Wat Betekent SIEDLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• siedle

Voorbeelden van het gebruik van Siedle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zeigen Sie, was Sie mit Siedle besser können.
Toont u, wat u met Siedle beter kunt.

Siedle Steel erhält ein neues Trägersystem.
Siedle Steel krijgt een nieuw draagsysteem.

Für den Einbau in Siedle Vario 611-Gehäuse.
Voor de inbouw in Siedle Vario 611 behuizing.

Siedle- Siedle macht Video mobil Kurzfassung.
Siedle- Siedle maakt video mobiel samenvatting.

Die neue Synergie: Siedle und Jung kooperieren.
De nieuwe synergie: Siedle en Jung werken samen.

Siedle Access ist nicht auf bestimmte Produkte beschränkt;
Siedle Access is niet tot bepaalde producten beperkt;

Die Vario-Stele von Siedle bekommt eine schlankere Schwester.
De Variozuil van Siedle krijgt een slankere zuster.

Siedle Select ist die Produktfamilie für das Einfamilienhaus.
Siedle Select is de productfamilie voor de eengezinswoning.

Für Deutschland ist Siedle exklusiver Kooperationspartner.
Voor Duitsland is Siedle de exclusieve samenwerkingspartner.

Siedle Scope ist zugleich Basis der Siedle App.
Siedle Scope is tegelijkertijd basis voor de Siedle App.

Bild 4: Schön und komfortabel: die Video-Panels von Siedle.
Afbeelding 4: Mooi en comfortabel: de videopanelen van Siedle.

Türstation Siedle Vario in Hochglanzlackierung.
Deurstation Siedle Vario in hoogglans laklaag.

Ihre Funktionalität entspricht der einer Innenstation von Siedle.
Hun functionaliteit komt overeen met die van een binnenstation van Siedle.

Bei Siedle ist Qualität eine Erfahrung mit allen Sinnen.
Bij Siedle is kwaliteit een ervaring met alle zintuigen.

Die Gebäudekommunikation von Siedle erleichtert den Zutritt.
De gebouwencommunicatie van Siedle vergemakkelijkt de toegang.

Türstation Siedle Vario in Bernstein-Glimmer, Folienbeschriftung.
Deurstation Siedle Vario in Amber-metallic, foliebelettering.

In vielen Gebäudearten eröffnet Siedle Access neue Möglichkeiten.
In veel gebouwensoorten opent Siedle Access nieuwe mogelijkheden.

Fachpartner registrieren sich bitte zunächst im Serviceportal„Mein Siedle“.
Vakpartners registreren zich a.u.b. eerst in de serviceportaal„Mijn Siedle“.

Erleben Sie mit Siedle die neue Welt der IP-basierten Gebäudekommunikation.
Beleeft u met Siedle de nieuwe wereld van de IP-gebaseerde gebouwencommunicatie.

Die Video-Panels sind die Spitzenmodelle unter den Innensprechstellen von Siedle.
De Videopanelen zijn de topmodellen onder de binnenspraakposities van Siedle.

Siedle Innenstationen jetzt auch unter Verwendung eines Steckdosen-Funkgongs.
Siedle binnenstations nu ook met gebruik van een draadloze gong voor het stopcontact.

Mit den neuen Farben nimmt Siedle teil an aktuellen Trends in Architektur und Einrichtung.
Met de nieuwe kleuren neemt Siedle deel aan actuele trends in architectuur en inrichting.

Bildunterschrift: Speziell für Rollstuhlfahrer integrierte Siedle ein zweites Kommunikationsterminal.
Afbeeldingsonderschrift: Speciaal voor rolstoelrijders integreerde Siedle een tweede communicatieterminal.

Das neue Siedle Scope und die Siedle App bringen die Technik dahin, wo sie gebraucht wird.
De nieuwe Siedle Scope en de Siedle App brengen de techniek daar, waar zij nodig is.

Nach dem Baukastenprinzip integriert das modulare Siedle Classic Funktionselemente zu Komplettanlagen.
Volgens het bouwdoosprincipe integreert het modulaire Siedle Classic functie-elementen tot complete installaties.

Ab jetzt bietet Siedle Ihnen noch mehr Perspektiven- dank neuer, optimierter Produkte und Angebote im Bereich Video und Kamera.
Vanaf nu mag u nog meer perspectieven van Siedle verwachten- dankzij nieuwe, geoptimaliseerde producten een aanbiedingen in het bereik video& camera.

Andererseits verbindet die integrierte DECT-Schnittstelle den Siedle-Bus mit jedem GAP-konformen Schnurlostelefon und mit dem neuen Siedle Scope.
Anderzijds verbindt de geïntegreerde DECT interface de Siedle bus met iedere GAP-conforme draadloze telefoon en met de nieuwe Siedle Scope.

Das Motiv stammt von Siedle, der Partner vor Ort weist in einem großen roten Kreis auf seinen Betrieb hin.
Het motief stamt af van Siedle, de lokale partner wijst met een grote rode cirkel naar zijn bedrijf.

Auf der Light+Building präsentierte Siedle erstmals das neue, IP-basierte Kommunikationssystem Siedle Access.
Op de Light+Building presenteerde Siedle voor het eerst het nieuwe, IP-gebaseerde communicatiesysteem Siedle Access.

Sowohl das Select-System wie auch die Haustelefone von Siedle basieren auf wenigen, durchdachten Elementen, die sich vielgestaltig kombinieren lassen.
Zowel het Select systeem als de huistelefoons van Siedle zijn op enkele, doordachte elementen gebaseerd, die op allerlei wijze gecombineerd kunnen worden.