Voorbeelden van het gebruik van Seltsamer typ in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Etwas seltsamer Typ.
Vreemd type.Keine Ahnung, er ist einfach ein seltsamer Typ.
Bin ein seltsamer Typ.
Ik ben een vreemd mens.Seltsamer Typ.- Das ist ein Zombie.
Het is mortificaat. Du bist ein seltsamer Typ.
Je bent een rare vent.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere typder andere typtoller typspezifischer typverschiedene typengenehmigten typcooler typgleichen typsneuer typerste typ
Meer
Gebruik met werkwoorden
wählen sie den typspeichern als typtyp sagt
typ kommt
siehst du den typenkenne einen typenkenne den typentypen finden
typen gesehen
kennst du diesen typen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ein seltsamer Typ. Er sagt, er wolle sich vor den Stimmen der Kuppel verstecken.
Een vreemde gast dook op, bazelde dat hij zich moest verstoppen, voor de stemmen die van de koepel kwamen.Ich bin ein seltsamer Typ.
Ik ben een rare kerel.Ein seltsamer Typ, oder?
Hij is een rare kerel, toch?Levon ist ein seltsamer Typ.
Levon is een rare jongen.Billy, ein seltsamer Typ starrt dich die ganze Zeit an.
Du bist wirklich ein seltsamer Typ, Mann.
Je bent een rare gast, man.Versteckt sich ein seltsamer Typ mit einer Geige. Übrigens Vorsicht, hinter dem Lüftungsschacht.
Er is een rare kerel met een viool verstopt achter deze uitlaat.Ich verstehe. Da war ein seltsamer Typ im Forum.
Dat snap ik. Onlangs zat er een vreemde snuiter op het forum.Da versteckt sich ein seltsamer Typ mit einer Violine hinter dem Entlüftungsrohr.
Er is een rare kerel met een viool verstopt achter deze uitlaat.Du bist ein seltsamer Typ.
Je bent een vreemde man.Da ist ein seltsamer Typ bei Peg.
Ik zag net een vreemde snuiter bij Peg in de auto.Er ist ein seltsamer Typ.
Hij is een vreemde kerel.Er ist ein seltsamer Typ.
Het is een vreemde kerel.Er ist ein seltsamer Typ.
Powell is een vreemd mannetje.Da versteckt sich ein seltsamer Typ mit einer.
Er staat hier een rare vent met een viool.Aber man ist nur der seltsame Typ, der die Einfahrt in einem Kürbispanzer herunterrollt.
Dat je gewoon een rare kerel bent, die… een oprit afrolt in een pompoen-tank.Nein, da war dieser seltsame Typ.
Nee, dat deed een vreemde vent.Sie sind so anders als der zornige, seltsame Typ, der vor unserer Tür stand.
Je bent nu zo anders dan die kwade, rare kerel van toen.Er ging heute mit einem seltsamen Typen weg.
Hij ging met een vreemde vent weg.Dieser seltsame Typ.
So wie der seltsame Typ in der Burges Road.
Zoals die vreemde vent op Burgess Road.Der seltsame Typ. Er steht doch direkt vor mir.
Eh… die rare kerel hier, hij staat gewoon daar.Da war dieser seltsame Typ.
Er stond een rare man.Irgendwelche seltsamen Typen, die hier rumlaufen?
Vreemde types of zo?An dem Abend waren seltsame Typen im Club.
Er waren vreemde gasten in de club die avond.
