What is the translation of " REFINEMENT ARE " in German?

• Raffinesse sind

Examples of using Refinement are in English and their translations into German

Charm and refinement are zueigen for them.
Charme und Finesse sind ihnen zu eigen.

Two bedrooms furnished with refinement are at your disposal.
Zwei Zimmer mit Raffinesse stehen zu Ihrer Verfügung.

Elegance and refinement are the distinctive traits of this gorgeous Murano wall lamp.
Eleganz und Raffiniertheit sind die Kennzeichen dieser wunderschönen Wandlampe aus Murano.

At the Brasserie Sorolla pleasure and refinement are a real way of life.
In der Brasserie Sorolla werden Raffinesse und Lebenslust groß geschrieben.

Tailoring and refinement are the two keywords that best describe this jacket.
Couture und Raffinesse sind die beiden Schlüsselwörter, die diese Jacke am besten beschreiben.

Comfort, elegance and refinement are the key words!
Komfort, Eleganz und Ausgefallenheit sind die passenden Worte!

Warmth and refinement are hall markers of Hotel Ponte Sito and no detail has been overlooked.
Wärme und Raffinesse sind Hauptpunkte des Hotel Ponte Sito und kein Detail wurde ausgelassen.

All techniques of shaping and refinement are traceable to these glasses.
Alle Techniken der Formgebung und Veredlung sind an diesen Gläsern nachvollziehbar.

Florence Harmony, brightness and refinement are the characteristics of this charming Florentine home, the top floor(with elevator) of a beautiful old building.
Florenz Harmonie, Helligkeit und Raffinesse sind die Merkmale dieses charmante Florentiner zu Hause, in der obersten Etage(mit Lift) eines schönen Altbaus.

Color harmony, serenity, comfort and refinement are the luxury of staying in our Suites.
Farbharmonie, Gelassenheit, Komfort und Eleganz sind der Luxus eines Aufenthalts in unseren Suiten.

Withering, vinification and refinement are supervised directly by Diego, with the help of an expert oenologist.
Verwelkung, Weinkelterung und Verfeinerung werden direkt von Diego, mit der Hilfe eines erfahrenen Önologen, beaufsichtigt.

Minimalist intervention, precision and refinement are unique qualities that determine Rav Hon's personal touch.
Minimalistisches Eingreifen, Präzision und Verfeinerung sind einzigartige Eigenschaften, die die persönliche Note von Rav Hon bestimmen.

Its diversity and continued, consistent refinement are the key to the success of this noraplan product, even after so many years.
Seine Vielfalt und die fortgesetzte, konsequente Weiterentwicklung sind es, die den Jubilar aus der noraplan-Reihe so erfolgreich machen.

Prestigious quality, distinctive realism and dramaturgical refinement are just some of the hallmarks of German dramas which provide the underpinnings of the MIPTV conference session hosted by ZDF Enterprises.
Hochwertige Qualität, ein ausgeprägter Realismus sowie dramaturgische Raffinesse sind nur einige der Markenzeichen deutscher Dramaproduktionen, die von ZDF Enterprises ins internationale Rampenlicht gerückt werden konnten.

The most important refinements are: Gold plated, Silver plated, Rhodium plated, Vermeil.
Wichtigsten Veredlung sind: Vergoldet, Versilbert, Rhodiniert, Vermeil.

Refinements are slowly introduced while maintaining the initial feel of the artwork.
Verfeinerungen werden langsam eingeführt, während das anfängliche Gefühl des Kunstwerks beibehalten wird..

Such refinement is rare in hunting history.
Solche Raffinesse ist selten bei der Jagd.

But also in corrugated board packaging, refinement is becoming more relevant.
Doch auch im Wellpapp-Bereich wird Veredelung zunehmend wichtiger.

But, his refinements were incredible.
Aber seine Verbesserungen waren verblüffend.

