Voorbeelden van het gebruik van Sind fast da in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir sind fast da.
Je bent er bijna.Kommen Sie, Sie sind fast da.
Kom op, je bent er bijna.Sie sind fast da.
Je bent er bijna.Tut mir Leid. Wir sind fast da.
We zijn er bijna. Sorry.Sie sind fast da.
Ze zijn bijna hier.
Mensen vertalen ook
Schätzchen. Wir sind fast da!
We zijn bijna thuis, schatje!Wir sind fast da.
Het is bijna klaar.Pervin! Pervin, wir sind fast da.
Wir sind fast da.
We zijn bijna thuis.Kensi und Deeks sind fast da.
Kensi en Deeks zijn er bijna.Wir sind fast da.
We zijn bijna klaar.Nicht gucken. Wir sind fast da.
Niet kijken, we zijn er bijna.Wir sind fast da.
Gleich um die Ecke. Sie sind fast da.
Om de hoek, u bent er bijna.Sie sind fast da.
Luister je bent er bijna.Nein. Hier links, wir sind fast da.
Hier links, we zijn er bijna. -Nee.Sie sind fast da.
Ik weet het. Je bent er bijna.Fahren Sie nach Westen. Sie sind fast da.
In westelijke richting, je bent er bijna.Wir sind fast da, Dante.
We zijn er bijna, Dante.Ich und Lee sind fast da.
Ik en Lee zijn er bijna.Wir sind fast da, Caleb.
We zijn er bijna, Caleb.Meredith, wir sind fast da.
We zijn er bijna, Meredith.Wir sind fast da, Sassy.
We zijn er bijna, Sassy.Was? Wieso? Wir sind fast da.
Wat, waarom? We zijn er bijna.Wir sind fast da, Wilson!
We zijn er bijna, Wilson!Lauren, wir sind fast da.
Lauren, we zijn er bijna.Sie sind fast da, Rachel.
Je bent er bijna, Rachel.Sie haben Lundene vor einigen Tagen verlassen und sind fast da, Lord.
Ze verlieten Lundene enkele dagen geleden en zijn bijna hier, Heer.Aber wir sind fast da.
Maar we zijn er bijna.Sie sind fast da, Trip. Immer weiter.
Je bent er bijna, Trip, Ga zo door.
