Wat Betekent SIE DIE ARBEITSMAPPE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u de werkmap

Voorbeelden van het gebruik van Sie die arbeitsmappe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Öffnen Sie die Arbeitsmappe, die einige ausgeblendete Arbeitsblätter enthält.
Open de werkmap met enkele verborgen werkbladen.

Diese Einstellung ist ungültig, wenn Sie die Arbeitsmappe das nächste Mal öffnen.
Deze instelling is ongeldig wanneer u de werkmap de volgende keer opent.

Aktivieren Sie die Arbeitsmappe, in der Sie diese Einstellungen vornehmen möchten.
Activeer de werkmap die u gaat gebruiken om deze instellingen in te stellen.

Daher fügen Sie besser die VBA hinzu, bevor Sie die Arbeitsmappe freigeben.
Daarom kunt u beter de VBA toevoegen voordat u de werkmap deelt.

Überprüfen Sie die Arbeitsmappe und die Arbeitsblätter, die Sie benötigen.
Controleer de werkmap en de werkbladen die u nodig hebt.

Diese Layout lesen Feature wird deaktiviert, wenn Sie die Arbeitsmappe das nächste Mal starten.
Dit Lay-out lezen functie wordt uitgeschakeld wanneer u de werkmap de volgende keer start.

Jetzt können Sie die Arbeitsmappe speichern und von anderen Benutzern ändern oder bearbeiten lassen.
Nu kunt u de werkmap opslaan en andere gebruikers deze laten wijzigen of bewerken.

Text: Wenn Sie die Kontaktgruppe exportieren und als CSV-Datei speichern möchten, speichern Sie die Arbeitsmappe als CSV-Datei.
Notes: Als u de contactgroep wilt exporteren en wilt opslaan als CSV-bestand, slaat u de werkmap op als CSV-bestand.

Hinweis: Wenn Sie die Arbeitsmappe umbenennen, wird der Pfad nicht automatisch aktualisiert.
Let op: Wanneer u de werkmap hernoemt, wordt het pad niet automatisch bijgewerkt.

Wenn Sie die gesamte Arbeitsmappe vor Änderungen schützen möchten, können Sie die Arbeitsmappe als schreibgeschützte Datei speichern.
Als u wilt voorkomen dat de hele werkmap wordt gewijzigd, kunt u de werkmap opslaan als een alleen-lezenbestand.

Text: Wenn Sie die Arbeitsmappe zum ersten Mal speichern, wird dieses Dialogfeld nicht angezeigt.
Notes: Als u de werkmap voor de eerste keer opslaat, verschijnt dit dialoogvenster niet.

Manchmal möchten Sie möglicherweise einige Zellinhalte ausblenden, während Sie die Arbeitsmappe für andere Benutzer freigeben, wie im folgenden Screenshot gezeigt.
Soms wilt u sommige celinhoud verbergen terwijl u de werkmap met andere gebruikers deelt, zoals hieronder afgebeeld.

Bis jetzt haben Sie die Arbeitsmappe mit VBA-Makros bereits als Makro-fähige Vorlage gespeichert.
Tot nu toe hebt u de werkmap met VBA-macro's al opgeslagen als een sjabloon met ingeschakelde macro's.

Dann speichert Excel automatisch die Arbeitsmappe, während Sie die Arbeitsmappe in den von Ihnen angegebenen Intervallen ändern.
Excel slaat de werkmap vervolgens automatisch op terwijl u de werkmap wijzigt met door u opgegeven intervallen.

Wenn Sie die Arbeitsmappe erneut öffnen, wird automatisch das zuletzt geöffnete Arbeitsblatt geöffnet.
En wanneer u de werkmap opnieuw opent, wordt automatisch het laatst geopende werkblad geopend.

Text: Wenn Sie die ursprüngliche Standardarbeitsmappe Vorlage und Arbeitsblattvorlage von Microsoft Excel wiederherstellen möchten, öffnen Sie einfach den Ordner mit dem folgenden Pfad, und löschen Sie die Arbeitsmappen von BUCHEN und Blatt.
Notes: Als u de oorspronkelijke standaardwerkmapsjabloon en het werkbladsjabloon van Microsoft Excel wilt herstellen, opent u gewoon de map met het volgende pad en verwijdert u de werkmappen van Microsoft Excel. Boek en Vel.

Manchmal müssen Sie die Arbeitsmappe jedoch in einem anderen Ordner speichern, den Sie immer verwenden.
Maar soms moet u de werkmap opslaan in een andere map die u altijd gebruikt.

Um die Codes beizubehalten, sollten Sie die Arbeitsmappe als Excel-Makro-Enable Workbook-Format speichern.
Om de codes te behouden, slaat u de werkmap op als Excel Macro-Enable Workbook-indeling.

