Voorbeelden van het gebruik van Sei krank in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er sei krank.
Hij is ziek.Sag ihnen, ich sei krank.
Sie sei krank, er bringe sie zu einem Verwandten mit Apotheke.
Ze is ziek en hij brengt haar naar familie die apotheker Sag, ich sei krank.
Zeg dat ik ziek ben.Aber ein Mann erzählte uns, sie sei krank.
Men zegt dat ze ziek is.
Mensen vertalen ook
Sagt, ich sei krank.
Zeg dat ik ziek ben.Die Menschen sollen nicht denken, ich sei krank.
Dan denken ze dat ik ziek ben.Er sagte, er sei krank und.
Sie rief mich vorgestern an, sie sei krank.
Ze belde een paar dagen geleden dat ze ziek was.Sie sagen, ich sei krank und im Sanatorium.
Zeg gewoon dat ik ziek ben.Er denkt, Charline sei krank.
Hij denkt dat ze ziek is.Sagt sie, sie sei krank und geht. Wenn Yamaga Unterricht hat.
Inderdaad. Als hij les heeft, doet ze of ze ziek is en gaat ze eerder weg.Wir sagen, ich sei krank.
Zeg dat ik ziek ben.Ich rief Patricia an,sagte ihr, meine Frau sei krank und fragte sie ob sie etwas Milch im Kühlschrank hätte, damit ich den Abend bei ihr verbringen konnte.
Ik belde Patricia enzei haar dat mijn vrouw onwel was en of ze koude melk in de koelkast had, zodat ik de avond met haar kon doorbrengen.Sie sagte, sie sei krank.
Ze zei dat ze ziek was.Den Verdurins zu sagen, sie sei krank, sie am nächsten Tag vor Madame Verdurin, die sie fragte, ob es ihr besser gehe, erröten, stammeln und ihr Gesicht so deutlich den Kummer und die Qual widerspiegeln sah, die eine Lüge ihr bedeutete.
Verdurin te schrijven dat ze onwel was, hij haar de dag erop bij mevrouw Verdurin die haar vroeg of het beter ging, zag blozen, stamelen, terwijl men op haar gezicht las hoe zwaar het haar viel om te liegen.Du sagst, ich sei krank?
Dus m'n lichaam is ziek?Aber er gab vor, er sei krank, schwach, Magenprobleme.
Maar hij doet alsof hij ziek is, toont zwakte, heeft buikpijn.Er hat behauptet, er sei krank.
Hij zei dat hij ziek was.Sagen Sie ihm, Misses Reid sei krank. Schnell, den Inspector.
Zeg dat Mrs Reid ziek is. Haal de inspecteur.Ich behauptete, meine Tochter sei krank.
Ik zei dat mijn dochter ziek was.Wenn eine Dame sagt, sie sei krank, dann ist sie krank. .
Als een dame zegt dat ze ziek is… Er sagte, das Baby seines Bruders sei krank.
Hij zei dat de baby van Wenn Sie sagten, sie sei krank, meinen Sie…?
Wat bedoel je met'ze is ziek'?Sagen Sie, sein übliches Mädchen,Carla, sei krank.
Zeg hem dat Ich dachte, ich sei krank.
Ik dacht dat ik ziek was.Nicht ganz perfekt.Der Concierge sagte, Neil Patrick Harris sei krank.
Ik praatte met de conciërge enNeil Patrick Harris is ziek. Niet helemaal.Ich hörte, er sei krank.
Ik hoorde dat hij ziek was.Ich erzählte ihnen, ich sei krank.
Ik zei dat ik ziek was.Er glaubt, Rygel sei krank.
Hij denkt dat Rygel ziek is.
