Wat Betekent SCHLAU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slim
• sluw
• verstandig
• bijdehand
• slimme
• slimste
• sluwe
• bijdehandje

Voorbeelden van het gebruik van Schlau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie ist schlau.
Ze is sluw.

Schlau von ihr.
Slimme meid.

Sie sind schlau.
Je bent bijdehand.

Schlau sind Sie.
Wat ben jij sluw.

Du bist schlau.
Je bent verstandig.

So schlau ist er nicht.
Zo sluw is hij niet.

Füchse sind schlau.
Vossen zijn sluw.

Die ist schlau und gerissen.
Ze is sluw en doortrapt.

Ich bin nicht so schlau.
Zo sluw ben ik niet.

Tu nicht so schlau… nach alledem.
Doe niet zo bijdehand.

Wunderbar. Sei schlau.
Heerlijk. Wees verstandig.

Wenn Sie schlau sind, nicht.
Als je verstandig bent, niet.

Nein, er ist nur schlau.
Nee, hij is gewoon slim.

Sie ist so schlau wie ein Fuchs.
Ze is zo sluw als een vos.

Sie war witzig und schlau.
Ze was grappig en slim.

Hört, wie schlau ich bin.
Hoor eens hoe bijdehand ik nu ben.

Aber werd nicht zu schlau.
Niet te bijdehand worden.

Ist er schlau, oder ist er wie ich?
Is hij slim of is hij… zoals ik?

War nicht so schlau, wie?
Dat was niet zo slim.

Sehr schlau. Hast du damit gerechnet?
Erg bijdehand. Dit had je niet verwacht toch?

Wir müssen schlau sein.
We moeten verstandig zijn.

Sie ist schlau, süß, hübsch und liebevoll.
Ze is slim, en lief, en knap, en zorgzaam.

Du bist… Du bist schlau.
Je bent slim, grappig, lief en.

Mal sehen, wie schlau du dich dann fühlst.
Eens kijken hoe bijdehand je dan bent.

Du denkst, du wärst schlau, hm?
Jij denkt bijdehand te zijn, eh?

Die Hexen sind schlau, ich aber auch. -Ja.
Deze heksen zijn sluw, maar ik ook.- Ja.

Hast du damit gerechnet? Sehr schlau.
Erg bijdehand. Dit had je niet verwacht toch?

Tasha ist zu schlau, um was auszuplaudern.
Tasha is veel te slim om je iets te vertellen.

Dieser Cartman muss schlau sein.
Slimme jongen, die Cartman.

Es wär schlau, jetzt auf den richtigen Zeitpunkt zu warten.
Het slimste is nu om af te wachten.

Hoe "schlau" te gebruiken in een Duits zin

waren nicht weiter schlau wie andere.

Werd ich trotzdem nicht schlau draus.

Ich muss wohl richtig schlau sein!

Alles Taktik und richtig schlau eingefädelt.

Nur wer schlau war, überlebte trotzdem.

Ich werde nicht schlau aus Ihnen.

Hab mich ein büschn schlau gemacht.

Werd mich direkt mal schlau machen.

Wie schlau kann ein Computer sein?

Ich hoffe, Ihr werdet schlau daraus.

Hoe "slim, sluw, verstandig" te gebruiken in een Nederlands zin

Louwman zal het ongetwijfeld slim aanpakken.

Programmeerbare toetsen Nadere informatie Slim afdrukken.

Hoe sluw verzocht hij de Christus Gods!

Dat zal niet altijd verstandig zijn.

Dan heeft Ever een sluw plan.

Slim bedacht van die commerciële jongens.

Slim wondverbanden die sterven elk van.

Ieder van ons wil slim zijn.

Slim wondverbanden die zou goed gevolgd.

Doe werk, actief werk, slim werk.