Wat Betekent SEIN STUDIO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn studio
• zijn atelier

Voorbeelden van het gebruik van Sein studio in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir können sein Studio nutzen.
We gebruiken zijn studio.

In den Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert befanden sich zu Lebzeiten Bourdelles sein Zuhause und sein Studio.
In de gebouwen uit de 19e eeuw bevonden zich ten tijde van Bourdelle zijn woning en zijn studio.

Es ist sein Studio.
Het is zijn studio.

Wir haben ihm auch das Geld und die Drogen geklaut und sein Studio zertrümmert.
Z'n geld en drugs gejat en z'n studio vernield.

Weil sein Studio explodierte?
Omdat z'n studio is opgeblazen?

Das ist also sein Studio?
Is dit zijn studio?

Weil sein Studio explodierte?
Omdat zijn studio opgeblazen is?.

Er lud mich in sein Studio ein.
Hij nodigde mij uit in zijn studio.

Weil sein Studio in die Luft gejagt wurde?
Omdat z'n studio is opgeblazen?

Schaut. Das ist sein Studio.
Kijk, dat is zijn studio.

Weil sein Studio in die Luft gejagt wurde?
Omdat zijn studio opgeblazen is?.

Wo ist eigentlich sein Studio?
Waar is eigenlijk zijn atelier?

Wir sollten sein Studio auf Giftstoffe, Schimmel und Pilze untersuchen.
We kunnen zijn studio controleren op giffen, schimmel.

Warum nicht? Es ist sein Studio.
Het is zijn gym. Waarom niet?

Hier gründete er sein Studio, wo er die meiste Zeit des Tages zubrachte und seine Bücher schrieb und illustrierte.
Hier begon hij zijn studio waar hij veel van zijn tijd doorbracht met het schrijven en tekenen van zijn boeken.

Dustin Yellen. Das ist sein Studio.
Dustin Yellen. Dit is zijn studio.

Als ich war 19 Jahre, ließ mich kommen in sein Studio… bemerkte zum ersten Mal, dass ich war Asiate, warf mich aus seinem Haus.
Ik was 19, riep hij me bij zich in z'n werkkamer. Toen zag hij pas dat ik uit Azië kwam. Hij schopte me het huis uit.

Wir haben ihm auch das Geld und die Drogen geklaut und sein Studio zertrümmert.
We hebben zijn geld en drugs gestolen, zijn studio vernield.

Alle sieben Jahre schließt der Designer Stefan Sagmeister sein Studio in New York für ein ein Jahr, um die kreativen Perspektiven zu regenerieren und aufzufrischen.
Om de zeven jaar sluit Stefan Sagmeister zijn studio in New York voor een sabbatjaar om hun creatieve perspectief te verjongen en te verfrissen.

Ja, aber er hat schon sieben Jahre nichts geschrieben. Er hat sein Studio, wo er schreibt….
Ja, hij heeft al zeven jaar niets meer geschreven. Hij heeft zijn studio waar hij schrijft.

Wir können sein Studio nutzen.
Ik wed dat we zijn muziekstudio kunnen gebruiken.

Wettstein, Designer in Zürich, 2008 verstorben, sein Studio wird weitergeführt.
Wettstein, designer in Zürich, overleden in 2008, zijn studio wordt voortgezet.

Aber ich denke nicht, dass sein Studio wieder aufgebaut wurde.
Maar ik denk niet dat zijn atelier herbouwd is..

Dies gilt für seine künstlerische Arbeit genauso wie für sein Studio, das er auf seine Bedürfnisse hin durchgestaltet hat.
Dit geldt net zo voor zijn kunstzinnig werk als voor zijn atelier dat hij overal op zijn behoeften afgestemd heeft vormgegeven.

Hendrix wartet in seinem Studio, um eine Miss Lejiana zu fotografieren.
Hendrix wacht in zijn studio om een zekere Miss Lejiana te fotograferen.

Hendrix wartet in seinem Studio, um eine Miss Lejiana zu fotografieren.
Hendrix wacht in zijn studio om een Miss Lejiana te fotograferen.

Gregson besorgte sie aus seinem Studio.
Gregson haalde het uit zijn atelier.

Von Ihnen? Hendrix wartet in seinem Studio, um eine Miss Lejiana zu fotografieren.
Hendrix wacht in zijn studio om een Miss Lejiana te fotograferen.

Aber es waren nicht viele in seinem Studio.
Maar er waren er niet veel in zijn studio.

Wir verabredeten uns für den nächsten Tag in seinem Studio in der Nähe des Strandes.
De volgende dag zouden we hem ontmoeten in zijn studio bij het strand.

Hoe "sein studio" te gebruiken in een Duits zin

Unser Produzent Niko hat sein Studio in Friedrichshain.

Sein Studio sei in Berlin, seine Wohnung auch.

Sein Studio hat er in der Hamburger Schanze.

Sein Studio ist auch der Treffpunkt unseres Kollektivs.

Sein Studio ist neu, schön und sehr ruhig.

Sportbänder/Übungsbänder kann man sich sein Studio Zuhause aufbauen.

Der 906090 Stylingfundus hat sein Studio im 2.

Sie leitet sein Studio und betreut sein Archiv.

Vikter Duplaix zieht sich in sein Studio zurück.

Sein Studio hat der Künstler heute in Mailand.

Hoe "zijn studio, zijn atelier" te gebruiken in een Nederlands zin

Met zijn Studio doet hij o.a.

Zijn atelier genoot van een internationale faam.

Jan had zijn atelier aan de Battelsesteenweg.

Zijn atelier kent geen pa­radox: zijn atelier woont in hem.

Zijn atelier zit aan de Parkweg 67.

In zijn atelier bouwt hij landschappen na.

Waarschijnlijk richtte hij hier zijn atelier in.

Zijn atelier staat naast mijn werkplaats.

Initiatiefnemers zijn Studio Boot, C-Mone, Amarant.

Foto’s van zijn atelier tonen stapels boeken.