Wat Betekent SLUW in het Duits - Duits Vertaling

• schlau
• gerissen
• listig
• clever
• hinterhältig
• verschlagen
• klug
• durchtrieben
• hinterlistig
• gewitzt
• gewieft
• ausgefuchst

Voorbeelden van het gebruik van Sluw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zij is sluw.
Sie ist klug.

Sluw en slim.
Listig und klug.

Ze is sluw.
Sie ist schlau.

Sluw, geslepen.
Listig. Schlau.

Ze is sluw.
Sie ist gerissen.

Sluw… Beeldschoon….
Schön, durchtrieben.

Ze zijn sluw.
Sie sind clever.

Sluw of gericht?
Gewitzt oder schikaniert?

Jij bent sluw.
Du bist listig.

Heel sluw, Reg.
Sehr clever, Reg.

Jij bent sluw.
Du bist gerissen.

Zo sluw is hij niet.
So schlau ist er nicht.

Hij is sluw.
Ist der gerissen.

Zo sluw ben ik niet.
Ich bin nicht so schlau.

Het is sluw.
Es ist hinterlistig.

Sluw? Niet in het lab?
Listig? Nicht im Labor?

Is het sluw?
Ist er hinterhältig?

Sluw? Niet in het lab?
Nicht im Labor? Listig?

Hij is sluw.
Er ist hinterhältig.

Zo sluw zijn we niet.
So clever sind wir nicht.

Wat ben jij sluw.
Schlau sind Sie.

Ze is sluw en doortrapt.
Die ist schlau und gerissen.

Ze is te sluw.
Sie ist zu gewieft.

Ze is zo sluw als een vos.
Sie ist so schlau wie ein Fuchs.

Vossen zijn sluw.
Füchse sind schlau.

Je bent sluw. Nee.-Wacht.
Warte. Du bist hinterhältig. -Nein.

Want ze is sluw.
Denn sie ist durchtrieben.

Hij is sluw, maar ik ben beter.
Er ist ausgefuchst, aber ich bin besser.

Omdat ze sluw is.
Weil sie verschlagen ist.

En sommigen zijn bijzonder sluw.
Und manche sind besonders verschlagen.

Hoe "sluw" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat een oneerbiedig, geldbelust, sluw volkje!

Daarom bedenkt Vos een sluw plan.

Hij noemde Churchill een sluw politicus.

Mathias bedenkt ondertussen een sluw plan.

Sluw is, Kan projecteren, Kan manipuleren.

Leperd, sluw persoon, geslepen persoon, slimmerd.

Dan heeft ever een sluw plan.

Zij bedachten een meesterlijk sluw plan.

Dan heeft Ever een sluw plan.

Kortom, het spel wordt sluw gespeeld.

Hoe "listig, gerissen, schlau" te gebruiken in een Duits zin

Listig und geschäftstüchtig, ungeduldig, sehr eitel und selbstgefällig.

Rahmen gerissen oder sämtliche Beleuchtungseinrichtungen kaputt.

Fragt mich.", sagte sie listig und charmant zugleich.

rolladenband gerissen fenster rolladen nachr sten.

Nie ist der Feind so listig aufgetreten wie heute.

Sie gelten als gerissen und hinterhältig.

Ich bin wahrscheinlich nicht schlau genug!

Man muß eben schlau sein. 16.

Ansonsten wird eher gerissen als geschnitten.

Net wahr?« Er zwinkerte ihr listig zu.