Wat Betekent SEIN STUDIUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn studie
• zijn opleiding
• zijn studies
• z'n studie
• zijn diploma
• zijn rechtenstudie
• hij studeerde

Voorbeelden van het gebruik van Sein studium in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schloss er sein Studium ab.
In 1958 sloot hij zijn studie af.

Sein Studium finanzierte er mit Gelegenheitsjobs.
Hij financierde zijn studie met klussen.

Er schloss sein Studium 1929 ab.
Hij rondde zijn studie in 1929 af.

Sein Studium wollte er in Heidelberg fortsetzen.
Hij zette zijn studie voort in Heidelberg.

Er sollte erst sein Studium beenden.
Hij zou eerst z'n studie afmaken.

Sein Studium schloss er mit dem Diplom im Jahre 1969 ab.
Zijn opleiding sloot hij in 1969 met een diploma af.

Danach beendete er sein Studium.
Kort daarna beëindigde hij zijn studie.

Er schloss sein Studium cum laude ab.
Hij rondde zijn studie cum laude af.

Im Jahr 1967 schloss er sein Studium ab.
In 1967 rondde hij zijn studie af.

Setzte er sein Studium in Berlin fort.
In 1865 zette hij zijn studie in Berlijn voort.

Nach zwei Jahren brach er sein Studium ab.
Na drie jaar brak hij zijn studie af.

Er beendete sein Studium im Jahr 1968.
Hij voltooide zijn studie in 1969.

Der Erste Weltkrieg unterbrach sein Studium.
De Eerste Wereldoorlog onderbrak zijn studies.

Er beendete sein Studium im Jahre 1925.
Hij voltooide zijn studie in 1957.

Sein Studium musste er 1939 unterbrechen, da er zur Wehrmacht eingezogen wurde.
Zijn studies werden in 1943 onderbroken, omdat hij bij de RAF ging.

Damit hat er schon sein Studium finanziert.
Het heeft z'n studie betaald.

Als Autran sein Studium beendet hatte, ließ er sich als freier Schriftsteller nieder.
Hoewel Verne zijn rechtenstudie had voltooid, wilde hij schrijver worden.

So kann keiner sein Studium stören.
Zo zal niets z'n studie in de weg staan.

Musste er sein Studium allerdings wegen einer Tuberkulose-Erkrankung abbrechen.
Zijn studies moest hij in 1950 in het gevolg van een zware tuberculose afbreken.

Dein Vater musste sein Studium wiederholen.
Je vader moest z'n studie hier nog eens overdoen.

Sein Studium an der Taylor University schloss er im Jahr 1927 erfolgreich ab.
Hij studeerde aan de Universiteit van Wenen die hij in 1926 met succes afrondde.

Hier schloss er sein Studium mit einer Promotion ab.
Hij sloot zijn studie met een promotie af.

Sein Studium beendete er 1895 mit einer Dissertation zum Thema Iets over de volkenrechtelijke interventie.
In 1859 sloot Van Houten zijn rechtenstudie af met een dissertatie op het het gebied van de staathuishoudkunde.

Nach Kriegsende setzte er sein Studium in Göttingen fort.
Na de oorlog zette hij zijn studie voort in Zagreb.

Sein Studium der Literaturgeschichte, der Naturwissenschaften und der Philosophie betrieb er in Straßburg, München, Paris und Berlin.
Hij studeerde literatuur, geschiedenis, wetenschap en filosofie in Straatsburg, München, Parijs en Berlijn.

Allerdings musste er dort sein Studium krankheitsbedingt abbrechen.
Hij moest echter zijn studies afbreken vanwege een ziekte.

Nach dem Abitur, Er studierte an der Stella Adler Studio of Acting an der New York University tätig, aber nie fertig sein Studium.
Na zijn afstuderen van de middelbare school, hij studeerde acteren aan de New York University in het Stella Adler Studio of Acting, maar nooit zijn diploma klaar.

Er schloss sein Studium als Diplom-Ingenieur ab.
Hij sloot zijn studie af als gediplomeerd ingenieur.

Durch den Zweiten Weltkrieg musste er sein Studium unterbrechen.
Door de Tweede Wereldoorlog moest hij zijn studie onderbreken.

Er erhielt sein Studium an der Universität von Istanbul.
Hij kreeg zijn opleiding aan de Academie van Brussel.