Wat Betekent SEIN VISUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn visum
• zijn visa
• z'n visum

Voorbeelden van het gebruik van Sein visum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sein Visum wurde genehmigt.
Zijn visa is goedgekeurd.

Zum Glück lief dann sein Visum aus.
Gelukkig verliep zijn visum.

Sein Visum ist abgelaufen.
Z'n visum is verlopen.

Er muss für sein Visum nach Guadalajara.
Hij moet naar Guadalajara voor z'n visum.

Sein Visum ist im Juli erloschen.
Zijn visum verviel in juli.

Richter Caldwell beschleunigte sein Visum vor 48 Stunden.
Rechter Caldwell versnelde zijn visum 48 uur geleden.

Sein Visum lief vor einem Jahr ab.
Z'n visum is een jaar geleden verlopen.

Sieht so aus, also ob jemand sein Visum nicht bekommen hat?
Lijkt erop dat iemand zijn visum niet heeft gekregen?

Sein Visum ist im Juli erloschen.
Z'n visum is in juli verlopen.

Wenn er gefeuert worden wäre, hätte er sein Visum verloren.
Hij is zijn visum natuurlijk kwijt.

Sagt, sein Visum ist abgelaufen.
De politie zei dat z'n visum verlopen was..

Wenn er gefeuert worden wäre, hätte er sein Visum verloren.
Als hij was ontslagen, was hij zijn Visa verloren.

Sein Visum läuft bald ab, da stellt ihn niemand ein.
Zijn visum loopt af, dus niemand zal hem inhuren.

Fragen Sie ihn, wo er zur Schule ging und wer sein Visum unterstützt hat.
Vraag hem waar hij naar school ging en wie garant staat voor z'n visum.

Sein Visum läuft bald ab, da stellt ihn niemand ein.
Z'n visum verloopt bijna, dus niemand huurt 'm in.

Schon bei der kleinsten Verfehlung kann ihm sein Visum entzogen werden.
Als hij naar de rechtbank moet, al rijdt hij door rood… wordt z'n visum ingetrokken.

Illegal. Sein Visum ist im Januar abgelaufen.
Illegaal. Z'n visum is in januari verlopen.

Seine Anwälte wollen gegen den Beschluss vorgehen, sein Visum zu annullieren.
Djokovic' advocaat wil het besluit aanvechten om z'n visum in te trekken.

Illegal. Sein Visum ist im Januar abgelaufen.
Een illegale. Z'n visa is in januari verlopen.

Laut der Botschaft kam er vor acht Jahren nach Nepal, sein Visum ist abgelaufen.
Habu is al acht jaar in Nepal, maar zijn visum is verlopen.

Lief sein Visum für die USA ab und er musste nach Europa zurückkehren.
In 1938 verliep zijn visum voor de VS en moest hij terugkeren naar Europa.

Und er hat keine legale Adresse. Er ist pakistanischer Staatsbürger, sein Visum ist vor einem Jahr abgelaufen.
Z'n visum is een jaar geleden verlopen en hij heeft geen legaal adres.

Vom Grundsatz der Freizügigkeit her gesehen befindet sich der Staatsbürger eines Drittlandes mit einem Visum für den längerfristigen Aufenthalt in der ungünstigsten Situation, auch wenn er mehrere Monate oder gar Jahre warten musste, ehe er sein Visum erhielt.
Ten aanzien van het beginsel van vrij verkeer bevindt de staatsburger van een derde land die beschikt over een visum voor verblijf van langere duur zich in de slechts denkbare positie, ook al heeft hij maanden of zelfs jaren moeten wachten op zijn visum.

Einem Familienangehörigen kann eine Aufenthaltskarte nicht allein aus dem Grund versagt werden, dass er über kein Visum verfügt oder sein Visum vor der Beantragung der Aufenthaltskarte abgelaufen ist..
Toekenning van een verblijfskaart mag niet worden geweigerd uitsluitend op grond van het feit dat de betrokkene geen visum heeft of dat zijn visum is verlopen voordat de aanvraag voor een verblijfskaart is ingediend.

Gemäß dem durch Fallrecht bestätigten Gemeinschaftsrecht18 kann das Aufenthaltsrecht nicht ausschließlich aus dem Grund verweigert werden, dass der Familienangehörige unrechtmäßig in den Mitgliedstaat eingereist oder sein Visum abgelaufen ist..
Volgens het Gemeenschapsrecht, dat is bevestigd in de rechtspraak18, kan het verblijfsrecht niet worden ontzegd om de enkele reden dat de betrokkene de lidstaat illegaal is binnengekomen of dat zijn inreisvisum is verlopen.

Laut seines Visa ist er vor fünf Wochen angekommen.
Volgens zijn visa, is hij vijf weken geleden aangekomen.

Akzeptierte Zahlungsmethoden von FWRD sind Visa, Mastercard, American Express, Discover und JCB oder PayPal.
Betalingsmethodes door FWRD geaccepteerd zijn Visa, Mastercard, American Express, Discover en JCB of PayPal.

Er kommt zur Kasse und zahlt mit seiner Visa Debit-Karte.
Hij gaat naar de kassa en betaalt met zijn Visa card.

Die Kreditkarten die wir akzeptieren sind VISA und MasterCard.
De creditcards die wij accepteren zijn VISA en MasterCard.

Auch im Internet ist VISA weltweit die meist genutzte Kreditkarte.
Ook op het Internet is VISA wereldwijd de meest gebruikte creditcard.

Hoe "sein visum" te gebruiken in een Duits zin

Sein Visum ist schon lange abgelaufen.

Sein Visum ist seit Monaten abgelaufen.

Busch-Pusitschs Firma hatte sein Visum beantragt.

Da sollte man durchaus sein Visum verlängern.

Er bekam aber 1850 sein Visum verlängert.

Sein Visum war an den Arbeitsvertrag geknüpft.

Sein Visum erlaube Rau keine „beruflichen Aktivitäten“.

Anschließend bekommt man dann sein Visum zugeschickt..

Sein Visum war nur bis zum 13.

Aber wer kann sein Visum online beantragen?

Hoe "zijn visa, zijn visum" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij haalt alvast zijn Visa kaart boven.

Daardoor kon hij zijn visum behouden.

Daarom werd eerder zijn visum geweigerd.

Zijn visum verloopt een paar dagen daarna.

Hij had zijn visum moeten verlengen.

Veel gebruikte creditcards zijn Visa en Mastercard.

Voor welke landen zijn visa het goedkoopst?

Helaas was zijn visum niet in orde.

Antiracismeorganisaties hadden gevraagd zijn visum in te trekken.

Zijn visum is pas vanaf zaterdag geldig.