Wat Betekent SICHEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sikkel
• sichel
• zeis

Voorbeelden van het gebruik van Sichel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit einer Sichel.
Met een sikkel.

Eine Sichel kann töten.
Zeisen kunnen doden.

Bei meiner goldenen Sichel!
Bij mijn gouden snoeimes!

Eine Sichel kann töten.
Met een zeis kun je ook doden.

Ich denke, es war eine Sichel.
Ik denk dat het een sikkel is.

Hammer und Sichel, Nummer 39!
Hamer en sikkel, nummer 39!

Pauwke, geh und hol die Sichel.
Pauwke, ga de sikkel eens halen.

Das ist seine Sichel.- Nein.- Doch.
Nee. Ja.- Dat is zijn zeis.

Er trug immer eine… Eine Sichel.
Hij had altijd een sikkel bij zich.

Und die Sichel, für Zeit und Ernte.
En de zeis, tijd en de oogst.

Und sie… Sie hatten eine Sichel.
En ze… Ze hadden een sikkel bij zich.

Es war keine Sichel, es war ein Hammer.
Dat was geen sikkel, maar 'n hamer.

Deswegen sind Sie hergekommen, mit der Sichel.
Daarom ben je gekomen, met die sikkel.

Muss"Hammer und Sichel" sein, richtig?
Dat moet Hammer en Sickles zijn, niet?

Das Einfach-Ngulu hat die Form einer Sichel.
De windwijzer heeft de vorm van een zwaan.

Nun, da war zwar keine Sichel, aber ein Hammer.
Dat was geen sikkel, maar 'n hamer.

Kronos kastrierte seinen Vater mit einer Sichel.
Kronos gecastreerd zijn vader met een sikkel.

Der mit der Sichel suchte nach einem Schlüssel.
Die met de haak. Hij zocht een sleutel.

Meine Großmutter, die mit der Sichel, beschützt mich.
Mijn oma met de sikkel beschermt me.

Schließlich besiegte Kronos Ouranos mit einer Sichel.
Uiteindelijk Kronos versloeg Ouranos met een sikkel.

Gotthold und Sichel fliehen ins Labor.
Gotthold en Sichel verschuilen zich in het laboratorium.

Sichel von Schloss und Storting wehen sehen.
De hamer en sikkel zien wapperen op het kasteel en het parlement.

Komm mit Armee und Sichel und im Ringerdress.
Breng je leger en je sikkel en je worsteltenue mee.

Ich sah Megumi's Hals aufgeschlitzt, mit einer Sichel oder so.
Megumi's keel was doorgesneden. Met een sikkel of zo.

Und so nahm sie eine Sichel, schnitt ihn in entzwei.
Dus pakte ze een sikkel en sneed hem in tweeën.

Auf der Rückseite der Flagge fehlten Stern, Hammer und Sichel.
Op de achterzijde ontbraken de hamer, sikkel en ster.?

Zunge rausgeschnitten, mit einer Sichel getötet und aufgehängt.
Tong uitgesneden, gedood met een sikkel en opgehangen.

Wie jedes Jahr erhält der Beste unter uns die Goldene Sichel.
Zoals elk jaar wordt de gouden sikkel overhandigd aan de beste onder ons.

Zeremonie der Goldenen Sichel für eröffnet.
Ik verklaar de tweeduizendste ceremonie van de gouden sikkel voor geopend.

Die Brustflossen sind mittelgroß und die Schwanzflosse ähnelt einer Sichel.
De borstvinnen zijn van middelmatige grootte en de staartvin lijkt op een halve maan.