Voorbeelden van het gebruik van Smartphones oder tablets in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das größte Minus von mobilen Geräten(Smartphones oder Tablets) ist lebenslang….
Het grootste minpunt van mobiele apparaten(smartphones of tablets) is levenslang….Laden Sie vier Smartphones oder Tablets mit diesem Sweex Multiport-Netzladegerät gleichzeitig mit Top Speed auf.
Laad vier tablets of smartphones tegelijkertijd op met deze ultrasnelle Sweex multiport thuislader.Synchronisierungs- und Ladekabel zum Anschließen eines Smartphones oder Tablets an einen PC.
Werke für alle Android Smartphones oder tablets, und iOS-Geräte, einschließlich iPhone, iPad, iPad Mini, iPad Air, und iPod Touch.
Werken voor alle Androïde slimme telefoons of tabletten, en iOS apparaten die omvat iPhone, iPad, iPad Mini, iPad Air, en iPod Touch.Es bietet auch eine mobile Website für diejenigen, die auf ihren Smartphones oder Tablets spielen möchten.
Het biedt ook een mobiele site voor diegenen die willen spelen op hun smartphones of tablets.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
neues smartphoneerste smartphoneein neues smartphoneanderen smartphoneskompatiblen smartphonedas neue smartphone
Meer
Gebruik met werkwoorden
Nützlich, um das LCD eines Smartphones oder Tablets während einer Reparatur zu reparieren und Staubschäden zu vermeiden.
Handig voor het repareren Außerdem, Die Batterien können viele Jahre anstatt Stunden für Smartphones oder Tablets zu widerstehen.
Bovendien, de batterijen kunnen weerstaan vele jaren in plaats van uren als voor smartphones of tablets.Zum Beispiel, Amerikaner,die eigenen smartphones oder tablets verbringen fast 3 Stunden im Durchschnitt jeden Tag"geklebt" auf Ihre mobilen Geräte.
Bijvoorbeeld, De amerikanen,die het eigen smartphones of tablets breng bijna 3 uur gemiddeld per dag"gelijmd" tot hun mobiele apparaten.Praktisch, wenn Sie keine Steckdose oder keinen Computer zum Laden Ihres Smartphones oder Tablets zur Hand haben.
Handig als u geen stopcontact Die meisten der Android Smartphones oder Tablets in Großbritannien verkauft, USA oder der EU kommen mit den Google-Suite von Anwendungen, and is the version of Android most will be familiar with.
De meeste Android smartphones of tablets verkocht in Engeland, VS Eine einfache, aber effektive Möglichkeit, den Bildschirm eines Smartphones oder Tablets zu öffnen: ein Gitarrenplektrum.
Een eenvoudig maar effectief middel voor het openen van smartphone en tablet schermen, een plectrum.Ohne zusätzliche Hardwarekomponenten kommunizieren die Leuchten über den Funkstandard Bluetooth LE untereinander sowie mit kompatiblen Smartphones oder Tablets.
Zonder extra hardwarecomponenten communiceren de armaturen met elkaar via de draadloze standaard Bluetooth LE alsmede met compatibele smartphones of tablets.Der SensiTM Touch Wi-Fi-Thermostat von Emerson ermöglicht Hausbesitzern über Smartphones oder Tablets den Fernzugriff auf seine Einstellungen.
De SensiTM Touch Wi-Fi-thermostaat van Emerson geeft huiseigenaren op afstand toegang tot de instellingen vanaf smartphones of tablets.Vielleicht nicht alle Benutzer sind in der Lage, die kleinen Unterschiede zu sehen, HD-Bildschirm ist jetzt auf jeden Fall der Must-Have undgroßer Trend für alle Smartphones oder Tablets.
Misschien niet alle gebruikers in staat zijn om de kleine verschillen zien, HD-scherm is nu zeker de must-have engrote trend voor alle smartphones of tablets.Spieler, die es vorziehen, unterwegs zu spielen,können von allen kompatiblen Smartphones oder Tablets aus auf alle Spiele zugreifen, die auf ihren Mobilgeräten erreichbar sind.
Spelers die liever onderweg spelen,hebben vanaf alle compatibele smartphones of tablets toegang tot alle games die op hun mobiele apparaten bereikbaar zijn.Sie können Spiele von Ihrem Mobilgerät aus genießen, indem Sie die Website über den Webbrowser Ihres Smartphones oder Tablets aufrufen.
U kunt genieten van games vanaf uw mobiele apparaat door de website te bezoeken vanuit de webbrowser op uw smartphone of tablet.Um Smartphones oder Tablets von jedem Windows-PC, Mac oder Mobilgerät aus fernzuwarten, laden Sie die TeamViewer QuickSupport App herunter und installieren Sie diese auf Geräten, die Support benötigen.
Om ondersteuning te bieden voor smartphones of tablets vanaf elk Windows, MacSie laden die Powerbank im Voraus auf undverwenden sie, wenn der Akku Ihres Smartphones oder Tablets leer ist.
