Voorbeelden van het gebruik van Schalte es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schalte es ab.
Ich sagte, schalte es aus!
Ik zei: zet het uit!Schalte es ab.
Sluit het af.Warte, ich schalte es aus.
Wacht, ik zet 'm uit.Schalte es ab.
Schakel het uit.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Nein, Dad! Schalte es nicht aus.
Schalte es aus!
Schakel het uit!Ich kann nicht. Ich kann dir helfen. Schalte es ab.
Ik kan je helpen om het uit te zetten.Ich schalte es ab.
Ik zet 'm af.Dave, bitte geh ans Telefon, oder schalte es ab.
Dave, alsjeblieft. Neem je mobieltje op of zet het af.Ich schalte es ab.
Ik zet het af.Schalte es nicht ab.
Zet hem niet uit.Ich schalte es ab.
Ik zet hem uit.Schalte es aus!
Rustig aan… zet 'm uit!Ich schalte es ab.
Ik zet het uit.Schalte es aus, okay?
Zet hem maar uit?Ich schalte es ja ab.
Ik zet hem wel uit.Schalte es ab, Tim.
Schakel het uit, Tim.Ich schalte es rüber.
Ik schakel het door.Schalte es aus, jetzt.
Zet 'm nou maar uit.Ich schalte es ab. OK.
Ik zet hem wel uit.Schalte es aus. Bitte.
Dann schalte es aus.- Nein.
Nee. Zet het dan af.Schalte es ab, bitte.
Zet het eens af, zeg.Dann schalte es aus.- Nein.
Zet het dan af.- Nee.Schalte es sofort ab!
Schakel ze uit. Onmiddelijk!Ich schalte es auf lautlos.
Ik zet 'm op stil.Schalte es aus. Keine Geräusche.
Zet uit. Geen geluid.Ich schalte es aus. Niemals.
Nooit. Ik zet hem uit.Schalte es aus! Tu's endlich!
Doe 
