Wat Betekent SCHARADEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• charades
• hints

Voorbeelden van het gebruik van Scharaden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, Scharaden!
O, een raadsel!

Wir spielen Scharaden.
We spelen charades.

Statt Scharaden spielen wir jetzt Verwirren wir Monk".
Nu, in plaats van charades, spelen we, laten we Monk stompen.

Du hasst… Ich hasse Scharaden. Hass.
Ik haat hints. Haat. Je haat.

Oh, Scharaden! Okay, ich sehe eine Buttertoffeetorte, durchzogen mit Zimt!
O, een raadsel! Oké, ik zie een grote noga taart met kaneelstokjes!

Vielleicht stehe ich auf Scharaden.
Misschien hou ik van poppenkast.

Das Ratespiel kombiniert Elemente von Scharaden, Assoziationen und dem klassischen Krokodilspiel.
Het raadspel combineert elementen van charades, associaties en het klassieke Crocodile-spel.

Lady Jane, ich habe Ihnen gesagt, dass ich Scharaden hasse.
Lady Jane ik heb u gezegd dat ik woorspelletjes haat.

Als sie an einem Freitagabend Scharaden spielte, erfuhr Lynette etwas über Eddies wahres Leben.
Het was tijdens het spelen van een spelletje hints op vrijdagavond, dat Lynette werd gewezen op de waarheid van Eddie zijn leven.

Ich mache Witze, Wortspiele, Rätsel, Rebusse, Scharaden.
Ik ken moppen, raadseltjes, woordspelingen, rebussen, charades.

Findet Nemo- Fisch Scharaden beobachten Sie die Schule der Fische bilden eine Form dann finden Sie den Punkt, dass es passt.
Finding Nemo- vis charades kijken naar de school vissen vormen een vorm vinden dan het item dat het overeenkomt.

Du hasst… Ich hasse Scharaden. Hass.
Haat. Ik haat Hints. Haat. Jij haat.

Falls du dich eine meine Medaillenreihe erinnerst, ich habe den Schneeschuh, die Scharaden.
Als je de medailles hebt bijgehouden, heb ik de sneeuwschoenrace gewonnen, hints.

Du hasst… Ich hasse Scharaden. Hass.
Haten. Haat. Ik haat woordspelletjes. Jij haat.

Schaut euch die Scharaden der Politiker an, die alle vorgeben an der Macht zu sein, wenn sie doch nur Marionetten sind, die Befehle befolgen.
Kijk naar de kunstjes van de politici, die doen alsof ze de macht hebben, terwijl ze slechts poppetjes zijn, die gehoorzamen.

Moment mal, ich habe einen halben Punkt für die Scharaden bekommen.
Wacht, ik krijg eigenlijk een halve punt voor hints.

Außerdem versuchte er sich in Fabeln, Balladen, Scharaden und Erzählungen.
Daarnaast hield hij zich bezig met sprookjes, rijmpjes en volksverhalen.

Können wir endlich Scharade spielen?
Kunnen we nou hints gaan spelen?

Ich hielt diese Scharade acht Jahre aufrecht.
Ik hield deze poppenkast acht jaar vol.

Keine Scharade, kein Bridge, nur Hausmannskost und Drinks.
Geen hints, geen bridge alleen zelfgemaakt eten en drank.

Die Scharade ist vorüber.
De poppenkast is voorbij.

Aber wir könnten Scharade spielen und ich tue nur so.
We kunnen hints spelen en doen alsof ik 'm start.

Und nicht auf dem trockenen Land. Ich hab immer davon geträumt, mit Ihnen Scharade zu spielen.
Ik heb er altijd van gedroomd Charades met jou te spelen.

Nur Scharade, Trivial Pursuit, Twister.
Gewoon… Hints, Trivial Pursuit.

Wenn sie hinter unserem Geld her ist, warum dann diese Scharade?
Als ze achter ons geld aanzit, waarom dan deze poppenkast?

Wir spielen Scharade.
We spelen charades.

Was benutzen wir für die Scharade,?
Wat kunnen we dan voor hints gebruiken?

Wozu diese Scharade?
Waarom deze poppenkast?

Was ist damit, dass du vergessen hast, die Eieruhr für die Scharade zu prüfen?
Jij was vergeten om de eierwekker te controleren voor hints.

Warum dann die Scharade?
Waarom dan de poppenkast?