Wat Betekent WEICHEN SAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zachte zand

Voorbeelden van het gebruik van Weichen sand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wegen des weichen Sandes und klaren Wassers.
Het zachte zand en het heldere water.

Außerordentlich schwer. Und Sie sinken immer weiter in diesen angenehmen, weichen Sand.
En je glijdt steeds verder… in dat heerlijk zachte zand. Loodzwaar.

Der Strand fällt seicht ab und bietet einen Streifen weichen Sands- ideal für einen entspannenden Tag mit der Familie.
Het strand heeft ondiep water en zacht zand, en is ideaal voor een dagje ontspanning voor het hele gezin.

Als sie den weichen Sand durchbrochen hatten, trafen sie auf den harten Sand, und das ist es, wo der eigentliche Sprint stattfindet.
Als ze uit het zachte zand komen komen ze op het hardere zand en daar vindt de echte sprint plaats.

Nur zwei Schritte und Sie stehen mit Ihren Füßen im weichen Sand oder suchen Abkühlung in den blauen Fluten der Nordsee.
Binnen een paar stappen sta je met je voeten in het zachte zand of zoek je de verkoeling op in de prachtige blauwe zee.

Versuchen Sie sich im Freiklettern an Felsformationen, die berühmten Wahrzeichen der Grafschaft Dorset nachempfunden sind, oder testen Sie Ihre Balance beim Slacklining über dem weichen Sand.
U kunt keien in de vorm van bekende rotsformaties in Dorset beklimmen of al koorddansend boven het zand uw evenwicht op de proef stellen.

Können Sie sich vorstellen, auf dem weichen Sand des Strandes zu entspannen, während Sie die Hitze der Sonne auf Ihrer Haut spüren?
Kun je je voorstellen ontspannen op het zachte zand van het strand terwijl je de hitte van de zon op je huid voelt?

Penthouse Las Nubes ist ein Playa del Carmen Vermietung Penthouse, das direkt neben dem schönen Coco Beach sitzt mit seinem kühlen weichen Sand und Off-Shore-Riffe ideal zum Schnorcheln.
Penthouse Las Nubes is een Playa del Carmen penthouse die zit pal naast mooie Coco Beach met zijn koele zacht zand en off shore riffen perfect om te snorkelen.

Näher hat zum Uferabhang er aus dem gelben weichen Sand, und das Wasser und in ihr mehrere klein, glatt schon, es ist okatannogo des Kieses gut.
Nader naar kust obryvu het van geel zacht zand, en op het water en erin als vroeg als meer ondiepe, strijken uit, bijstere inktkoker van okatannogo steengruis.

Grand Memories Santa Maria befindet sich im Herzen con Cayo Santa María, in einem Bereich, der für seinen samtig weichen Sand und sein kristallklares Wasser berühmt ist.
Grand Memories Santa Maria is gelegen in het hart van Cayo Santa María, een gebied bekend om zijn effen stuk van fluweelachtig zand en natuurlijk helderblauw water.

Wenn Sie die Weiße Wüste erreicht haben, weichen Sand und schwarze Felsen einer Ehrfurcht gebietenden magischen Landschaft voller seltsamer Kalksteinformationen, die die Form riesiger Pilze, Fjorde und Eisberge aufweisen.
Zodra u bij de Witte Woestijn bent aangekomen, maken het zand en de zwarte rotspartijen ruimte voor een magisch landschap vol met vreemde kalkafzettingen in de vorm van enorme paddenstoelen, fjorden en ijsbergen.

Sie werden das perfekte Zuhause finden, um das ganze Jahr über zu leben und die Sonne, die sehr langen Strände, den weichen Sand, die ausgezeichnete Küche und einen guten Golfplatz zu genießen.
U vindt het perfecte huis om het hele jaar door te wonen en te genieten van de zon, de zeer lange stranden, het zachte zand, de uitstekende keuken en een goede golfbaan.

Eine echte Perle voller Geschmack und Eleganz, die sich an einer der schönsten Strände der Insel Elba befindet: La Biodola. Da finden Sie sehr feinen, weichen Sand und durchsichtiges Wasser, d.h. eine der Eigenschaften, die die Touristen am meisten schätzen.
Een echt juwelendoosje van smaak en elegantie, zalig gelegen op één van de mooiste stranden van het eiland Elba, la Biodola, met een kust van fijn zand, mals en gestreeld door kristalhelder water, één van de meest geapprecieerde karakteristieken van toeristen die gehecht geraakt zijn aan deze schitterende locatie.

Der weiche Sand"Teppich" und immergrünen Wald sind die zusätzlichen Noten.
Het zachte zand"tapijt" en altijdgroene bos zijn de toegevoegde scores.

