Wat Betekent SIEDLER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kolonisten
• settlers
• siedler
• bewoners
• kolonist
• settler
• catan

Voorbeelden van het gebruik van Siedler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin Siedler.
Ik ben een kolonist.

Dr. Siedler kommt nicht.
Dr Siedler komt niet.

Hauptsache nicht Dr. Siedler.
Gelukkig niet Dr Siedler.

Der Siedler mit der Giesecke?
Siedler met Giesecke?

Du stinkiger Siedler. Hey!
Hé Hé! Jij stinkende kolonist!

Die Siedler protestierten.
De kolonisten protesteerden.

Ich sah noch keinen einzigen Siedler.
Ik zie geen enkele kolonist.

Wenn Dr. Siedler noch kommt?
Als Dr Siedler toch nog komt?

Weißt du, er ist kein Siedler. Ja?
Weet je, hij is geen kolonist. Ja?

Dr. Siedler ist nicht angekommen. Gut!
Dr Siedler is niet gekomen. Fijn!

Acht Millionen Siedler vermisst.
Acht miljoen kolonisten worden vermist.

Die Siedler sind furchtbar zu Mama.
De kolonisten waren afschuwelijk tegen mama.

Wir haben der Suchmannschaft viele Siedler zugeteilt.
We hebben veel settlers bij de zoekactie ingezet.

Millionen Siedler werden vermisst.
Acht miljoen kolonisten worden vermist.

Ein Haus, ein Hof und zwei Soldaten für jeden Siedler.
Een huis, een tuin, en twee soldaten per kolonist.

Dänische Siedler, sächsische Kinder.
Deense kolonisten, Saksische kinderen.

Sein Onkel war der bekannte Architekt Eduard Jobst Siedler.
Zijn oom, Eduard Jobst Siedler, is een bekende architect.

Die Siedler waren dabei hauptsächlich Farmer.
De bewoners waren vooral landbouwers.

Ihr könntet neue Siedler nach Island schicken.
U kunt nieuwe kolonisten naar IJsland sturen.

Die Siedler Online Entwickler haben das getan, was von ihnen verlangt wurde.
The Settlers Online ontwikkelaars hebben gedaan wat er van hen verlangd.

Militäreinheiten verbrauchen keine Siedler, sie blockieren sie aber.
Militaire eenheden verbruiken geen settlers, maar blokkeren ze.

Ja, die Siedler sind bereit, aufzubrechen!
Ja, de settlers zijn klaar om te vertrekken!

Die Legende von Bazegw erzählt von De Paor, einem Siedler auf der Insel Hanover.
De Bazegw-legende gaat over De Paor, een Ierse kolonist op Hanover.

Coleman, die Siedler sind gewillt weiterzumachen.
Coleman, de kolonisten zijn bereid om door te gaan.

Oder es wird gesagt, da bleiben zu viele türkische Siedler auf dieser Insel.
Er wordt ook gezegd dat er te veel Turkse bewoners op dit eiland blijven.

Neue Siedler kommen, das ist eine große Neuigkeit.
Als er nieuwe kolonisten komen, is dat groot nieuws.

Ihr könnt über die Karte laufende Siedler ein-/ausschalten beeinflusst die Leistung.
Settlers die over de kaart lopen aan/uit beïnvloedt de prestaties.

Wieso? Siedler flirtet nur aus Gewohnheit mit der Wirtin.
Hoezo? Siedler flirt uit gewoonte met de bazin.

Diese legendären Feste locken neue Siedler aus den entferntesten Gegenden an.
Deze legendarische feesten trekken nieuwe settlers uit de verste hoeken van de regio.

Jeder Siedler braucht von Zeit zu Zeit einen Schmusebären.
Elke Settler heeft soms behoefte aan een knuffelbeer.