Voorbeelden van het gebruik van Seltsam in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist seltsam.
Seltsam, nicht?
Nein? Seltsam.
Nee? Merkwaardig.Seltsam, aber lustig.
Es ist so seltsam.
Het is zo maf.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
seltsame dinge
wirklich seltsamecht seltsamseltsame art
seltsame frage
seltsames gefühl
seltsame geräusche
seltsamer ort
seltsamen traum
seltsamer tag
Meer
Seltsam war es in seiner Wohnung.
Es ist seltsam.
Het is merkwaardig.Seltsam, du willst keine Kinder?
Das klingt seltsam.
Het klinkt maf.Es ist seltsam, Inspector.
Het is merkwaardig, inspecteur.McClaren ist seltsam.
McClaren is bizar.Das ist seltsam, findest du nicht?
Dat is bizar, vind je niet?Sehr, sehr seltsam.
Zeer, zeer, bizar.Es ist seltsam still da draußen.
Het is merkwaardig stil daar buiten.Das ist seltsam.
Sieht seltsam aus, ist aber legal.
Ziet er bizar uit, maar het is legaal.Es ist seltsam.
Seltsam, dass die Anwältin nichts sagte.
Gek dat je advocaat niks heeft gezegd.Vergiss seltsam.
Vergeet eigenaardig.Seltsam, wenn da niemand wohnt oder arbeitet.
Merkwaardig, als er niemand woont of werkt.Dies ist seltsam.
Dit is ongemakkelijk.Und wie seltsam und wundervoll mir das erscheint.
Wir sind beide seltsam.
We zijn allebei gek.Die Brise ist seltsam warm für den Herbst.
Dit briesje is vreemd warm voor in de herfst.Ich fühle mich seltsam.
Ik voel me eigenaardig.Jon benimmt sich seltsam, wenn wir sie uns ansehen.
Jon doet raar als we naar ze kijken.Mrs. Hambling? Seltsam.
Hambling? Dat is vreemd.Ich fand es seltsam, dass du in sie verliebt bist.
Ik vond 't gek dat je zei dat je verliefd was.Weißt du, was seltsam ist?
Weet je wat gek is?Ist es nicht seltsam, dass wir beide in David waren?
Is het niet raar dat we allebei in David zaten?
