Wat Betekent CLEVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slim
• clever
• sluw
• pienter
• snugger
• bijdehand
• uitgekookt
• slimmer
• slimme
• slimste

Voorbeelden van het gebruik van Clever in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mister Clever.
Mr Clever.

Clever, talentiert.
Pienter, getalenteerd.

Sie sind clever.
Ze zijn sluw.

So clever sind wir nicht.
Zo sluw zijn we niet.

Los geht's, Clever.
Kom mee, Clever.

Sehr clever, Reg.
Heel sluw, Reg.

Nicht allzu clever.
Niet zo snugger.

Clever? Er ist.
Pienter? Hij is hartstikke dom.

Sie ist sehr clever.
Ze is erg snugger.

Er ist clever und gemein.
Hij is slim en gemeen.

Und Sie sind clever.
En u bent bijdehand.

Clever, aber auch falsch.
Pienter, maar ook fout.

Vielleicht zu clever.
Misschien té pienter.

Herr Clever, würden Sie bitte.
Mr. Clever, deze kant op.

Clark, er ist sehr clever.
Hij is erg slim, Clark.

Ich war clever, ich war stark.
Ik was slim, ik was sterk.

Mein Name ist Wilson Clever.
Ik ben Wilson Clever.

Clever unterwegs, besser leben.
Reis slimmer, leef beter.

Nein, Jergens. Sehr clever.
Nee Jergens, 't is heel slim.

Er ist clever und er kommt näher.
Hij is slim en hij komt dichterbij.

Mädels, ihr seid clever.
Meiden, jullie zijn te bijdehand.

Clever, oder?- Viele Brieftaschen.
Uitgekookt, hè?- Veel portemonnees.

Sie Robertsons sind clever.
De Robertsons zijn uitgekookt.

Clever. Cleverer als du denkst.
Slimmer als je denkt. Slim.

Diese Gerstenköpfe sind clever.
Die Gersteriken zijn sluw.

Er weiß, dass du clever bist. Nein.
Hij weet dat je slim bent.- Nee.

Du nutzt deinen Lärm sehr clever.
Heel slim gebruik van je Geluid.

Er ist zu clever für uns, Francis.
Hij is veel te slim voor ons, Francis.

Viele Brieftaschen. Clever, oder?
Veel portemonnees. Uitgekookt, hè?

Sie sind clever und wir sind so gut wie tot.
Zij zijn snugger en wij zijn bijna dood.