Wat Betekent SCHLAUER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slimmer
• slim
• sluwe
• intelligenter
• slimme
• slimste

Voorbeelden van het gebruik van Schlauer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schlauer Fuchs.
Sluwe vos.

Ein echt schlauer Typ.
Echt slimme kerel.

Schlauer Junge. Ja?
Slimme jongen. Ja?

Ich wurde schlauer.
Ik ben slim geworden.

Sie schlauer Junge.
Jij sluwe jongen.

Das macht dich nicht schlauer.
Dat maakt je niet slim.

Okay. Schlauer Fuchs?
Sluwe vos. Oké?

Er denkt nur, er wäre schlauer.
Hij denkt alleen slim te zijn.

Echt schlauer Typ.
Echt slimme kerel.

Auf der Bahnstrecke waren wir schlauer als er.
We waren hem te slim af op de spoorlijn.

Du schlauer Hund, du.
Jij sluwe hond.

Sie sind ein schlauer Fuchs.
Jij bent slim.

Du schlauer Fuchs!
Verdomde sluwe vos!

Wir müssen es schlauer machen.
We moeten het slim aanpakken.

Schlauer als wir?
Intelligenter dan wij?

Er war schlauer als ich.
Hij was slimmer dan ik.

Schlauer Fuchs, dummes Häschen.
Sluwe vos, dom konijn.

Ich bin schlauer als er.
Lk ben slimmer dan hij.

Schlauer Zug, dich so zu verstecken.
Slim dat je je zo verstopt.

Er ist schlauer als wir.
Hij is slimmer dan wij.

Mein Freund hat gesagt, dass Sie ein schlauer Mann sind.
M'n vriend zegt dat u slim bent.

Ich bin schlauer als er.
Ik ben slimmer dan hij.

Schlauer Mord, schlaue Entsorgungsmethode.
Sluwe moord, sluwe dumpmethode.

Sie sind schlauer als Hunde.
Ze zijn slimmer dan honden.

Officer Bradford, Dr. Morgan vom CDC. Schlauer Mann.
Slimme kerel. Agent Bradford, dr. Morgan van het CDC.

Er ist schlauer als Todd!
Hij is slimmer dan Todd!

Sie sagen, Sie seien intelligent, aber sogar der Bursche ist schlauer.
U zegt intelligent te zijn, maar de scholier is intelligenter.

Wer ist schlauer, du oder ich?
Wie is slimmer, jij of ik?

Als Geheimdienstanalytikerin dachte ich, dass Sie ein wenig schlauer wären.
Als een intelligentie analist, dacht ik dat je een beetje meer intelligenter zou zijn.

Dass ich schlauer als Walter bin.
Dat ik… slimmer ben… dan Walter.

Hoe "schlauer" te gebruiken in een Duits zin

Und sie war schlauer als Du.

Einmal schlauer sein als der Finanzwesir!

Wir werden sicher bald schlauer sein!

AStA empfiehlt: Hingehen und schlauer sein!

Glückliche Mitarbeiter sind Zeugnis schlauer Führungskräfte.

Nur schlauer bin ich noch nicht.

naja hinterher ist man immer schlauer

Werdet ihr schlauer aus dem Schema?

Mein schlauer Dießner hatte Recht gehabt.

Hoffe, dass ich dann schlauer bin.

Hoe "sluwe, slim, slimmer" te gebruiken in een Nederlands zin

CoronaBorealis adware gebruikt meer sluwe benadering.

een Standaard zou wel slim zijn.

Tommy Hilfiger Tailored slim fit overhemd

Square Perf Sk8-Hi Slim Cutout Shoes.

Hij hjkt mij een sluwe man.

Groenendijk deed het slim tegen Donkersloot.

Overhemd Calvin Klein Slim Fit groen.

Een slimmer ontwerp met meer glasoppervlak.

Een sluwe aap die vlees eet.

Een kwestie van slim energetisch beheer.