Voorbeelden van het gebruik van Sam in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sam, es tut mir leid.
Und Sam auch.
Sam freut sich so darauf.
Sam kijkt ernaar uit.Entweder Sam oder die Welt.
Het is Sam of de wereld.Sam, es tut mir wirklich leid.
Sam, het spijt me.Combinations with other parts of speech
Ich bring ihn um! Sam! Nein!
Ik vermoord 'm -Sam Nee!Sam ist schuld an allem.
Het is allemaal Sam's schuld.Sein Name ist Sam Moonblood.
Sam Moonblood is zijn naam.Sam hatte keine Feinde.
Sam had geen vijanden. Niemand.Und du… Du und Sam wusstet es beide?
Sam en jij wisten het?Sam, wir sind noch im Auenland.
Sam, we zijn nog in de Gouw.Bitte, nennen Sie mich Sam.
U mag me Sam noemen, alsjeblieft.Sam hatte einen kleinen.
Sam's visioenen waren geen concepten.Sie stieß Sam über das Geländer.
En ze duwde Sam over de reling.Sam, du bist in der Krankenstation.
Sam, je bent in de ziekenboeg.Unsere Wege kreuzen sich erneut. Sam?
Onze paden kruisen weer. -Sam?Sam, Peek, versiegelt den Kamin.
Sam, Peek, sluit die schoorsteen af.Ich nenne meinen"meinen Sam Jackson".
Ik noem de mijne'mijn Sam Jackson'.Er und Sam bauten eine Beziehung auf.
En hij heeft een band opgebouwd met Sam.Ich bin im selben Alter, wie Sam damals.
Ik ben van Sam's leeftijd van toen.Samsonite? Sam? Baby, tu mir das nicht an?
Sam's? Doe dit niet, schat. Samsonite?Wir gehen noch zu Sam einen Kaffe trinken.
We gaan koffiedrinken bij Sam's.Samsonite? Sam? Baby, tu mir das nicht an.
Samsonite? Sam's? Doe dit niet, schat.Die Handys von Callen und Sam sind offline.
Callen en Sam's gsm's zijn offline.Samsonite? Sam? Baby, tu mir das nicht an?
Doe dit niet, schat. Sam's? Samsonite?Dann machen Sie es, wie Sam will. Wir müssen es machen, wie Sam.
We… Oké, doe het dan maar op Sam's manier.Sam ist auf dem Weg ins Krankenhaus. Nein! Nein!
Nee! Nee! Sam is op weg naar het ziekenhuis!Als du so alt warst wie Sam, hast du auch den ganzen Tag gearbeitet.
Toen jij Sam's leeftijd had, werkte je de hele tijd.Sam prügelt draußen Trife zusammen! Jay! Moony!
Moony! Jay, Sam's is Trife aan het afmaken buiten!Er hat Policen verkauft, under hatte selber eine. Sam war versichert.
Hij verkocht verzekeringen, enhij was goed gedekt. Sam's verzekering.
