Voorbeelden van het gebruik van Sand im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sand im Generator.
Zand in de generator.Ich habe Sand im Mund.
Ik heb zand in m'n mond.Sand im Mund finde ich schon furchtbar.
Ik vind zand in m'n mond al erg.Ich hab Sand im Auge.
Ik heb zand in mijn ogen.Ich kann nicht glauben, dassich immer noch Sand im Haar habe.
Niet te geloven datik nog steeds zand in mijn haar heb.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Der Sand im Getriebe.
Het grind in de tandwielen.Ich habe noch immer Sand im Hintern.
Ik heb nu nóg zand in m'n kont.Ich hab Sand im Arsch, kann kaum noch laufen.
Ik heb zand in mijn reet, ik kan amper lopen.Du hast immer noch Sand im Haar.
Je hebt nog steeds zand in je haar.Wenn Sand im Krümmer ist, geh ich heim!
Als er zand in het verdeelstuk zit, neem ik ontslag!Da ist wohl Sand im Filter.
Waarschijnlijk zand in de filter.Du hast Sand im Getriebe, aber wir müssen Revvit finden.
Je hebt zand in je tandwielen, maar we moeten Revvit vinden.Wie klingt das? Ok, wennes dir egal ist, Sand im Bett zu haben.
Klinkt goed, alsje niet vies bent van zand in je bed.Du hast Sand im Gesicht, in deinen Haaren, überall.
Er zit zand op je gezicht, in je haar, overal.Felsstrände im nördlichen Teil der Insel,auf der östlichen Kies und Sand im nördlichen Teil der Insel.
Rotsachtige strand Ich hab Sand im Arsch!
Ik heb allemaal zand in m'n kont!Fortpflanzung: BlÃ1⁄4hende Juni biszum Samen Mitte März in den Feldern säen mit einer Mischung aus Rasen-Erde und Sand im Verhältnis 3:1.
Voortplanting: Bloeitijd juni tot enmet zaden Ich habe Sand im Schuh.
Ik heb zand in m'n schoen.Die Monte-Carlo Rolex Masters, die feierte seinen 100. Geburtstag 2006,ist die erste World Tour Masters von drei ATP 1000 Turniere gespielt auf Sand im Monte-Carlo Country Club.
De Monte-Carlo Rolex Masters, die zijn 100ste verjaardag gevierd in 2006,is de eerste van drie ATP World Tour Masters 1000 toernooien gespeeld Dann ist eben Sand im Auto. Kein Problem.
Er ligt geen zand in de auto.Wie der Sand im Stundenglas, so sind die Gilmores in unserem Leben.
Zoals het zand in de zandloper, zo zijn de Gilmores Tragen Sie stabilisierten Sand im Verhältnis 1: 3- Zement: Sand in den Graben auf.
Breng Ich hab Sand im Arsch, kann kaum noch laufen.
Ik heb allemaal zand in m'n kont. Ik kan nauwelijks lopen.Ich glaube, ich habe Sand im Arsch, aber das kann man ja nicht rausfinden.
Ik geloof dat er zand in m'n kont zit, maar ik weet het niet zeker.Ich krieg Sand ins Getriebe.
Ik krijg zand in m'n versnellingen.Ich krieg Sand ins Getriebe.
Lk krijg zand in m'n versnellingen.Einem so süßen Wesen Sand ins Gesicht werfen?
Gooide je zand in het gezicht van dit mooie wezen?Ich kriege Sand ins Getriebe.
Ik krijg zand in m'n versnellingen.Tut kein Sand ins Bier.
Geen zand in m'n bier.Wenn ein Junge einem Mädchen Sand ins Gesicht schleudert, dann.
Weet je, als een jongen zand in het gezicht van een meisje werpt… betekent dat eigenlijk.
