Voorbeelden van het gebruik van Sind clever in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie sind clever.
Ze zijn sluw.Sie Robertsons sind clever.
U Robertsons zijn slim.Die sind clever.
Ze zijn slim.Ich weiß, Sie sind clever.
Sie sind clever.
Ze zijn slim.
Mensen vertalen ook
Diese Patrioten sind clever.
De Patriotten zijn slim.Sie sind clever.
Je bent intelligent.Diese Gerstenköpfe sind clever.
Die Gersteriken zijn sluw.Sie sind clever.
Je bent slim genoeg.Alicia und Diane… sie sind clever.
Alicia en Diane, die zijn slim.Die sind clever, was das angeht.
Ze zijn slim op die manier.Aber sie sind clever.
Maar ze zijn slim.Sie sind clever, aber kein Genie.
Je bent slim, maar niet geniaal.Kreative sind clever.
Creatievelingen zijn slim.Sie sind clever für einen Farbigen.
Je bent slim voor een kleurling.Diese Kids sind clever.
Dit zijn slimme jongens.Sie sind clever, ich vertraue Ihnen.
Je bent slim, ik vertrouw op je.Nein, aber Sie sind clever.
Nee, maar je bent slim.Sie sind clever. Sie bekommen das raus.
Je bent slim, je komt er wel achter.Warum?- Katzen sind clever.
Waarom?- Katten zijn slim.Sie sind clever, aber ungehobelt.
Ze zijn slim, maar ze I ntelligent: IDS-Sensoren sind clever.
I ntelligent: IDS-sensoren zijn slim.Freaks sind clever.
Nerds zijn slim.Die solche Spiele erschaffen, sind clever.
De makers van deze games zijn slim.Katzen sind clever.
Katten zijn slim.Sie verschwinden spurlos. -Die sind clever.
Die lui zijn sluw. En ze laten geen sporen achter.Ratten sind clever.
Ratten zijn slimme beesten.Was auch immer die sind, sie sind clever.
Wat ze ook Sie sind clever, aber wissen auch nicht alles.
Je bent slim, maar je weet niet alles.Leider klappt das nicht. Diese Amerikaner sind clever.
Helaas niet. Deze Amerikanen zijn slim.
