Voorbeelden van het gebruik van Schall in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schall und Wahn.
Geraas en gebral.Nicht jeder Schall.
Schall. Danke, Lucy.
Das ist Schall, oder?
Dat is sonisch, toch?Schall bedeutet Klang!
Sonisch betekent geluid!Und wo ist der Schall?
Hoezo is het sonisch?Das ist Schall, oder nicht?
Dat is sonisch, nietwaar?Alles was man hört ist Schall.
Alle gehoor is sonisch.Das ist Schall, oder?
Dat is sonisch, nietwaar?Transportieren den Schall.
Die leidingen dragen geluid.Licht, Schall, Temperatur.
Licht, geluid, temperatuur.Es gibt kein Himmelsfloß und keinen Schall!
Er is geen luchtboot, geen sonisch.Schall ist also sein Kryptonit?
Is geluid zijn kryptoniet?Primitive Schall Trickserei!
Schall ist also sein Kryptonit?
Dus geluid is zijn kryptoniet?Schlösser schall jonglieren???
Jongleren??? sloten geluid.Schall ist also sein Kryptonit?
Dus geluid is zijn Kryptonite?Schlösser schall jonglieren???
Sloten jongleren??? geluid.Schall, das funktioniert doch nicht.
Die sonische onzin werkt nooit.Von hier bis hier ist die Wellenlänge von Schall.
Van hier tot hier is de golflengte van het geluid.Schall und Wahn von William Faulkner.
Het geraas en gebral van Faulkner.Heißt es bei Goethe.Name ist Schall und Rauch'.
Zegt Johann Wolfgang Von Goethe.„Nameist Schall und Rauch“.Schall wird durch Vibration erzeugt.
Geluid wordt gegenereerd door trillingen.Die Linse wird auf dem Fall durch ultra Schall versiegelt.
De lens wordt verzegeld op het geval door ultra sonisch.Schall bewegt sich mit 332 Metern pro Sekunde.
Geluid gaat met 332 meter per seconde.Prabhupāda: Nun ja, Schall kann in jeder Sprache vibrieren.
Prabhupāda: Nou, geluid kan worden gevibreerd in elke taal.Schall im Bereich von 4000 bis 6000 Hz ist tödlich.
Geluid op 4,000 tot 6,000 hertz is dodelijk.Auf diese Weise abgestrahlter Schall wird als Emission bezeichnet.
Op deze manier uitgestraald geluid noemen we emissie.Schall breitet sich in Wellen durch die Luft aus.
Geluid breidt zich in golven door de lucht uit.Sie wussten viel, und sie hatten Wolkenkratzer… Videos und Schall.
Er waren wolkenkrabbers… video's en ze hadden het sonische.
