Wat Betekent SCHALS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sjaals
• shawls
• sjaal
• sjaaltjes
• halsdoek

Voorbeelden van het gebruik van Schals in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unter den Schals?
Onder je sjaaltjes?

Welche Schals nimmst du mit?
Welke sjaals neem je mee?

Zugunsten eines Schals.
Voor een sjaal?

Und sie hat oft Schals wie diesen getragen.
En ze droeg absoluut zo'n sjaals.

Handschuhe und Schals.
Handschoenen, sjaaltjes.

Bunte Schals kamen aus seinem Mund geschossen.
Gekleurde sjaaltjes spoten uit zijn mond.

Oh, meine wundervollen Schals.
O, m'n mooie sjaals.

Hast du meine Schals gesehen? OK.
Heb je m'n sjaals gezien? Oké.

Ich stricke alle meine Schals.
Ik brei al m'n sjaals.

Keine Schals, Tischdecken, Spitzendeckchen.
Geen sjaals, geen tafelkleden, geen kleedjes.

Ich mag weiße Schals.
Ik hou van witte, zijden sjaals.

Ich hab drei Schals, Schmuck und den Laptop.
Ik heb drie sjaaltjes, sieraden en haar laptop gejat.

Schmuck. Handschuhe und Schals.
Sieraden. Handschoenen, sjaaltjes.

Beeindruckender als 17 Schals und eine tote Taube?
Indrukwekkender dan 17 sjaals en een dode duif?

Blaine liebt Football, ich liebe Schals.
Blaine. Ik hou van sjaals.

Handschuhe und Schals. Schmuck.
Sieraden. Handschoenen, sjaaltjes.

Entschuldigung. Ich komme wegen meines Schals.
Excuseer, ik zoek m'n halsdoek.

Ich bin es leid, Schals zu machen.
Ik ben het zat sjaals te breien.

Danke für die Handschuhe und Schals.
Bedankt voor de handschoenen en de sjaal.

Halsketten. Schals, ja.
Sjaaltjes.- Kettingen.- Ja, sjaaltjes.

Liebling. Genug mit diesen lächerlichen Schals.
Schat. Het is genoeg geweest met die belachelijke sjaaltjes.

Ich sollte keine Schals tragen.
Ik moet geen sjaals dragen.

Keine Schals mehr, keine Bierhelme, keine leckeren Kuchen.
Geen sjaaltjes, geen bierhoeden, geen lekkere gebakjes… niets.

Ich sollte keine Schals tragen.
Ik moet geen sjaaltjes omdoen.

Tassen, Schals, Gürtel und Schmuck Zubehör, schalten Sie Ihre wichtigsten Kunden zu schätzen wissen und geben Ihnen mehr Umsatz.
Tassen, shawls, riemen en bijoux blijken belangrijke accessoires die uw klanten zullen waarderen en die u meer omzet geven.

Ich habe Uhren, Schals, Hüte.
Ik heb horloges, sjaals, hoeden.

Zu spät. Keine Sorge, es sind nur Hüte und Schals und so.
Het zijn maar hoedjes en sjaaltjes.- Te laat.

Manchmal rutschen meine Schals hinter die Schubladen.
M'n sjaals liggen in die lades en soms vallen ze erachter.

Ich denke, du kriegst bis Weihnachten nicht drei Schals fertig.
Ik vrees dat je geen drie sjaals af krijgt.

Aber sie schrie wegen des Schals, nicht weil sie angegriffen wurde.
Maar mevrouw Thorn schreeuwde over de sjaal… niet… niet over een aanvaller.