Voorbeelden van het gebruik van Sind total in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die sind total dumm.
Schwarze Löcher sind total übel.
Cyber Black Holes zijn heel erg slecht.Die sind total gut.
Die zijn echt mooi.Die ursprünglichen Linien sind total sexy.
Die lijnen zijn ontzettend sexy.Sie sind total nett.
Ze zijn heel aardig.Manche Ballett-Tänzer sind total fit.
Sommige dansers zijn zo fit als atleten.Die sind total süß.
Het zijn echt schatjes.Leistungsgetränke von Amanprana sind total anders.
Amanprana prestatiedranken zijn totaal anders.Wir sind total am Arsch.
Wij zijn zo de lul.Deine Sneaker sind total cool.
Je gympen zijn echt cool.Wir sind total verliebt.
We zijn zo verliefd.Ehrlich gesagt, schlecht Neuigkeiten, wir sind total ausgebucht.
Eigenlijk heb ik slecht nieuws. We zitten helemaal vol.Wir sind total am Arsch.
We zijn echt de lul.Die Dinger sind total leise.
Want die zijn heel stil.Wir sind total verliebt in diese Tasche.
Meine Finger sind total warm.
M'n vingers zijn zo warm.Wir sind total ausgebucht.
We zitten helemaal vol.Freitage sind total super.
Vrijdagen zijn echt leuk.Sie sind total durchgedreht.
Ze zijn hartstikke gek.Wildschweine sind total offen.
Everzwijnen zijn heel open.Wir sind total unterschiedlich.
Wij zijn heel verschillend.Die Cupcakes sind total lecker.
Die cupcakes zijn zo lekker.Wir sind total infiziert, stimmt's?
We zijn compleet geïnfecteerd, he?Die Cupcakes sind total lecker.
Deze cakejes zijn erg lekker.Wir sind total, völlig und hoffnungslos verloren.
We zijn totaal, compleet, hopeloos.Diese Leute sind total krank.
Deze mensen zijn compleet gestoord.Das sind total beleidigende Klischees.
Tanzpantoffeln sind total angesagt.
Dansslippers zijn helemaal in.Sie sind total flach und im Grunde schablonenhafte Figuren.
Ze zijn helemaal vlak en Die Finger sind total langsam.
De vingers zijn allemaal traag.
