Wat Betekent SEIN MODELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn model

Voorbeelden van het gebruik van Sein modell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nur sein Modell.
Alleen van zijn model.

Aber keiner hat jemals gegen sein Modell gewählt.
Niemand heeft ooit tegen zijn model gestemd.

Sein Modell überträgt schmale Frequenzbänder.
Dat model heeft een smalle frequentieband.

Vielleicht war Daphne nur sein Modell.
Misschien is Daphne alleen zijn model.

Das Team, das sein Modell als Erstes fertig hat, gewinnt.
Het team dat als eerste z'n model maakt, wint.

Schritt 2: Wählen Sie den Hersteller des Telefons und sein Modell.
Stap 2: Selecteer de fabrikant van de telefoon en zijn model.

Muss schwer sein, Modelle mit nur einer Hand zu bauen.
Het moet moeilijk zijn om die modellen met één hand te bouwen.

Vor einigen Monaten hat ein Physiker einer anderen Gruppe mir gesagt, dass sein Modell nicht funktionieren würde.
Een paar maanden geleden, een natuurkundige uit een andere ontwerpgroep kwam naar me toe en hij vertelde me dat zijn model niet zou gaan werken.

Ein Bildhauer hat sein Modell. Ich hatte kein Modell..
Een beeldhouwer heeft z'n model Ik had geen model..

Sein Modell Nissan Leaf ist eines der beliebtesten Autos der Welt.
Zijn model Nissan Leaf is een van de meest populaire auto's in de wereld.

Ich habe eine kleine Sammlung, und sein Modell, Dulcie Lane, hat mehrere Werke.
Ik heb een kleine collectie. Zijn model, Dulcie Lane, heeft er ook een aantal.

Sein Modell dominierte bis in die 90er Jahre die Debatte um die Finanzierung eines Grundeinkommens.
Zijn model domineerde tot in de jaren 1990 de debatten over de financiering van een basisinkomen.

Ich habe seine Daten überprüft und sein Modell scheint richtig zu sein..
Ik heb zijn gegevens onderzocht, en zijn model lijkt juist.

Da sein Modell wesentlich von meinen Überzeugungen abweicht, stimme ich gegen diesen Bericht, obwohl ich in einem Punkt ganz seiner Meinung bin..
Omdat zijn model sterk afwijkt van wat ik verdedig, zal ik tegen dit verslag stemmen. Op één punt ben ik het wel met hem eens.

Sogar sein einziges. Ich war lange sein Modell… sein Lieblingsmodell.
Ik ben lang zijn model geweest… zijn favoriete model..

So hat beispielsweise das VK kürzlich sein Modell überarbeitet, um den Vermerk präziser zu machen, und erwägt nun, ihn informativer zu gestalten.
Het Verenigd Koninkrijk heeft bijvoorbeeld onlangs zijn model herzien om de controleverklaringen bondiger te maken en overweegt deze ook informatiever te maken.

Vor allem spontanes und emotional getriebenes Verhalten sind sehr von der Art beeinflusst, wie ein Mensch sein Modell der Umwelt gedanklich strukturiert hat.
Bovenal spontaan en emotioneel gedreven gedrag worden beïnvloed door het type, als een man heeft zijn model van de omgeving is conceptueel gestructureerd.

Es war ein Einzel Schneided Schwert und sein Modell kombiniert die Eigenschaften eines Schwertes und eine Axt.
Het was een zwaard met maar één snijkant dat door zijn model de kwaliteiten van een zwaard en een bijl combineerde.

In der Psycholinguistik ist Levelt vor allem für sein Modell der Sprachproduktion bekannt geworden.
Binnen de psycholinguïstiek is Levelt vooral bekend om zijn model voor spraakproductie.

Diese Website ermöglicht es Ihnen, den Standort des Telefons zugreifen, sein Modell, sein Netzwerk, sowie andere solcher Informationen im Zusammenhang mit dem Gerät und seinem Netzwerk.
Op deze website kunt u toegang krijgen tot de locatie van de telefoon, zijn model, haar netwerk, alsmede andere dergelijke informatie over de inrichting en het netwerk.

Aus dieser bedrückenden Situation heraus muss Europa nun seine Zukunft neu erfinden, um sein Modell der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung zu schützen.
In dit sombere landschap moet Europa zijn eigen toekomst nu opnieuw uitvinden om zijn model van economische en sociale ontwikkeling veilig te stellen.

Schließlich sollten wir dazu beitragen, dass Europa sein Modell der zwischenstaatlichen Beziehungen nach außen trägt.
Tot slot stellen wij voor dat Europa zijn model voor het besturen van de betrekkingen tussen landen uitdraagt in de wereld.

Mit seinem Modell Schwan.
Met zijn model Zwaan.

Wo ist Modell?
Waar is Modell?

Im Jahr 1977 veröffentlichte war Modell 9315 Bürgers sehr erste Rechner Uhr.
Uitgebracht in 1977, was model 9315 Citizen's allereerste rekenmachine horloge.

Ich lebe allein, aber ungern und bin Modell.
Ik woon alleen, haat het, en ben model.

Ideen sind Modelle von Dingen, mit denen wir es zu tun haben.
Ideeën zijn modellen van dingen waar we mee te maken hebben.

Jeder Hersteller hat seine Modelle erstellt, die dann nach und nach perfektioniert;
Elke fabrikant heeft zijn modellen, die geleidelijk vervolgens geperfectioneerd;

Besonders relevant sind Modelle für kleine Räume.
Bijzonder relevant zijn modellen voor kleine ruimtes.

Breitner suchte sich seine Modelle vorzugsweise aus den unteren Klassen aus.
Breitner koos zijn modellen bij voorkeur uit de lagere klassen.

Hoe "sein modell" te gebruiken in een Duits zin

Sein Modell wird nun aus Aluminium gefertigt.

Er habe sein Modell für den Konsumgüterkonzern.

Aber, wer sein Modell mag, der malt!

Dort stellte er sein Modell "Arcona" vor.

Sein Modell unterscheidet sich jedoch vom Stangenmodell.

Wichtiger ist wenn jemand sein Modell kritisiert!

Armano nennt sein Modell den „Social-Creative Newsroom“.

Er stellte sein Modell der Enquete-Kommission vor.

Sein Modell eines Chancenkontos ist jedoch chancenlos.

Man darf sein Modell auch selbst bewerten.

Hoe "zijn model" te gebruiken in een Nederlands zin

de echte producten afhankelijk zijn model nummer.

Leary baseerde zijn model op een windroos.

Zijn model was echter wel foutief.

Nikola noemt zijn model The Badger.

Zijn model begint bij een Product-Market fit.

Met dank aan zijn model Miek Steenbergen.

Gele blokjes zijn model Amsterdam, de bruine blokjes zijn model Amsterdam XXL.

Vervolgens stelt de school zijn model vast.

Eric werpt zijn model voor Leon.

Zijn model was dat van het Rijnland.