Kommission erhielt eine Beschwerde des computergestützten Buchungssystems Sabre betreffend die Weigerung der Tochtergesellschaften zweier großer Flug linien der Gemeinschaft(Air France und Iberia), in angemessenem Umfang die Vertriebseinrichtungen des Systems zu nutzen.
De Commissie ontving een klacht van het geautomatiseerde boekingssysteem SABRE betreffende de weigering van de dochterondernemingen van twee grote luchtvaartmaatschappijen(Air France en Iberia) in de Gemeenschap om in afdoende mate mee te werken aan haar distributiefaciliteiten.
