Voorbeelden van het gebruik van Schwache nerven in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nichts für schwache Nerven.
Niet voor watjes.Tipp: Schwache Nerven sind hier fehl am Platz!
Tip: Zwakke zenuwen zijn hier niet gevraagd!Nichts für schwache Nerven.
Wer schwache Nerven hat, sollte besser wegsehen.
Wie zwakke zenuwen heeft, kan beter wegkijken.Sie hatte schwache Nerven.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dieses Geschäft ist nichts für schwache Nerven.
Ich hab schwache Nerven.
Ik heb een zenuwen toestand.Diese Tour ist nicht für schwache Nerven.
Deze tour is niet voor bangerikken.Sie muss schwache Nerven haben.
Sie sind nichts für schwache Nerven.
Ze zijn niet voor zwakkelingen.Wenn jemand schwache Nerven hat, soll er wegsehen.
Moet hij wegkijken. Als iemand zwakke zenuwen heeft.Das ist nichts für schwache Nerven.
Dit is niet voor bangeriken.Wer von Ihnen schwache Nerven hat, der sollte wegsehen.
Als er iemand zwakke zenuwen heeft moet hij niet kijken.Das ist nichts für schwache Nerven.
Dat is geen taak voor de lafhartigen.Nicht für schwache Nerven in der touristischen Hochsaison ist Magaluf ein großes Partyresort.
Niet voor de angsthazen in het hoogseizoen is Magaluf een groot feestresort.Nichts für schwache Nerven.
Het is niet voor bangeriken.Der Erwerb der CISA Qualifikation ist nicht für schwache Nerven.
Het verdienen van de CISA kwalificatie is niet voor bangeriken.Sie haben ja schwache Nerven, Liebes.
U heeft zwakke zenuwen, schat.Meine Lebensgeschichte ist nichts für schwache Nerven.
M'n verhaal is niet voor watjes.Antonio hat schwache Nerven, hilf ihm.
Hankins Nerventonic. Stärkt schwache Nerven.
Diese Aktivität ist nicht für schwache Nerven, so stellen Sie sicher, dass Sie vor der Prüfung die Hoverboard vorbereitet sind.
Deze activiteit is niet voor bangeriken, dus zorg ervoor dat u bereid bent voor het testen van de Hoverboard.Karaoke ist nichts für schwache Nerven.
Karaoke is niet voor zwakkelingen.Es ist nicht für schwache Nerven, und Sie müssen auf Magen Beleidigungen und Ablehnungen oder befassen sich mit einer Menge vergeudete Erklärungen der Lage sein, Ihr Gehalt und Provision am Ende des Monats zu verdienen.
Het is niet voor bangeriken, en je moet in staat zijn om de maag beledigingen en afwijzingen of deal met een hoop verspilde uitleg aan uw salaris en commissie te verdienen aan het einde van de maand.Das ist nichts für schwache Nerven.
Dit is niet voor iemand met een zwakke maag.Der bei den jüngeren Touristen beliebte Ferienort Playa de las Americas hat sich zu einem pulsierenden Spielplatz mit Clubs und Bars entwickelt undist definitiv nichts für schwache Nerven!
De badplaats Playa de las Americas, populair bij de jongere toeristen, heeft zich ontwikkeld tot een levendige speeltuin van clubs en bars, enis zeker niet voor bangeriken!Wir wollten eine Diskussion für schwache Nerven beginnen.
We wilden discussie voor de watjes starten.Und wenn hier einer schwache Nerven hat, da ist die Tür.
Voor degenen met een zwak gestel… is daar de deur.Erzürnte Geister sind nichts für schwache Nerven.
Boze magische geesten zijn niet voor angsthazen.Das ist nichts für schwache Nerven oder schwache Leute.
