Voorbeelden van het gebruik van Sind digital in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Zahlen sind digital.
De nummers zijn digitaal.Sind digitale Signaturen rechtsgültig?
Zijn digitale handtekeningen rechtsgeldig?Diese Dokumente sind digital.
Het zijn digitale documenten.Ja. Die sind digital geworden.
Ja. Ze zijn digitaal gegaan.Meisten meiner Erinnerungen sind digital.
M'n herinneringen zijn digitaal.Die Zwölf sind digital geworden!
De Twaalf is digitaal gegaan!Die meisten meiner Erinnerungen sind digital.
M'n herinneringen zijn digitaal.Die Zwölf sind digital geworden.
De Twaalf zijn digitaal gegaan.Meisten meiner Erinnerungen sind digital.
Het meeste van mijn herinneringen is digitaal.Sie sind digital, mach so viele wie nötig.
Het is digitaal dus neem er maar zoveel je wilt.Ich glaube, sie sind digital oder IMAX.
Ze zijn digitaal, denk ik. Mogelijk IMAX.Die meisten meiner Erinnerungen sind digital.
Het meeste van mijn herinneringen is digitaal.Uhren sind digital und erfordern einen Code.
Tijdklokken zijn digitaal en met een wachtwoord.Meisten meiner Erinnerungen sind digital.
De meeste van mijn herinneringen zijn digitaal.Alle Leuchten sind digital mit DALI steuerbar.
Alle armaturen zijn digitaal met DALI regelbaar.Prozesse, Dokumentation und Wissensmanagement sind digital organisiert.
Processen, documentatie en kennismanagement zijn digitaal georganiseerd.Alle Schritte sind digital: einfach und flexibel.
Alle stappen zijn digitaal: eenvoudig en flexibel.Home DEUTSCH Wiestellen Sie sicher, dass system-Treiber sind Digital signiert.
Maschinen und Produkte sind digital vernetzt und kommunizieren miteinander.
Machines en producten zijn digitaal gekoppeld en communiceren met elkaar.Die Namen der Beigesetzten sind digital gespeichert.
De karakteristieken van de klank zijn digitaal vastgelegd.Viele der Rechnungen sind digital und an die aktuelle Gesetzeslage des Landes, in dem das Unternehmen tätig ist, angepasst.
Veel van deze zijn elektronisch en bovendien Neben den üblichen Funktionen sind digitale Bilderrahmen mit ausgestattetmehr und mehr.
Naast de gebruikelijke functies zijn digitale fotolijsten uitgerust metmeer en meer.Alle Whiteboards sind digital nutzbar, man kann aber auch- analog zur Kreidetafel- mit Stiften darauf schreiben, was vielen Kolleginnen und Kollegen weiterhin wichtig sei. .
Alle whiteboards zijn digitaal te gebruiken, maar men kan er ook- net als bij het krijtbord- fysiek op schrijven, wat voor veel collega's nog steeds belangrijk Aufgrund der Tatsache, dassalle Outlook Transfer Produkte sind digital und Download von der Natur, keine Erstattungsanträge oder Produktrückgaben werden angenommen.
Vanwege het feit datalle Outlook Transfer producten digitaal zijn en downloaden van nature, geen restitutie aanvragen of retourzendingen worden geaccepteerd.Bei der Dekodierung sind digitale Signale sehr empfindlich gegenüber Fehlersignalen.
Tijdens het decoderen zijn digitale signalen erg gevoelig voor foutsignalen.Unsere TELEFONE und PBX sind digital und wir benutzen zwei verschiedene Fördermaschinen, um einen völlig überflüssigen Telefonservice zu versichern.
Onze TELEFOONS en PBX zijn digitaal en wij gebruiken twee verschillende dragers om de volledig overtollige telefoondienst te verzekeren.Unsere TELEFONE und PBX sind digital und wir benutzen zwei verschiedene Fördermaschinen, um einen völlig überflüssigen Telefonservice zu versichern.
De PBX is digitaal en we gebruiken drie verschillende telecommunicatiedragers om een volledig redundante telefoondienst en betrouwbaarheid te garanderen voor elke klantenservice en verkoopbezoek.Darüber hinaus, wie alle(außer CRT)Bildschirme sind digital im eigenen Haus, die DVI-Verbindung vermeidet Analog/ Digital (A/D)-Umwandlung von der Grafikkarte und Verluste während durch die VGA übertragen.
Bovendien, als alles(behalve CRT)schermen zijn digitale huis, de DVI-aansluiting vermijdt analoog-naar-digitaal(A/D) conversie door de grafische kaart, en verliezen tijdens overdracht door de VGA.Die Software ist digital signiert und völlig frei von Virenintrusion.
De software is digitaal ondertekend en volledig vrij van virusinbraak.Das Produkt ist Digital und keine physikalische Produkt werden ausgeliefert.
Het product is digitaal en geen fysiek product zal worden verzonden.
