Voorbeelden van het gebruik van Sind gemischt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie… sind gemischt.
En… Ze zijn geschud.Die Mannschaften sind gemischt.
Alle teams zijn gemengd.Die beiden Pürees sind gemischt, Durchgang durch ein feines Sieb passieren und dann mit einem Mixer.
Die Yelp-Bewertungen sind gemischt.
De beoordelingen zijn wisselend.Und die Ergebnisse sind gemischt. Forscher wollten den Nutzen von Schönheitsoperationen bestimmen.
En de resultaten zijn gemengd. Wetenschappers proberen de voordelen van ingrepen te meten….
Nicht sicher?- Die Zeichen sind gemischt.
De tekenen zijn dubbelzinnig. Niet zeker?Die meisten Menschen im Land sind Gemischte Rassen mit afrikanischer und französischer Kombinationen.
De meeste mensen in het land zijn van gemengde rassen met Afrikaanse en Franse combinaties.Nicht sicher?- Die Zeichen sind gemischt.
De tekens zijn vertroebeld. Niet duidelijk?Unsere Informationen sind gemischt, dass zwischen den Schüssen eine Verbindung existiert. aber bislang deuten die Fakten nicht darauf hin.
Maar vooralsnog, suggereren de feiten nog niet… Onze informatie is mixed, dat er een verband Die Zeichen sind gemischt.
De tekenen zijn dubbelzinnig.Die Ergebnisse in diesem Bereich sind gemischt.
De resultaten op dit gebied zijn gemengd.Was zum Teufel sind gemischte Kampfkünste?
Wat de hel is een Mixed Martial Art?Das heißt, die Verbformen sind gemischt.
Dat wil zeggen, de werkwoordsvormen zijn gemengd.Die Ausstellungen im San Telmo Museoa sind gemischt aus einem restaurierten Kloster aus dem 16 X. Jahrhundert und einem modernen, modernen Bereich.
De tentoonstellingen in San Telmo Museoa zijn gemengd tussen een gerestaureerde kloostergedachte die dateert uit de 16-eeuw en een hypermodern modern gebied.Nicht sicher?- Die Zeichen sind gemischt.
Niet duidelijk? De tekens zijn vertroebeld.Betäubt von unkontrollierbaren Leidenschaft, in denen widersprüchliche Gefühle sind gemischt, begeben sie sich auf ein Abenteuer, die sie nehmen wird, um das Schicksal der realen Gardel teilen.
Bedwelmd door oncontroleerbare passie waarin tegenstrijdige gevoelens zijn gemengd, ze beginnen aan een avontuur dat hen zal nemen om het lot van de echte Gardel delen.Dennoch bedenken Sie, dass die Beweise sind gemischt.
Natürliches Kapital& Ökosystemdienstleistungen Die Aussichten für die Umwelt Europas sind gemischt, aber es gibt Möglichkeiten, um die Umwelt weniger anfällig für künftige Risiken und Veränderungen zu machen.
De vooruitzichten voor het milieu in Europa zijn gemengd, maar er bestaan mogelijkheden om het milieu te wapenen tegen toekomstige risico's en veranderingen.Die Reaktionen der sozialen Medien sind gemischt.
Die Beweise, welche die Effektivität von Mutterkraut bestätigen, sind gemischt. Man hat sich jedoch seit Jahrhunderten darauf verlassen, also ist es vielleicht einen Versuch wert.
Er is gemengd bewijs voor het ondersteunen van de effectiviteit van moederkruid, maar het werd voor eeuwen gebruikt, dus Zwar nicht jeder Fischbestand, aber jedes Fanggebiet als Ganzes, denndie meisten Fanggebiete der Europäischen Union sind gemischt oder multispezifisch.
Dergelijke analyses moeten niet per bestand, maar per visserij tak worden gemaakt, waarbij de visserijtak in Das Aroma undder potentielle Effekt der originalen Northern Lights sind gemischt mit der kompakten Struktur und Fähigkeit schneller Blüte erlesenster neuer Autoflowering Cannabistypen.
Het aroma enkrachtige effect van de oorspronkelijke Northern Lights zijn gecombineerd met de compacte structuur en snelbloei-eigenschappen van de beste nieuwe zelfbloeiende cannabissoorten.Garcinia cambogia Bewertungen, Forschungsergebnisse undGewichtsverlust Zeugnisse sind gemischt, um es gelinde auszudrücken.
Garcinia cambogia beoordelingen, onderzoeksresultaten engewichtsverlies getuigenissen zijn gemengd Informationen aus dem Netzwerk sind gemischt und unzuverlässig.
Informatie van het netwerk is gemengd en onbetrouwbaar.Es ist eine Satire von Politik, Fernsehen und der Geschäftswelt, in der der Präsident der Vereinigten Staaten,islamischer Terrorismus sind gemischt und die Bestrebungen zum Ruhm einer schönen jungen Frau Mandy Moore.
Het is een satire op politiek, televisie en de zakelijke wereld, waarin de President van de Verenigde Staten,islamitisch terrorisme worden gemengd en het verlangen naar roem van een mooie jonge vrouw Mandy Moore.Aber Pass auf, da viele Acai-Säfte enthalten Zucker,Stärkesirup oder sind gemischt mit anderen Fruchtsäften wie Cranberry oder Traube.
Wel opletten, omdat veel acai sappen suiker bevatten,glucosestroop of zijn vermengd met andere vruchtensappen zoals cranberry of druivenmost.In meinem Herzen bin ich Chinese.Nur mein Blut ist gemischt.
Mijn hart en ziel Der griechische Text der Kodex ist gemischt.
De Griekse tekst van deze codex is gemengd.Das Ortsbild ist gemischt.
Het bewijs is gemengd.Die Komponente enthält Polyester undBaumwolle und der Stoff ist gemischt.
Het onderdeel bevat polyester enkatoen en de stof is gemengd.
