Wat Betekent SEINEN STIFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn pen
• z'n pen

Voorbeelden van het gebruik van Seinen stift in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Seinen Stift.
Zijn pen.

Er schnappte sich seinen Stift.
Hij pakte zijn pen beet.

Ich hab seinen Stift geklaut!
Ik heb zijn pen gestolen!

Und dann fand ich seinen Stift.
En toen vond ik zijn pen.

Wer seinen Stift nicht abgibt, kriegt.
Wie z'n potlood niet teruggeeft, mag het.

Der Typ, der seinen Stift aß?
Die altijd z'n pen opvrat?

Gut, und ihm deinen Wunsch in sein Ohr flüstern. du musst Peanut einfach seinen Stift geben.
Oké, het enige wat je hoeft te doen is Peanut z'n markeerstift geven, en je wens in Peanut's oor fluisteren.

Gott hat durch seinen Stift gesprochen.
God sprak door z'n pen.

Neulich ließ ein Clubbesitzer dauernd seinen Stift fallen.
Vorige week liet een clubeigenaar zijn pen vallen.-Ja.

Hat Teddy seinen Stift ausversehen in Ol'inkwell eingetaucht?
Heeft Teddy zijn pen recentelijk in de inkt gedoopt?

Gleich lässt er seinen Stift fallen.
Hij laat zo z'n pen vallen.

Gib Peanut einfach seinen Stift und flüster ihm deinen Wunsch ins Ohr.
Nu hoef je alleen nog Peanut z'n stift te geven… en je wens in zijn oor te fluisteren.

Price kaute gern an seinen Stiften.
Price kauwde op zijn pennen.

Er schnappte sich seinen Stift und packte seine Schere.
Hij pakte zijn pen beet, hij griste zijn schaar weg.

Price kaute gern auf seinen Stiften herum.
Price kauwde op zijn pennen.

Hallo!", Sagte Dr. Kemp, legte seinen Stift in den Mund wieder und Hören.
Hallo!" Zei Dr Kemp, terwijl hij zijn pen in zijn mond weer en luisteren.

Sein Stift, seine Unterschrift in dieser Tinte.
Zijn pen, zijn handtekening in de inkt van de pen..

Er fängt an, mit seinem Stift zu klopfen, ich stehe auf.
Hij begon te tikken met z'n potlood, en ik stond op.

Deswegen sind Stift und Papier nicht erlaubt.
Daarom zijn pen en papier verboden.

Er fängt an, mit seinem Stift zu klopfen, ich stehe auf.
Hij tikt met z'n potlood en ik ga staan.

Deswegen sind Stift und Papier nicht erlaubt.
Daarom zijn pen en papier niet toegestaan.

Wo sind Stift und Block?
Waar is je pen en blocnote?

Unter meiner Matte sind Stift und Papier.
Er is potlood en papier onder mijn mat.

Seine Stifte zu warten?
Zijn pennen onderhouden?

Mit einem Strich seines Stiftes schickte er ihn persönlich in die Gaskammer.
Met één beweging van zijn pen stuurde hij hem persoonlijk naar de gaskamer.

Da drüben sind Stifte.
Daar ligt een pen.

In der Schublade sind Stifte, in der anderen Papier.
De pennen liggen daar en het papier in de andere lade.

Seine Stifte zu spitzen, wahrscheinlich.
Zijn potloden slijpen, denk ik.

Außerdem sind Stifte und Malen verboten.
Trouwens, potloden zijn verboden.

In Zweiergruppen. Hier sind Stifte.
Twee bij twee, pak er pennen bij.