Er sagt, im Himmel gehe man wie auf weichem Sand.
De hemel is als lopen op zacht zand', zegt hij.

Sport Der weiche Sand ist besonders für lustige sportliche Aktivitäten geeignet.
Sport Het zachte zand leent zich uitstekend voor leuke sportactiviteiten.

Das kristallklare und helle Wasser im Spiegel der Sonne lädt zum Baden ein, während der weiche Sand zum Entspannen einlädt, während Sie sich bräunen.
Het kristalheldere en heldere water door de weerspiegeling van de zon nodigt u uit voor het bad, terwijl het zachte zand perfect is om te ontspannen terwijl u bruint.

Weicher Sand, Sonne, salzige Luft und natürlich Meerwasser vermitteln den Kindern lebendige Eindrücke und Emotionen.
Zacht zand, zon, zoute lucht en natuurlijk zeewater geven kinderen levendige indrukken en emoties.

Warm und gemtlich, bietet das Hostel fr Rucksacktouristen die Chance, in Hngematten oder Betten in kleinen Holzhtten mit Moskitonetz oder ein Zelt auf weichem Sand geschtzt schlafen.
Warm en comfortabel, het hostel biedt backpackers de mogelijkheid om in hangmatten of bedden slapen in kleine houten hutten beschermd met klamboe of pek een tent op zachte zand.

In La Manga del Mar Menor finden Sie lange Strände mit weichem Sand, die sich ideal zum Sonnenbaden oder zum Bummeln entlang der Küste eignen.
In La Manga del Mar Menor vindt u lange stranden met zacht zand, ideaal om te zonnebaden of een wandeling langs de kust te maken, genietend van dit prachtige en ongewone landschap.

Eingebettet zwischen diesen magischen Buchten können wir ausgedehnte Strände mit weichem Sand und gemäßigtem Wasser genießen.
Ingeklemd tussen deze magische baaien kunnen we genieten van uitgestrekte stranden met zacht zand en gematigde wateren.

Nicht der weichste Sand, aber es ist ausgezeichnet zum Schnorcheln, als wir das Wasser gingen, war Hüfthöhe aber einfach um die Korallen zu schnorcheln.
Niet het zachtste zand, maar het is uitstekend om te snorkelen, toen we gingen was het water taillehoogte, maar gemakkelijk om rond het koraal te snorkelen.

Diese neue Sohle hat eine erhöhte Hinterkante und Fersenentlastung- ideal für Spieler mit durchschnittlichen oder steilen Schwüngen von normalem Rasen und/ oder weicherem Sand.
Deze nieuwe zool heeft een verhoogde achterrand en hielontlasting- ideaal voor spelers met gemiddelde of steile schommelingen van normaal gras en/ of zachter zand.

Als sie erwachte, der weiche Sand hatte Firma geworden, und sie dank gab Allah, da Er hatte der Sand fest und leicht zu überqueren und so die Muslime überquerte das Tal in verhältnismäßig leicht gemacht.
Toen ze wakker werd, het zachte zand was stevig geworden en ze dankte Allah, omdat Hij het zand stevig en gemakkelijk over te steken en zo de moslims staken de vallei in betrekkelijk gemakkelijk had gemaakt.

Wenn Sie nach einem weitläufigen Strand mit goldenem und weichem Sand suchen, an dem Sie sich entspannen können, während Sie dem Rauschen der Meereswellen lauschen, dann ist das Arenales del Sol Elche genau das Richtige für Sie.
Als u op zoek bent naar een uitgebreid strand van goud en zacht zand waar u kunt ontspannen terwijl u luistert naar het geruis van de golven van de zee, dan is de Arenales del Sol Elche de plek waar u wilt.

Aber der weiche Sand hat einen harten Untergrund. Es sieht unspektakulär aus.
Het ziet er niet uit als iets veel, maar deze zachte rode zand.

Aber der weiche Sand hat einen harten Untergrund. Es sieht unspektakulär aus.
Het ziet er onschuldig uit, maar dit zachte rode zand ligt op een harde ondergrond.

Und doch erlauben es mir meine riesigen, weichen Füße im Sand zu laufen.
Met mijn grote zachte voeten kan ik door het zand reizen.

Den weichen, weißen Sand, Musik und was zu essen. Das Meer und die Sonne.
En lekker eten. De zee, de zon, heet zand, muziek.

Der halbkreisförmige Strand mit wunderbar weichem Sand und das stille, warme Meer sind wundervoll.
De halfrond gevormde, zachte zand en strand is omringd door rustig en warm water.