What is the translation of " REFINED " in German?

• raffinierte
• verfeinert
• veredelt
• edlen
• feinen
• eleganten
• weiterentwickelt
• erlesene
• kultivierte
• ausgefeilte
• präzisiert
• Refined
• Raffinesse
• ausgesuchten

Examples of using Refined in English and their translations into German

A refined premium high-thujone absinthe.
Ein edler, hochthujoniger Absinth.

Description: I'm so a romantic girl with a refined soul.
Beschreibung: I'm so a romantic girl with a refined soul.

Rooms with refined technical details.
Zimmer mit Raffinesse in technischen Details.

Refined taste and that exceptional cabriolet feeling.
Erlesener Geschmack und aussergewöhnliches Cabriolet-Feeling.

They are spacious and refined with a comfortable living area.
Sie sind geräumig und elegant mit einem komfortablen Wohnbereich.

Come to visit us and enjoy a tasty and refined dinner!
Kommen Sie und ein Abendessen voller Geschmack und Raffinesse zu genießen!

Our refined restaurants are some of the best in Warsaw.
Unser feines Restaurant gehört zu den besten in Warschau.

The Commission has recently refined its estimates as follows.
Die Kommission hat ihre Schätzungen unlängst wie folgt präzisiert.

For those refined, fiery strata are inaccessible to the dark ones.
Denn jene verfeinerten, feurigen Schichten sind für die Finsteren unzugänglich.

Both of these standards were revised and refined in the 1950's.
Beide Standards wurden in den 50er Jahren überarbeitet und präzisiert.

How do you unite refined power delivery and compelling elegance?
Wie vereint man kultivierte Kraftentfaltung und einnehmende Eleganz?

With an Audi model, you will simply be leasing sporty, refined technology.
Mit einem Audi-Modell mieten Sie einfach sportlich ausgefeilte Technik.

A refined cuisine at reasonable prices in a New Brewery decor.
Erlesene Küche zu vernünftigen Preisen in einer Einrichtung im neuen Brasserie-Stil.

Revenue forecast for 2017/18 confirmed, refined EBIT projection for 2017/18.
Umsatz-Prognose 2017/18 bestätigt, EBIT-Prognose 2017/18 präzisiert.

Mr Lohan explained that this point also needs to be further refined.
Herr Lohan erklärt, dass dieser Punkt ebenfalls weiter präzisiert werden müsse.

You must feel so honored that refined, influential gentlemen appreciate you.
Welch' eine Ehre, dass so kultivierte, einflussreiche Männer dich schätzen.

The seven evening events will be hosted by elegant and refined venues.
Die sieben Abende werden von eleganten und ausgesuchten Lokalen veranstaltet.

The most powerful and refined turbine to always work with no limits.
Die leistungsstärkste und raffinierteste Turbine, um immer ohne Grenzen zu arbeiten.

The stone building contains a charming and refined guest house.
Heute beherbergt das Steingebäude Gästezimmer und verströmt Charme und Raffinesse.

A refined, empowering and regenerating environment for groups and families.
Eine kultivierte, großartige und regenerierende Umgebung für Gruppen und Familien.

Greeny marble round dining table with a classic and refined design.
Greeny runder Marmortisch mit Massivholzgestell im klassischen und ausgesuchten Design.

The service portfolio was refined and tailored to specific customer needs.
Das Leistungsportfolio wurde präzisiert und auf konkrete Kundenbedürfnisse zugeschnitten.

Instead of feeding in a frenzy, these sharks have rather refined table manners.
Anstatt wie im Rausch zu fressen, haben diese Haie eher kultivierte Tischmanieren.

Living concept of refined translation, the iterative improvement of therapy ideas.
Gelebtes Konzept der Refined Translation, der iterativen Verbesserung der Therapieideen.

DREISTERN not only sells machines but also refined production know-how.
DREISTERN verkauft nicht nur Maschinen, sondern auch ausgefeiltes Produktionsknowhow.

Refined algorithms can predict our behaviour in road traffic with surprising precision.
Ausgefeilte Algorithmen sagen erstaunlich präzise unser Verhalten im Verkehr voraus.

Dutschke has a political and economic vocabulary that is carefully thought out and refined.
Dutschke verfügt über ein durchdachtes und ausgefeiltes politisch ökonomisches Vokabular.

The selection of refined textures combined with a unique combination of active ingredients….
Die Auswahl erlesener Texturen verbunden mit einem einzigartigen Wirkstoffkomplex… zur Kategorie.

A natural waistline and sleek skirt make this dress both flattering and refined.
Die natürliche Taille und der schnittige Rock schmeicheln der Figur und verleihen dem Kleid Raffinesse.

This refined sign system offers many ofthe same attractive user benefits as the original Slatz concept.
Dieses ausgefeilte Schildersystem bietet viele der attraktiven Anwendervorteile des Original Slatz Konzeptes.