This refinement is not only decorative, it also protects the card against humidity and abrasion and makes the material more robust.
Diese Veredelung ist nicht nur dekorativ, sie bietet auch Schutz vor Feuchtigkeit und Abnutzung und verleiht dem Material eine gewisse Festigkeit.

Versatile recreational possibilities and culinary refinements are of course also feature, as nature experiences and entertainment.
Vielseitige Freizeitmöglichkeiten und kulinarische Raffinessen sind selbstverständlich ebenso geboten wie Naturerlebnisse und Unterhaltung.

Please note that the refinement is only ever applied to the outside of the binders.
Beachten Sie, dass sich die Veredelung immer nur auf die Außenseiten der Ordner anwenden lässt.

As a town whose commercial origins are in gold and silver crafting, surface refinement was an important sales argument even then.
Als Stadt, deren wirtschaftliche Wurzeln im Gold und Silber verarbeitenden Gewerbe liegen, war die Veredelung der Oberfläche einst ein wichtiges Verkaufsargument.

Electronic fuel injection, new porting, splayed exhaust valves and other refinements were also needed for improved long-term durability, cooling and oiling.
Elektronische Kraftstoffeinspritzung, neues Porten, gespreizte Auslassventile und andere Verfeinerungen wurden für eine verbesserte Langzeitbeständigkeit, Kühlung und Ölung ebenfalls benötigt.

This beauty and all other einriching refinements were implemented by the timber manufacturer Auer- also an expert for challenging major projects.
Dieses Prachtstück und alle anderen einrichterischen Raffinessen wurden von der Holzmanufaktur Auer- ebenfalls einem Experten für anspruchsvolle Großprojekte- umgesetzt.

These technical refinements were of great importance to the client, as well as the German craftsmanship, which he appreciates for its quality.
Diese technischen Raffinessen waren dem Auftraggeber ein Anliegen, genauso wie die deutsche Wertarbeit, die er aufgrund ihrer Qualität schätzt.

If you wish, we can prepare vegetarian menus for you- variety and refinement is our motto here too, and of course you will find the right wine for every meal in our large variety of wines.
Auf Wunsch bereiten wir Ihnen vegetarische Menüs- Vielfalt und Raffinesse lautet auch hier unser Motto, und selbstverständlich findet sich in unserem großen Weinsortiment das passende Tröpfchen für jede Mahlzeit.

This refinement is already a special adornment for a watch, but Chronoswiss goes a step further with the Artist's Collection: the typical guilloché wave pattern is given depth and three-dimensionality by a special enamel coating.
Bereits diese Veredelung ist ein erlesener Schmuck für ein Uhrenmodell, aber Chronoswiss geht für die Artist ́s Collection noch weiter: Das charakteristische guillochierte Wellenmuster erhält erst durch einen Überzug aus durchscheinender Emaille seine besondere Tiefe und Dreidimensionalität.

The well-known tailor in milan, which since 1928, designs and produces exclusive models that have been able to charm the lovers of luxury and refinement, is an Italian heritage and happily exported all over the world and could not be otherwise.
Der bekannte Schneider in Mailand, das seit 1928 entwickelt und produziert exklusive Modelle, die in der Lage, Charme die Liebhaber von Luxus und Eleganz, ist ein italienisches Erbe und glücklich in die ganze Welt exportiert und konnte nicht anders sein..

The result of more than two years of development and refinement is the completely redesigned Salomon XA Forces Mid GTX, which resembles its predecessor in shape, but many parts of the shoe have undergone a transformation, especially the materials used, the internal structure, the sewing that is sometimes triple and also new sole.
Das Ergebnis von mehr als zwei Jahren Entwicklung und Verfeinerung ist der komplett überarbeitete Salomon XA Forces Mid GTX, der in seiner Form seinem Vorgänger ähnelt, aber viele Teile des Schuhs wurden einer Transformation unterzogen, insbesondere die verwendeten Materialien, die innere Struktur, das manchmal dreifache Nähen und auch neue Sohle.