Wenn Sie die Arbeitsmappe jetzt aktualisieren und speichern, wird automatisch eine E-Mail mit einer angehängten aktualisierten Arbeitsmappe erstellt.
Vanaf nu, wanneer u de werkmap bijwerkt en opslaat, wordt er automatisch een e-mail aangemaakt met bijgewerkte bijgewerkte werkmap..

Beachten Sie, dass Sie die Arbeitsmappe speichern müssen, bevor Sie sie jedes Mal schließen.
Houd er rekening mee dat u de werkmap moet opslaan voordat u deze elke keer sluit.

Speichern Sie die Arbeitsmappe als Excel Makroaktivierte Arbeitsmappe formatieren und schließen Sie es.
Sla de werkmap op als Excel Macro-Enabled werkmap formatteren en sluiten.

Normalerweise müssen Sie die Arbeitsmappe und das Arbeitsblatt einzeln in Excel ein- oder ausblenden.
Normaal gesproken moet u de werkmap en het werkblad één voor één verbergen of zichtbaar maken in Excel.

Nachdem Sie die Arbeitsmappe gesendet haben, können Sie in Outlook nachsehen, ob die E-Mail erfolgreich gesendet wurde.
Nadat u de werkmap hebt verzonden, kunt u naar uw Outlook gaan om te controleren of de e-mail correct is verzonden.

Mit der obigen Methode müssen Sie die Arbeitsmappe suchen und öffnen, die das benutzerdefinierte Zellenformat enthält, das zu mühsam ist.
Met de bovenstaande methode moet u de werkmap vinden en openen die het aangepaste celformaat bevat, wat te saai is.

Wenn Sie die Arbeitsmappen bearbeiten möchten, die beim Starten von Excel automatisch geöffnet werden, können Sie diese Funktion verwenden: Automatisch diese Arbeitsmappen beim nächsten Mal öffnen in Kutools for Excel.
Als u de werkmappen wilt bewerken die automatisch worden geopend terwijl Excel wordt gestart, kunt u deze functie proberen- Auto Open die werkboeken de volgende keer in Kutools for Excel.

Wenn Sie die Arbeitsmappen öffnen, die Sie durch den obigen Code geschützt haben, erscheint ein Dialog zur Passworteingabe.
Wanneer u de werkmappen opent die u met bovenstaande code hebt beveiligd, verschijnt er een dialoogvenster voor het invoeren van het wachtwoord.

Nachdem Sie die Arbeitsmappe gesendet haben, können Sie zu Ihrem Outlook wechseln, um sicherzustellen, dass die E-Mail erfolgreich gesendet wurde.
Nadat u de werkmap hebt verzonden, kunt u naar uw Outlook gaan om te controleren of de e-mail correct is verzonden.

Aktivieren Sie die Arbeitsmappe, deren Arbeitsblatt in das PDF-Format aufgeteilt werden soll, und klicken Sie auf Unternehmen> Workbook> Arbeitsmappe teilen.
Schakel de werkmap in die u wilt gebruiken om het werkblad in PDF-indeling te splitsen en klik op Enterprise > werkboek > Werkboek splitsen.

Zuerst müssen Sie die Arbeitsmappe speichern, die Sie zum Löschen angegebener Zelleninhalte beim Öffnen oder Beenden als Excel-Makro-aktivierte Arbeitsmappe benötigen.
Allereerst moet u de werkmap opslaan die u nodig hebt om de opgegeven celinhoud bij openen of afsluiten te wissen als een werkmap met Excel-macrofuncties.

Aktivieren Sie die Arbeitsmappe, die die erste Seite jedes Arbeitsblatts gedruckt werden soll, und klicken Sie dann auf Kutools Plus> Druckindustrie> Drucken Sie die erste Seite jedes Arbeitsblatts.
Schakel de werkmap in die u als eerste pagina van elk werkblad wilt afdrukken en klik vervolgens op Kutools Plus > het drukken > Eerste pagina van elk werkblad afdrukken.

Hoe "sie die arbeitsmappe" in een zin te gebruiken

Speichern Sie die Arbeitsmappe als Analyse-Template.

Speichern Sie die Arbeitsmappe als Excel-Datei.

Bild 2: Geben Sie die Arbeitsmappe frei.

Speichern Sie die Arbeitsmappe in Excel 2007.

Speichern Sie die Arbeitsmappe unter dem Namen Trendberechnungen1.

Speichern Sie die Arbeitsmappe an einem Speicherort, z.B.

Speichern Sie die Arbeitsmappe unter dem Namen AUFG2.

Dann veröffentlichen Sie die Arbeitsmappe in Excel Services.

Möchten Sie die Arbeitsmappe in diesem Format beibehalten?

Speichern Sie die Arbeitsmappe als XLS-Datei in Excel 2010.