Wat Betekent SIE HERKAM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze hier kwam
• ze hierheen kwam
• ze binnenkwam
• ze hier aankwam

Voorbeelden van het gebruik van Sie herkam in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum sie herkam?
Waarom was ze hier?

Es ist viel passiert, seit sie herkam.
Er is veel gebeurd sinds ze hier kwam.

Warum sie herkam.
Waarom kwam ze hier?

Ich habe sie gedeckt, als sie herkam.
Ik verdedigde haar toen ze hier kwam.

Als sie herkam.
Wel toen ze binnenkwam.

Weißt du, wo sie herkam?
Weet je waar ze vandaan was?

Wie sie herkam, ist spannend.
Hoe ze hier kwam is een heel verhaal.

Unglaublich, dass sie herkam.
Ongelofelijk dat ze hier is geweest.

Bevor sie herkam, waren alle glücklich.
Voor ze kwam, was iedereen gelukkig.

Wissen Sie, warum sie herkam?
Weet u waarom ze hier kwam?

Als sie herkam, ging es um ihre Scheidung?
Kwam ze bij je over een scheiding?

Ich habe sie gedeckt, als sie herkam.
Ik heb haar geholpen toen ze hier kwam.

Als sie herkam, wollte sie..
Toen ze overstak, wilde ze haar andere zij zien.

Wie alt war sie, als sie herkam?
Hoe oud was ze toen ze hier aankwam?

Finde raus, wo sie herkam, auf die altmodische Art.
Zoek uit waar het vandaan komt, op de ouderwetse manier.

Mary kann nicht vergiftet worden sein, bevor sie herkam.
Mary is niet vergiftigd voor ze hier kwam.

Als sie herkam, konnte sie kaum noch sprechen.
Maar toen ze hier kwam, kon ze nog nauwelijks spreken.

Lyra.- Sie besaß es, als sie herkam.
Ze had hem bij zich toen ze hier kwam. Lyra.

Ich weiß nicht, wie sie herkam mit diesem… Daniter, richtig?
Ik weet niet hoe ze hier kwam met deze… Danitische, is hij niet?

Ihr ging es schlechter, als sie herkam.
Ze was er erger aan toe toen ze hier kwam.

Und als sie herkam, dachten wir, die Tachykardie sei von den Schmerzen….
Toen ze binnenkwam, weten we de tachycardie aan de pijn.

Anscheinend hatte Billie gute Noten, bevor sie herkam.
Kennelijk was Billie een topstudent voor ze hier kwam.

Keiner wusste, wo sie herkam. Schlechte Luft, schlechtes Wasser, Fieber.
Men wist niet waar het door kwam, slechte lucht, water, koorts.

Sie war kaum älter als ich, als sie herkam.
Ze was niet veel ouder dan ik toen ze hier kwam.

Dass sie herkam, machte mich über das, was ich verloren hatte, so wütend.
Maar haar komst maakte me zo boos over wat ik was kwijtgeraakt.

Sie hat immer bei mir übernachtet, wenn sie herkam.
Ze verbleef altijd bij mij wanneer ze hierheen kwam.

Bevor sie herkam, war mein Haus leerer als eine Stierarena bei Regen.
Voor ze hier kwam… was mijn zaak leger dan een arena als het regent.

Eine meiner Zimmernachbarinnen hatte einen gewaltigen Herzinfarkt, als sie herkam.
Een van mijn kamergenoten had een zware hartaanval toen ze hier kwam.

Ich weiß nicht, wie sie herkam, aber ich muss die Wahrheit rausfinden.
Ik weet niet waarom ze hier is, maar ik moet achter de waarheid komen.

Ich verstehe es nicht… sie sagt, es geht ihr schlechter als sie herkam.
Ik begrijp het niet, ze voelt zich slechter dan toen ze hier aankwam.

Hoe "sie herkam" te gebruiken in een Duits zin

Niemand konnte sagen, wo sie herkam bzw.

Und da wo sie herkam sprach man auch nicht so.

Ich bin nicht hundertprozentig dort, wo sie herkam (ich sah.

Wo sie herkam und wie ihre Geschichte aussieht, weiß niemand.

Niemand von uns wusste, wann sie herkam und warum sie allein lebte.

Als sie dann sagte wo sie herkam musste Jayden ebenfalls lachen. "Ernsthaft?

Sofern Rose wieder da verschwunden ist wo sie herkam – im Nichts!

Aber genaugenommen weiß keiner so recht, wo sie herkam und was das eigentlich heißen soll.

Wo sie herkam sagte sie den Mädchen allerdings nicht, die mussten nicht zu viel wissen.

Hoe "ze hier kwam, ze binnenkwam" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen ze hier kwam bleef ze spugen en spugen.

Voordat ze hier kwam zat ze in een ander huis.

Toen ze binnenkwam had ze een pruik op.

Meteen toen ze binnenkwam begon het gezeur al.

Maar toen ze binnenkwam zei ze ‘Oh, zo gezellig schat.

Maar toen ze binnenkwam stond er al iemand van Esdo.

Ik weet nog dat ze binnenkwam als 12-jarig meisje.

Vroeg hij nou echt wat ze hier kwam doen.

Toen ze binnenkwam zei ze: “Het gaat goed met me!

Ik zag al toen ze binnenkwam dat ze moe is.