Voorbeelden van het gebruik van Schlaufen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Acc kritzelte mit Schlaufen.
Schlaufen, Preis pro Stück.
Passantjes, prijs is per stuk.Durch die Anzahl der Schlaufen.
Door het aantal lussen.Die Schlaufen über die Ohren.
De lusjes moeten over je oren.Piraten nannten es"das Schlaufen".
Piraten… noemden het"wouwen.Dass die Schlaufen vertikal sind?
De lussen liggen verticaal?Piraten nannten es"das Schlaufen".
Noemden het"wouwen. Piraten.Die Schlaufen über die Ohren.
De lussen gaan zo over je oren… juist.Lieferumfang: Paarweise ohne Schlaufen.
Levering: per paar zonder lussen.Schlaufen. Ich nehme die Gemischten.
Lussen. Ik doe de samenstellingen.Elastische Schlaufen für Stifte.
Elastieken lusjes voor pennen/potloden.Man zieht nur an diesen beiden Schlaufen.
Je trekt gewoon aan deze lusjes.Zügel mit Schlaufen an den Spitzen.
Lederen teugel met aan de uiteinden lussen.Schöne weiche Badematte mit großen Schlaufen.
Lekker zachte badmat met grote lussen.Zügel mit Schlaufen an den Spitzen.
Schlaufen bieten höchste Funktionalität und Komfort.
De lussen bieden hoogste funktionaliteit en komfort.Jetzt zieh die Schlaufen so fest es geht an.
En nu de lussen zo strak mogelijk aantrekken.Obere Werkzeugkarte(Deckelteil) mit 10 Taschen und 10 elastischen Schlaufen.
Bovenste gereedschapskaart(dekseldeel) met 10 tassen en 10 elastische lussen.Es hat Schlaufen es an einem Gürtel zu hängen.
Hij heeft lussen om hem aan een riem te hangen.Universell für Heunetze mit Schlaufen oder Metallringen.
Universeel voor hooinetten met lussen of metalen ringen.Mit Schlaufen zum Wegstecken der Gurtstrupfen.
Met lussen voor het wegsteken van de singelstoten.Geschenktas verstopfen mit Schlaufen des Bandes Niederlande trägt.
Geschenktas klomp met draaglussen van Nederland lint.Mit Schlaufen für 6 Werkzeuge(JBL ProScape Tools) und Netztasche.
Met lussen voor 6 werktuigen(JBL ProScape Tools) en een gaasbuidel.Formen Sie mit einer Zange zwei kleine Schlaufen an den Enden.
Maak twee kleine lusjes aan de uiteinden, met behulp van een tangetje.Fly die Schlaufen um den nächsten Level zu verdienen!
Vliegen de lussen om uw volgende niveau te verdienen!Großes Hauptfach, 2 Seitentaschen mit elastischen Schlaufen und Netztasche vorne.
Groot hoofdcompartiment, 2 zijzakken met elastische lussen en gaasvak aan de voorkant.Genähte Schlaufen, um sie zu platzieren und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.
Genaaide lussen om het te plaatsen en het gebruiksgemak te verbeteren.Aufbewahrungsfächer: 5 Netztaschen,14 elastische Schlaufen, 1 Stifthalter, 2 Papiertuchhalter.
Opbergvakken: 5 gaasvakken,14 elastische lussen, 1 penhouder, 2 keukenrolhouders.Die Schlaufen erleichtern das Abrufen der Kegelbälle nach dem Training.
De lussen maken het gemakkelijk om de Kegel-ballen op te halen na je trainingssessie.Vermutlich wurden im Magdalénien Hanf-, Bast-, Tiersehnen-,Leder- oder Fellriemen als Schlaufen benutzt.
Vermoedelijk werden in het Magdalenien riemen van hennep, bast,dierlijke pezen, leer of bont als lussen gebruikt.
