Wat Betekent RAFFINIERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verfijnd
• geraffineerd
• slim
• subtiel
• geavanceerd
• listig
• geniepig
• gluiperig
• verfijnde
• geraffineerde
• raffineert

Voorbeelden van het gebruik van Raffiniert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sehr raffiniert.
Erg subtiel.

Raffiniert, das gebe ich zu.
Slim, dat geef ik toe.

Sehr raffiniert.
Erg verfijnd.

Diese App ist echt raffiniert.
Deze app is erg geavanceerd.

Sehr raffiniert.
Heel geraffineerd.

Raffiniert. Aber immer noch aalglatt.
Listig, maar wel glad.

Es ist raffiniert.
Het is listig.

Raffiniert, verführerisch?
Subtiel, mysterieus, verleidelijk?

Verdammt raffiniert.
Verdomd slim.

Sei raffiniert, verführerisch.
Wees subtiel, mysterieus, verleidelijk.

Wir sind raffiniert.
We zijn slim.

Raffiniert, stilvoll, sehr europäisch. Ja.
Ja, verfijnd, stijlvol en zeer Europees.

Das ist raffiniert.
Het is subtiel.

Seine Scheiße ist wirklich raffiniert.
Zijn shit is echt verfijnd.

Das war raffiniert.
Dat was subtiel.

Raffiniert, stilvoll, sehr europäisch.- Danke. Ja.
Ja, verfijnd, stijlvol en zeer Europees.

Ich bin raffiniert.
Ik ben geniepig.

Raffiniert, was? Es ist so: Ich habe zirrhotische Hepatitis.
Subtiel, hè? Ik heb hepatitis C.

Es ist raffiniert.
Het is geavanceerd.

Das Design ist weich und raffiniert.
Het design is zacht en verfijnd.

Sehr raffiniert, Watson.
Heel slim, Watson.

Sie sind so raffiniert.
Zo listig zijn ze.

Sehr raffiniert, Dr. Gibbs.
Heel slim, Dr. Gibbs.

Nein… nicht raffiniert.
Nee… niet slim.

Kupfer, raffiniert, in Rohform ausg.
Koper, geraffineerd, ruw m.u.v.

Das da ist raffiniert.
Dat is verfijnd.

Elegant, raffiniert und auf schöne Weise schlicht.
Strak, geraffineerd en schitterend eenvoudig.

Leise und raffiniert.
Stil en geniepig.

Das ist raffiniert. Ich fühle eine Backenbewegung nahen.
Dit is geniepig. Ik voel een wangmoment aankomen.

Sie ist so raffiniert.
Ze is zo geniepig.

Hoe "raffiniert" te gebruiken in een Duits zin

Die Katze ist raffiniert und weiblich.

Vorspeise raffiniert Beilage Weihnachten köstlich Salat

Das hat Nicholas Searle raffiniert eingefädelt.

Letztere ist raffiniert mit Messingperlen verziert.

Die Dekoration ist raffiniert und leicht.

Ruhiger Jazz, raffiniert arrangiert und dargeboten.

Der Spannungsbogen ist unverschämt raffiniert gebaut.

Jeder Song ein raffiniert gebastelter Strichcode.

Die Anfangssequenz übrigens ist raffiniert zusammengeschnitten.

Diese allerdings sind sehr raffiniert gestaltet.

Hoe "verfijnd, slim, geraffineerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Voldoende mousse dat redelijk verfijnd oogt.

Een kwestie van slim energetisch beheer.

Square Perf Sk8-Hi Slim Cutout Shoes.

Hoe verfijnd zijn zijn telepathische vermogens?

Een verfijnd palet van diverse texturen.

Achilles’29 speelt het spelletje slim uit.

Dat was ongelooflijk slim van ze.

Het resultaat evenaart een verfijnd kunstwerk.

Bovenstaande recepten zijn allemaal geraffineerd suikervrij.

Verfijnd begrip van bloedsuiker, dan jaar.