Je laadt de powerbank ESET Mobile Security für Android ist eine gute Wahl zur Absicherung Ihres Smartphones oder Tablets mit erstklassiger Malware-Abwehr sowie umfangreichen Funktionen zum Schutz vor Diebstahl und Datenmissbrauch.
ESET Mobile Security voor Android is een degelijke keuze voor de bescherming van je smartphone of tablet met magnifieke malwarebescherming en een groot scala aan functies zoals; Anti-Diefstal en bescherming van de privacy.Es ist vollständig für mobile Geräte optimiert undkann auf den meisten internetfähigen Smartphones oder Tablets erreicht werden.
Het is volledig geoptimaliseerd voor mobiele apparaten enkan worden bereikt op de meeste smartphones of tablets die geschikt zijn voor internet.Seit kurzem kann Spotify kostenlos für das Mobiltelefon verwendet werden. Überdies ist es kinderleicht, eine beeindruckende Musiksammlung auf Ihr Smartphone oder Tablet zu laden. Leider sind die eingebauten Lautsprecher des Smartphones oder Tablets für den Sprachverkehr optimiert, und das hört man. Wäre es da nicht schön, wenn Sie Ihre Lieblingsmusik über Ihre eigene Stereoanlage wiedergeben könnten? Natürlich ohne dass Sie Ihr Telefon irgendwo zurücklassen müssen, wie das bei einem Docking Station der Fall ist?
Beluister muziek van je Es muss immer noch manuell in die Richtung gesteuert werden, in der die FieldBee-Anwendung auf dem Bildschirm des Smartphones oder Tablets angezeigt wird.
Er moet nog steeds manueel worden gestuurd in de richting die de FieldBee app op het scherm van de smartphone of tablet aangeeft.Das leistungsstarke USB-Ladegerät mit 4 Anschlüssen leistet 30 W(bis zu 2,4 A für jeden Anschluss), um 4 Smartphones oder Tablets gleichzeitig aufzuladen. Dies entspricht….
Ultra krachtige 4-poorts USB-oplader pompt 30 W uit(tot 2,4 A voor elke poort) om 4 smartphones of tablets tegelijkertijd op te laden, wat aan de oplaadvereisten van het hele gezin….Die langlebige, jederzeit verfügbare und absolut zuverlässige Siedle-Station als sichere Basis, die App alsflexible Ergänzung in der virtuellen Welt von Smartphones oder Tablets.
Het duurzame, op ieder moment beschikbare en absoluut betrouwbare Siedle station als veilige basis,de App als flexibele aanvulling in de virtuele wereld van Smartphones of Tablets.Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die geringe Informationsmengen enthält und die auf Ihren Computer(oder auf anderen Geräten mit Internetzugang, beispielsweise Smartphones oder Tablets) heruntergeladen und auf diesem abgespeichert werden, wenn Sie eine Webseite besuchen.
Een cookie is een klein tekstbestand met kleine hoeveelheden informatie die wordt gedownload naar/opgeslagen op uw computer(of andere internet-geactiveerde apparaten, zoals een smartphone of tablet) wanneer u een website bezoekt.Sie können eine große Auswahl an Online-Spielen von Ihrem Mobilgerät aus genießen, indem Sie die Website über den Webbrowser Ihres Smartphones oder Tablets aufrufen.
U kunt genieten van een grote selectie van online games vanaf uw mobiele apparaat door de website te bezoeken vanuit de webbrowser op uw smartphone of tablet.Sie können auch drahtlos spiegeln Sie Ihr tablet-display auf Ihrem Fire TV mit Kindle Fire, sowieandere Miracast-fähige Smartphones oder tablets starten später in diesem Jahr.
U kunt ook draadloos spiegel van uw tablet geven aan uw Brand-TV met de Kindle Fire, evenalsandere Miracast-telefoons of tablets beginnen later dit jaar.Mobil Unsere Bingo-Plattform wurde mitvollständiger mobiler Kompatibilität gebaut, sodass unsere Spieler eine breite Palette von Bingo-Spielen auch auf ihren Smartphones oder Tablets spielen können!
Mobiel Ons bingoplatform werd gebouwdmet volledige mobiele compatibiliteit wat betekent dat onze spelers ook kunnen genieten van ons breed gamma aan bingospelen op hun smartphone of tablet!Wo Desktop- oder Laptop-Computer nicht allgemein verfügbar sind, könnten Studenten zur Verbesserung ihres Lernens Smartphones oder Tablets verwenden.
Waar desktop Ihre Musik Ã1⁄4berall: Mit MP3 deluxe 19 können Sie Songs, Alben oder komplette Playlisten schnell undeinfach auf Android und Windows Smartphones oder Tablets Ã1⁄4bertragen.
Uw muziek overal: met MP3 deluxe 19 kunt u nummers, albums 
