Voorbeelden van het gebruik van Slim is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zo slim is hij.
So schlau ist er.Als hij slim is.
Wenn er clever ist.Slim is weer terug.
Slim ist zurück.Als hij slim is.
Wenn er schlau ist.Slim is ie ook.
Und clever ist er auch.
Mensen vertalen ook
Omdat hij slim is.
Weil er clever ist.Zo slim is hij niet.
So klug ist er nicht.Ze denkt dat ze slim is.
Slim is m'n bijnaam.
Slim ist ein Spitzname.Als hij slim is niet.
Nicht, wenn er clever ist.Niet iemand die te slim is.
Er darf nicht zu klug sein.Iceberg Slim is een pooier.
Iceberg Slim ist der Coolste.Slim is zo goed als sexy.
Schlau ist fast so gut wie sexy.Ze zeggen dat Satan slim is.
Man sagt, der Satan sei schlau.Zo slim is je vader niet.
So clever ist dein Vater nicht.Weet je wie slim is?
Wisst ihr, wer ziemlich intelligent ist?Wie slim is, slaapt.
Beim Schlafen. Wer schlau ist jedenfalls.Ik weet niet of dit slim is.
Ich weiß nicht, ob das eine gute Idee ist.Omdat het slim is.-Waarom?
Weil wir eben schlau sind. Und warum?Ik weet alsnog niet of het slim is.
Weiß nicht, ob's eine gute Idee ist.Als ie slim is, blijft ie lekker weg.
Wenn er klug ist, bleibt er lange weg.Maar je zei net dat de tumor slim is.
Aber Sie sagten, der Tumor sei schlau.Als ie slim is, houdt hij zijn mond.
Wenn er klug ist, schweigt er.Denk je dat dat slim is?
Als hij slim is blijft hij heel lang weg.
Wenn er klug ist, bleibt er lange weg.Dat ligt op de zeebodem,als de moordenaar slim is.
Die liegt gewiss auf dem Meeresgrund,wenn der Mörder Verstand hat.Als ze maar slim is en mooi.
Sie muss nur klug sein und hübsch… und liebenswert.Slim is niet dood. Hij is weg kunnen komen.
Slim ist nicht tot, er Omdat ze niet zo slim is als haar vader.
Weil sie nicht so schlau ist wie ihr Vater.Als hij slim is, zal hij alles afblazen wat hij heeft heeft gepland.
Wenn er clever ist, bläst er alles ab.
