Voorbeelden van het gebruik van Sind rund in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie sind rund.
Het is rond.Die Ecktürme der Ringmauer sind rund.
De dwarsdoorsnede van rondwormen is rond.Die sind rund.
Ze zijn rond.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft keine Rezeption besitzt.Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr telefonisch erreichbar.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het complex geen receptie heeft,maar het personeel is 24 uur bereikbaar per telefoon.Sie sind rund.
Ze zijn rond.Das sind rund 15% der Gesamtbevölkerung.
Äpfel sind rund.
Appels zijn rond.Sie sind rund und rosafarben.
Ze zijn rond en roze.Durch das Wasser. Die Kanten sind rund geschliffen.
De randen zijn rond en glad door de erosie van water.Sie sind rund und pink.
Ze zijn rond en roze.Die Stängel und Blütenstiele sind rund und nicht gefurcht.
De behaarde bloemsteel is rond en niet gegroefd.Es sind rund 1600 km bis nach Kanada.
Het is ongeveer 1600 kilometer naar de Canadese grens.Die Tabeltten sind rund und weiß.
De tabletten zijn rond en wit.Das sind rund 4.000$ pro Tag, inklusive Wochenenden.
Die zijn rond $4.000 per dag, inclusief weekends.Erythrozyten sind rund und flach.
Erytrocyten zijn rond en vlak.Es sind rund 1600 Kilometer bis nach Kanada.
Het is ongeveer 1600 kilometer van hier naar de Canadese grens.Die beiden Zentren der Galaxien sind rund 50.000 Lichtjahre voneinander entfernt.
Davon sind rund 950 Mio. EUR für Investitionen in die Abfallbewirtschaftung bestimmt.
Van dit bedrag is rond 950 miljoen EUR beschikbaar voor investeringen in afvalbeheer.Frankreich und das Vereinigte Königreich sind rund 10 Prozentpunkte von ihren Zielvorgaben entfernt.
Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk zijn ongeveer 10 procentpunten van hun doelstelling verwijderd.Heute sind rund 76% der Richter unter 30 Jahre alt.
Momenteel is ongeveer 76% van de rechters onder de 30 jaar.Die Mindest- unddie Durchschnittskosten eines Verfahrens am Wohnsitzort des Klägers sind rund 3% niedriger, die Höchstkosten sogar 11% niedriger als bei einem Verfahren am Wohnsitzort des Beklagten.
De minimale engemiddelde kosten voor een procedure in de woonplaats van de eiser liggen ongeveer 3% lager, de maximumkosten zelfs 11% lager dan voor een procedure in de woonplaats van de gedaagde.Die Samen sind rund 3,5 × 2,5 Zentimeter groß und besitzen einen papierartigen Flügel.
De zaden zijn ongeveer 3,5 × 2,5 cm groot en hebben een papierachtige vleugel.Die Kundenbetreuer von Silver Oak Casino sind rund um die Uhr per E-Mail, gebührenfreiem Telefon oder Live-Chat erreichbar.
Medewerkers van de klantenservice van Silver Oak Casino zijn 24 uur per dag beschikbaar via e-mail, gratis telefoon of via live chat.Das sind rund 50% mehr, als für diese Sitzungen in Brüssel notwendig wäre. .
Dat is ongeveer 50% meer dan voor deze vergaderingen in Brussel nodig zou Hiervon sind rund 33 km² Wasser.
Daarvan is ongeveer 30 km² stuifzand.Dies sind rund 31% der im Berichtsjahr für Umweltvorhaben in Portugal gewährten Fördermittel.
Dit is ongeveer 31% van de in 2000 voor milieuprojecten in Portugal verleende steun.Die Zellen sind rund bis länglich-rund.
De telia zijn rond tot langwerpig.Bisher sind rund 700 Beschwerden eingegangen.
Tot nu toe zijn ongeveer 700 klachten ontvangen.Die Samen sind rund, glänzend, schwarz.
De zaden zijn rond, glanzend, zwart.Derzeit sind rund 10 800 Anlage am EU‑EHS beteiligt.
Op dit moment zijn ongeveer 10 800 installaties opgenomen in de EU-ETS.
