Voorbeelden van het gebruik van Schlichtheit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und Schlichtheit.
Architektonische Schlichtheit.
Architectonische eenvoud.Schlichtheit ohne Buntheit".
Eenvoud zonder bontheid.Ich mag ihre Schlichtheit.
Wat me aan u bevalt, is uw eenvoud.Schlichtheit ist nicht einfach.
Eenvoud is niet simpel.Wunderbar, diese Schlichtheit.
Prachtig, die eenvoud en souplesse.Seine Schlichtheit hält mich jung.
Zijn eenvoud houdt me jong.Klugheit gepaart mit Schlichtheit.
Wijsheid die met eenvoud samengaat.Sie wollen Schlichtheit und praktischen Nutzen.
Ze willen eenvoud en prakticiteit.Aber eigentlich ziehe ich die Schlichtheit vor.
Maar ik prefereer eenvoud.Schlichtheit ohne Buntheit. Das ist heilig.
Want dat is het. Eenvoud zonder bontheid.Perfekt in Hinsicht auf Eleganz und Schlichtheit.
Perfect in elegantie en eenvoud.Elegante Schlichtheit nie frei von Mode.
Elegante eenvoud nooit verstoken van de mode.Die Kleidung, die er trägt… deren Schlichtheit.
De kleding die hij draagt, de eenvoud.Sie wollen Schlichtheit und praktischen Nutzen.
Ze kiezen voor eenvoud en practiciteit.Dieses Gesetzes zu beschreiben.Es gibt keine Worte, um Schlichtheit.
En goedheid ervan te omschrijven.Er zijn geen woorden om de eenvoud.Schlichtheit und Eroberungsgeist für Sie, Ariane.
Eenvoud en veroveringsdrang voor u, Ariane.Oder härtester Kritiker sein. Schlichtheit kann dein bester Freund.
Eenvoud kan je grootste vriend zijn… of je ergste vijand.Durch die Schlichtheit eines weißen Outfits fällt der Ring noch mehr auf.
Door de soberheid van een witte outfit valt de ring nog meer op.Für Taucher und Schnorchler, die Schlichtheit und Sicherheit wünschen.
Voor duikers en snorkelaars die eenvoud en veiligheid willen.Schlichtheit, Schönheit und Bescheidenheit. Sie verkörpert ihre Eleganz.
Eenvoud, schoonheid en ingetogenheid. Die belichaamt haar elegantie.Um die Schönheit und Schlichtheit von Matisses Le Bateau zu bewundern.
Om de schoonheid en eenvoud van Matisse's Le Bateau in te drinken.Wir glauben, dassdas perfekte T-Shirt aus einer Kombination von Qualität und Schlichtheit besteht.
Wij geloven dathet perfecte shirt bestaat uit een combinatie van kwaliteit en simpliciteit.Um die Schönheit und Schlichtheit von Matisses Le Bateau zu bewundern.
Om te genieten van de schoonheid en eenvoud van Matisse's Le Bateau.Seine letzten Worte auf der Kanzel waren ebenso wie sein ganzes Leben von Schlichtheit und Mut geprägt.
Zijn laatste woorden als predikheer dragen het kenmerk van de eenvoud en stoutmoedigheid die hij zijn hele leven aan Der Grundsatz der Schlichtheit der Infrastrukturen muß jedoch gewährt bleiben.
Het principe van de soberheid inzake infrastructuurwerken blijf echter gesteld.Machen Sie Ihre Apple Watch mit diesem luxuriösen Gliederarmband aus Edelstahl mit Schmetterlingsverschluss zu einem Klassiker in Eleganz und Schlichtheit.
Maak van uw Apple Watch een klassieker in elegantie en soberheid Diese Schale kombiniert perfekt Eleganz und Schlichtheit mit ihrem schicken und raffinierten Design.
Deze schaal combineert perfect elegantie en soberheid met zijn chique en verfijnde ontwerp.Diese edle Schlichtheit ergibt eine prächtige Kombination von zeitgenössischem Design und einer faszinierenden Kultur: Coucher de Soleil.
De pure eenvoud zorgt voor een prachtige combinatie van een fascinerende cultuur en eigentijds design, Coucher Die Qualität zusammen mit ihrem Wundervollen Design und schlichtheit ist ein echtes Muss für den Hobbybauer ebenso wie Professionellen.
