Voorbeelden van het gebruik van Sind getarnt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir sind getarnt.
We zijn verhuld.Ich nehme an, wir sind getarnt?
Wir sind getarnt.
We zijn vermomd.Orantho und Slivin sind getarnt.
Wir sind getarnt.
We zijn ommanteld.
Keine Sorge, ruhig Blut, wir sind getarnt.
We zijn onzichtbaar. Geen zorgen.Wir sind getarnt.
We zijn onzichtbaar.Weichen den Leuten aus, die Sie verfolgen. Sie sind getarnt,?
Je bent vermomd voor de mensen die Wir sind getarnt.
We zijn gecamoufleerd.An dem die Verbrecher der Stadt sich versammeln, stehen allerdings gefährlich nahe an dem Ort, -Wir sind getarnt, um der Hinrichtung von Connor Hawke beizuwohnen.
De plek waar de criminele elementen- We zijn verhuld, maar ook gevaarlijk dichtbij samenkomen om de executie van Connor Hawke te zien.Wir sind getarnt. -Nein.
Die Schiffe sind getarnt.
De schepen zijn gecamoufleerd.Wir sind getarnt. Ganz ruhig… Keine Sorge.
We zijn onzichtbaar. Geen zorgen.
Nein, wir sind getarnt.
Nee. We zijn verhuld.Sie sind getarnt, weichen den Leuten aus, die Sie verfolgen. Richtig?
Je bent vermomd voor de mensen die je volgen, weet je nog?An dem die Verbrecher der Stadt sich versammeln, stehen allerdings gefährlich nahe an dem Ort, -Wir sind getarnt, -Was heißt das? um der Hinrichtung von Connor Hawke beizuwohnen.
We zijn verhuld… maar gevaarlijk dicht bij de plek waar de criminele elementen… Leg uit. samenkomen om de executie van Connor Hawke te zien.Die Kameras sind getarnt, damit die Tiere nicht verschreckt werden.
De camera's zijn gecamoufleerd voor de dieren.Meine Hände sind getarnt, kannst du sie sehen?
Mijn handen zijn camo, kun je ze nog zien?Sie sind getarnt, höchst manövrierfähig, ändern ihren Kurs wahllos.
Ze zijn gecamoufleerd, goed bestuurbaar, en wijzigen hun koers vanzelf.Die Aliens sind getarnt als Überlebende.
De aliens zijn gecamoufleerd als overlevenden van de Vander.Wir sind getarnt, aber wir sind gefährlich nah positioniert, wo die kriminellen Elemente der Stadt sich versammeln um die Hinrichtung von Connor Hawke zu bezeugen.
We zijn verhuld, maar ook gevaarlijk dichtbij de plek waar de criminele elementen samenkomen om de executie van Connor Hawke te zien.Sie waren getarnt.
Ze zijn gecamoufleerd.Es ist getarnt.
Het is onzichtbaar.Ich war getarnt.
Ik was in vermomming.Ich bin getarnt.
Er versteckt sich und ist getarnt.
Hij is gecamoufleerd of hij houdt zich verborgen.Vielleicht war's getarnt.
Misschien is 't gecamoufleerd.Ja. Aber ich bin getarnt.
Er ist getarnt.
Das Schiff war getarnt.
Het schip was gecamoufleerd.
